フィンランドデザインの巨匠 オイバ・トイッカの妻であり 自らもヌータヤルヴィでデザイナーとして活躍したインケリ・トイッカ。 こちらは、ヌータヤルヴィがアラビア傘下にあった985年に インケリトイッカによってデザインされたPastoraali のフラワーベースです。 Pastoraaliは、英語でいうところのパストラルであり、 牧歌的な様を表現する形容詞です。 オパールガラス（ホワイトガラス）に色ガラスの粒を巻き マウスブローで一つ一つ仕上げられた際に現れる色や模様は 唯一無二であり、プロダクト品ではありますが一点物の趣です。 また、外側には透明ガラスを巻くことで、美しい艶感も表現されています。 柔らかな曲線を描くラインは、インケリトイッカが得意とするデザインです。 ☆お品物の状態について 表面に極微細な擦れが僅かに確認できますが、光を当ててしっかりと確認しなければわからないようなものです。表面にはその他気になるような傷や汚れもなくとてもきれいな状態です。また、内底に薄い擦れ傷と水痕が見られました。 その他製造時のものですが、少し伸びたような小さな気泡がガラスに内包されています。また、が特筆しないものでも多少のガラスの揺らぎ、微細な気泡の混入等がございます。 いずれもマウスブローによる手仕事の特性としてご理解ください。 状態についてはマークアップ画像および、後半のクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】nuutajarvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Pastoraali 【デザイナー】Inkeri Toikka/インケリ・トイッカ 【コンディション】（C-D） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】口径 約 7cm W 最大約 8cm H 約15.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】デザインイヤー 1985年 （製造期間不明） 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

フィンランドデザインの巨匠 オイバ・トイッカの妻であり 自らもヌータヤルヴィでデザイナーとして活躍したインケリ・トイッカ。 こちらは、ヌータヤルヴィがアラビア傘下にあった985年に インケリトイッカによってデザインされたPastoraali のフラワーベースです。 Pastoraaliは、英語でいうところのパストラルであり、 牧歌的な様を表現する形容詞です。 オパールガラス（ホワイトガラス）に色ガラスの粒を巻き マウスブローで一つ一つ仕上げられた際に現れる色や模様は 唯一無二であり、プロダクト品ではありますが一点物の趣です。 また、外側には透明ガラスを巻くことで、美しい艶感も表現されています。 柔らかな曲線を描くラインは、インケリトイッカが得意とするデザインです。 ☆お品物の状態について 底の形状に僅かに揺らぎがあり、指で触れると僅かにがたつきがあります。 通常使用時に気になるほどではありませんが、価格にはこの点を反映しています。 また、表面に小さな擦れ傷のある箇所が２点ほどあります。 程度は軽微で、光にしっかりとあてて確認しなければ気にならないと思います。 その他使用に伴う傷や汚れは見当たらず、割れ欠けのないとてもきれいなコンディションです。 その他製造時のものですが、口縁にガラスを巻き付けて処理する技法のため、口元に僅かに揺らぎを感じます。また底を含むその他の箇所にも多少の揺らぎやガラスのよれが必ずございます。その他、特筆しないものでも微細な気泡の混入がございます。 いずれもマウスブローによる手仕事の特性としてご理解ください。 底のガラスだまりが薄めで軽めの仕上がりです。 状態についてはマークアップ画像および、後半のクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】nuutajarvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Pastoraali 【デザイナー】Inkeri Toikka/インケリ・トイッカ 【コンディション】（C） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】口径 約 8.4 cm W 最大約 9.5cm H 約19cm 【材　質】ガラス 【年　代】デザインイヤー 1985年 （製造期間不明） 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

フィンランドデザインの巨匠 オイバ・トイッカの妻であり 自らもヌータヤルヴィでデザイナーとして活躍したインケリ・トイッカ。 こちらは、ヌータヤルヴィがアラビア傘下にあった985年に インケリトイッカによってデザインされたPastoraali のフラワーベースです。 Pastoraaliは、英語でいうところのパストラルであり、 牧歌的な様を表現する形容詞です。 オパールガラス（ホワイトガラス）に色ガラスの粒を巻き マウスブローで一つ一つ仕上げられた際に現れる色や模様は 唯一無二であり、プロダクト品ではありますが一点物の趣です。 また、外側には透明ガラスを巻くことで、美しい艶感も表現されています。 柔らかな曲線を描くラインは、インケリトイッカが得意とするデザインです。 ☆お品物の状態について 製造時のものですが、表面に表層化した長さ1cm程の 細長いガラスの気泡が１か所あり、手で触れるとガラスの凹みを感じます。 通常使用時に気になるほどではありませんが、価格にはこの点を反映しています。 また、表面に１か所集中して擦れのできている箇所があります。 程度は軽微で、光にしっかりとあてて確認しなければ気にならないと思います。 その他使用に伴う傷や汚れは見当たらず、割れ欠けのないきれいなコンディションです。 その他製造時のものですが、口縁にガラスを巻き付けて処理する技法のため、口元に揺らぎを感じる形状をしています。また底を含むその他の箇所にも多少の揺らぎやガラスのよれを感じます。また、その他、特筆しないものでも微細な気泡の混入がございます。 いずれもマウスブローによる手仕事の特性としてご理解ください。 状態についてはマークアップ画像および、後半のクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】nuutajarvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Pastoraali 【デザイナー】Inkeri Toikka/インケリ・トイッカ 【コンディション】（C-D） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】口径 約 8.4 cm W 最大約 9.5cm H 約19cm 【材　質】ガラス 【年　代】デザインイヤー 1985年 （製造期間不明） 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

※こちらのお品物は複数在庫がございます。 インケリトイッカが1980年代にデザインした名作シリーズ、Ahti/アハティの20ｃｍプレートです。 Ahtiとは、フィンランドの民族抒情詩カレワラにも登場する「水の神」のことで、 ガラスのプレートには、美しいエンボス表現で三匹の魚が描かれています。 Ahtiは、アイテムごとに異なる魚の描かれたデザインが描かれたシリーズがあるのですが、この20cmプレートに描き出されたデザインは特に優雅で美しいように思います。 インケリトイッカがデザインしたプロダクト品は非常に少なく、これまで復刻もされたことがないアイテムのため、希少性が高いといえます。 なお、こちらのアイテムは写真で判別のつかない同等品が複数あるため、個別の撮影は行っておりません。 ☆お品物の状態について 光にかざすと見える程度の浅いカトラリー擦れが僅かに見られますが、艶もしっかりあり使用感の少ない綺麗な状態のお品です。その他割れ欠けなどなくとてもきれいなコンディションです。マークアップ画像①でご確認ください。 製造時のものですが、縁のあたりにプレスによる小さな凸凹や気泡によるピンホールのようなものが見られ揺らぎを感じます。 マークアップ画像②でご確認ください。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Ahti/アハティ 【デザイナー】Inkeri Toikka /インケリ・トイッカ 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約20.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1980年代 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

フィンランドデザインの巨匠オイバ・トイッカの妻であり、自らもヌータヤルヴィでデザイナーとして活躍した、インケリ・トイッカが1986年にデザインした Mamselli のカラフェです。 Mamselliはクリアガラスとオパールガラス（ホワイトガラス）の二色展開で、このカラフェ以外にはドリンクグラスがシリーズとして存在します。 ヌータヤルヴィがアラビア傘下にあった時代の1986年にデザインされ、ヌータヤルヴィで一つ一つマウスブローで製造されていましたが、その後1987年に生産終了。 僅か一年間にも満たない短期間にのみ製造された幻とも言うべき珍しいお品です。 砂時計のように柔らかなくびれをもつカラフェは、視覚的に下半身より上半身のほうがやや大きく見える不思議なフォルムをしています。 ガラスはやや萃のあるぽってりした仕上がりで、プレスガラスにはない手仕事ならではの柔らかな揺らぎを持っています。 高さ24.5cm程もあるので、背丈のある花を生ける花器としてもご利用いただけると思います。 大変希少なアイテムなので、今後の出会いはかなり難しいだろうと考えています。 ☆お品物の状態について 傷の程度は軽微ですが。表面にやや集中して擦れ傷の生じている箇所を伴うため、その点を価格に反映しています。その他の箇所にも軽微な擦れやスクラッチが僅かに見られますが使用に伴う汚れ等は感じず、割れ欠けのないきれいなコンディションです。 マークアップ画像①でご確認ください。 製造時のものですが、注ぎ口は熱を加えて変形させることで形成しているため、指でつまみだしたような跡がついており、しっかりと見れば僅かな変色や白いもやのようなものが見えます。また、そのため口元の周辺は特に揺らぎを感じる形状をしています。また底を含むその他の箇所にも揺らぎやガラスのよれを感じますが、いずれもマウスブローによる手仕事の特性として理解できる範疇で美観を損ねるようなものではありません。 マークアップ画像②でご確認ください。 その他、僅かに気泡の混入がございますが、いずれもマウスブローによる手仕事の特性としてご理解ください。 【ブランド】nuutajarvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Mamselli/マムセッリ 【デザイナー】Inkeri Toikka/インケリ・トイッカ 【コンディション】（C-D） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】口径 約 10.8cm D最大約 12.5cm（注ぎ口含む） H約24.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1986-1987年 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらはご予約者さま専用の購入ページです。 恐れ入りますが、ご連絡をさせていただいた特定の方以外ご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- インケリトイッカが1980年代にデザインした名作シリーズ、Ahti/アハティの20ｃｍプレートです。 Ahtiとは、フィンランドの民族抒情詩カレワラにも登場する「水の神」のことで、 ガラスのプレートには、美しいエンボス表現で三匹の魚が描かれています。 Ahtiは、アイテムごとに異なる魚の描かれたデザインが描かれたシリーズがあるのですが、この20cmプレートに描き出されたデザインは特に優雅で美しいように思います。 インケリトイッカがデザインしたプロダクト品は非常に少なく、これまで復刻もされたことがないアイテムのため、希少性が高いといえます。 なお、こちらのアイテムは写真で判別のつかない同等品が複数あるため、個別の撮影は行っておりません。 ☆お品物の状態について 光にかざすと見える程度の浅いカトラリー擦れが僅かに見られますが、艶もしっかりあり使用感の少ない綺麗な状態のお品です。その他割れ欠けなどなくとてもきれいなコンディションです。マークアップ画像①でご確認ください。 製造時のものですが、縁のあたりにプレスによる小さな凸凹や気泡によるピンホールのようなものが見られ揺らぎを感じます。 マークアップ画像②でご確認ください。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Ahti/アハティ 【デザイナー】Inkeri Toikka /インケリ・トイッカ 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約20.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1980年代 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

フィンランドデザインの巨匠オイバ・トイッカの妻であり、自らもヌータヤルヴィでデザイナーとして活躍した、インケリ・トイッカ デザインのチンチラ(うさぎ）です。 ヌータヤルヴィがアラビア傘下にあった時代の1985年にデザインされました。 チンチラとはネズミの仲間のことなのですが、このアイテムは耳が長くどう見てもうさぎなのです。 その名の理由はあまり詳しく分からなかったのですが、一説によるとフランスでペットとして改良された黒白の霜降り柄のうさぎでチンチラに色が似ているからそう呼ばれていたんだとか。 インケリトイッカはチンチラと呼ばれるうさぎの毛並みをガラスで表現したのかもかもしれません。 透過しない白いガラスに黒いガラスの粉を吹き付けてマウスブロー仕上げたうさぎは、まあるくてとても愛らしい姿をしています。 夫のオイバトイッカはbirdを、インケリトイッカはkissa（ねこ）やchinchilla（うさぎ）を。 夫婦が産み出した動物たちはそこにあるだけで人々を笑顔にしてくれます 個体としてのフォルムも抜群にかわいく、ヌータヤルヴィのステッカーも綺麗な状態で残っている極美品です。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 ☆お品物の状態について 裏側にI.Toikka Nuutajarviとカットサインがあります。 ヌータヤルヴィのシルバーのステッカーがとてもきれいな状態で残っています。 制帽時のものですが、ややがたつきがあるので手で触れると左右に細かく揺れますが、転がってしまうようなことは無く問題なく飾れる程度です。 耳の先などに色ガラスが滲んだように見える部分がありますが、このアイテムには良くみられる状態です。粒のにじみや、色の濃い薄い部分はアイテムの特性です。 使用に伴う傷や汚れは見当たらず未使用に近い大変きれいな状態です。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【シリーズ】chinchilla/チンチラ 【デザイナー】Inkeri Toikka/インケリ・トイッカ 【コンディション】（B） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 最大約 8cm D約 11.5cm H約6.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】デザインイヤー 1985年 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

オイバ・トイッカの妻であり、オイバとともにヌータヤルヴィでデザイナーとして活躍した、インケリ・トイッカ デザインのキャンドルホルダー、タヴェルナです。 この作品は、ヌータヤルヴィがアラビア傘下にあった1985年のたった一年だけ製造された、大変希少なデザインです。 ティーライトタイプのキャンドルが入る台座部分は無色透明のガラスを用い、上部は白いガラスのカバーが用いられています。 火を入れるとなんとも暖かなオレンジの明かりが柔らかく灯ります。 ヌータヤルヴィには、同時期に同じガラスのキャンドル台を用いて、上部のガラスのカヴァーのデザインを変える形で、いくつかのキャンドルホルダーが製造されましたが、いずれも製造期間は1-2年程度のため、本国ですら出会うことがかなり難しいアイテムです。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 ☆お品物の状態について アラビアのステッカーが古びた色合いになっていますが、本体には全く使用感を感じず、大変きれいな状態です。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【シリーズ】Taverna/タヴェルナ 【デザイナー】Inkeri Toikka/インケリ・トイッカ 【コンディション】USED品（B） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 W 最大 7.5cm × H13.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1985年 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。