1/12

【iittala】 Muna / Annaleena Hakatie 18cm・イッタラ

¥24,200

残り1点

International shipping available

※こちらは１枚目の写真の右側に写っている小さい方のお品です。
大きい方も販売中です。下記URLよりご覧ください。

キャンドルホルダーのBalloなどをデザインした
フィンランドの女性デザイナーAnnaleena Hakatieが
1996年にデザインを手がけたガラスのジャーMuna”たまご”

たまごをエッグスタンドに置いたような形状が
マウスブローによる繊細なガラスで象られています。

ジャーは内容物を詰め込み、コルクの蓋をして逆さに置く仕様です。

実用性よりも、中身を見せて飾って楽しむ要素が大きいデザインだと感じます。
何を入れて飾るか考えると楽しくなるような個性あふれる一品です。

生産期間は１から２年程度と大変短く
日本では目にすることも殆どない希少なアイテムです。

☆お品物の状態について
ガラス部分、コルク部分含め、いずれもに目に見えて気になるような傷、汚れは見当たらず、大変きれいなコンディションです。光にかざして確認しても極微細な擦れらしきものがかろうじて確認できるかな？という程度の大変きれいな状態で、使用感も見当たりません。

製造時のものとして、２か所ほど小さな気泡の混入が見受けられますが、手仕事によるマウスブロー製品の特性としてご理解ください。

イッタラのステッカーは経年による多少のヨレ等がありますが、欠損なくきれいに残っています。（真ん中あたりが少しガラス面から浮いて剥がれかけています）

状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。

【ブランド】iittala/イッタラ
【デザイナー】Annaleena Hakatie
【コンディション】（B）

☆ランク評価について
　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
　B：未使用に近いコンディション
　C：使用感の少ないコンディション
　D：使用感を感じるコンディション
　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】ガラス部分 H約18cm 直径最大約9.6cm
【材　質】ガラス・コルク
【年　代】1997-98年
【生産国】 Finland　
【付属品】なし

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用）
として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より
直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。