1950年代に Kaj Franckがデザインした ホーローリムプレートの27cmです。 サイズ感といい、リムの太さや立ち上がりの高さのバランスの良さといい さすがカイ・フランクと言いたくなる洗練されたデザインで 長い時を経てもデザインの古さを感じません。 内径18ｃｍ程のとても使いやすいサイズ感で ワンプレートにもよさそうですし トレーのように活用もできそうです。 ホーロー製品は経年によるホーロー落ち（ホーローのはがれ）が 出やすいのですが、こちらはホーロー落ちもなくとても良い状態です。 なお、こちらのお品物は写真で判別の付かない同等品が複数あるため 最初の10枚の写真は参照画像とお考え下さい。 実際の個体は後半のクローズアップ画像で ご確認頂けますようお願い致します。 ☆お品物の状態について。 軽い擦れ傷やスクラッチが多少はあるものの、 使用の痕跡は極わずかで 大変きれいなコンディションです。 なお、製造時のものですが裏面には、この製品に必ずある焼成時の支柱跡 （ホーローのない小さなスポット）があります。 ※裏に釉薬をかけたお品は、底を持ち上げるように支柱で支えて窯にいれます。 その支柱を外した後です。 また、僅かな釉薬のムラや縁のうすい着色、 ホーローの掛りの薄い箇所や膨れ等は概ねどの個体にも見られます。 目立つ個所や気になる箇所はクローズアップ画像にしています。 また傷の状態などもマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】FINEL/フィネル 【デザイナー】Kaj Franck 【コンディション】（C） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 W27cm×H2cm 【材　質】ホーロー 【年　代】1959-79年 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

1950年代に Kaj Franckがデザインした ホーローリムプレートの26cmです。 サイズ感といい、リムの太さや立ち上がりの高さのバランスの良さといい さすがカイ・フランクと言いたくなる洗練されたデザインで 長い時を経てもデザインの古さを感じません。 内径18ｃｍ程のとても使いやすいサイズ感で ワンプレートにもよさそうですし トレーのように活用もできそうです。 なお、こちらのお品物は写真で判別の付かない同等品が複数あるため 最初の10枚の写真は参照画像とお考え下さい。 実際の個体は後半のクローズアップ画像で ご確認頂けますようお願い致します。 ☆お品物の状態について。 薄いカトラリースクラッチや小傷、 僅かな着色が見られます。 また縁に小さなホーローの削れが見られますが、 使用に影響のない程度のもので、その他目立つ傷や汚れもなく とても良好なコンディションを保っています。 なお、製造時のものですが裏面には、この製品に必ずある焼成時の支柱跡 （ホーローのない小さなスポット）があります。 ※裏に釉薬をかけたお品は、底を持ち上げるように支柱で支えて窯にいれます。 その支柱を外した後です。 また、僅かな釉薬のムラや縁のうすい着色、 ホーローの掛りの薄い箇所や膨れ等は概ねどの個体にも見られます。 目立つ個所や気になる箇所はクローズアップ画像にしています。 また傷の状態などもマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】FINEL/フィネル 【デザイナー】Kaj Franck 【コンディション】（C-D） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約W26cm×H2cm 【材　質】ホーロー 【年　代】1959-79年 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

1950年代に Kaj Franckがデザインした ホーローリムプレートの26cmです。 サイズ感といい、リムの太さや立ち上がりの高さのバランスの良さといい さすがカイ・フランクと言いたくなる洗練されたデザインで 長い時を経てもデザインの古さを感じません。 内径18ｃｍ程のとても使いやすいサイズ感で ワンプレートにもよさそうですし トレーのように活用もできそうです。 なお、こちらのお品物は写真で判別の付かない同等品が複数あるため 最初の10枚の写真は参照画像とお考え下さい。 実際の個体は後半のクローズアップ画像で ご確認頂けますようお願い致します。 ☆お品物の状態について。 他の個体に比べややカトラリースクラッチが目立ちます。 また、僅かな着色が見られます。 縁に１cm程のホーローの削れが見られますが、 使用に影響のない程度のもので、その他目立つ傷や汚れはなく 良好なヴィンテージコンディションを保っています。 なお、製造時のものですが裏面には、この製品に必ずある焼成時の支柱跡 （ホーローのない小さなスポット）があります。 ※裏に釉薬をかけたお品は、底を持ち上げるように支柱で支えて窯にいれます。 その支柱を外した後です。 また、僅かな釉薬のムラや縁のうすい着色、 ホーローの掛りの薄い箇所や膨れ等は概ねどの個体にも見られます。 目立つ個所や気になる箇所はクローズアップ画像にしています。 また傷の状態などもマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】FINEL/フィネル 【デザイナー】Kaj Franck 【コンディション】（D） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約W26cm×H2cm 【材　質】ホーロー 【年　代】1959-79年 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

1950年代に Kaj Franckがデザインした ホーローリムプレートの29cmです。 サイズ感といい、リムの太さや立ち上がりの高さのバランスの良さといい さすがカイ・フランクと言いたくなる洗練されたデザインで 長い時を経てもデザインの古さを感じません。 内径18ｃｍ程（リム約 5.5cm幅）のとても使いやすいサイズ感で ワンプレートにもよさそうですし トレーのように活用もできそうです。 ホーロー製品は経年によるホーロー落ち（ホーローのはがれ）が 出やすいのですが、こちらはホーロー落ちもなくとても良い状態です。 なお、こちらのお品物は写真で判別の付かない同等品が複数あるため 最初の10枚の写真は参照画像とお考え下さい。 実際の個体は後半のクローズアップ画像で ご確認頂けますようお願い致します。 ☆お品物の状態について。 表面には軽い擦れ傷やスクラッチが少しあるものの、 使用の痕跡は極わずかで大変きれいなコンディションです。 裏側にやや擦れが多く見られます。 プレートの見込みに1か所薄黒い着色が見られます。 また、極薄い赤色の擦れがあります。 製造時のものとして、一か所、縁にホーロー削れのように見える 黒い箇所がありますが、削れではなく黒い釉薬が黄色より上にはみ出ている部分です。 また、縁に黒釉薬とイエローが重なってGrayっぽく見える箇所があります。 なお、製造時のものですが裏面には、この製品に必ずある焼成時の支柱跡 （ホーローのない小さなスポット）があります。 ※裏に釉薬をかけたお品は、底を持ち上げるように支柱で支えて窯にいれます。 その支柱を外した後です。 また、僅かな釉薬のムラや縁のうすい着色、 ホーローの掛りの薄い箇所や膨れ等は概ねどの個体にも見られます。 目立つ個所や気になる箇所はクローズアップ画像にしています。 また傷の状態などもマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】FINEL/フィネル 【デザイナー】Kaj Franck 【コンディション】（C） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 W29cm×H2cm 【材　質】ホーロー 【年　代】1959-79年 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

AnttiのPotと呼ばれ親しまれるホーローポットのデザイナーとして有名なAntti Nurmesniemi（アンティ・ヌルメスニエミ）。 そのスタジオで1963年にからエナメル製品のデザイナーとして活躍したSeppo Mallaがtデザインを手がけたホーロー鍋です。 機能面もさることながら、洗練されたフォルムデザインがたいへん美しく 廃番となった今でも古さを感じさせず、多くのファンを魅了し続けるデザインです。 通常FINELのホーローに使われる赤は黄色味の強い朱色よりの赤なのですが 今回入荷したものはローズよりの落ち着いた赤色をした大変珍しい個体です。 フィンランドの家庭で愛され、たくさん使われてきたお鍋たちは中々きれいな状態のものに出会えないのが実情ですが、今回入荷の片手鍋はアラビアの紙製シールが残っており、未使用の可能性が高い素晴らしいコンディションでの入荷しました。 ☆お品物の状態について 底に保管の際に着いた思われる擦れとホーロー落ちがみられますが、紙製のARABIAシールがきれいに残っていることから、鍋としては未使用なのではないかと思われます。表面に保管に伴う僅かな擦れがあるものの、鍋の内部には使用に伴う痕跡を感じない素晴らしい状態のお品です。 マークアップ画像①及び該当箇所の写真でご確認ください。 製造由来の状態として、持ち手の底側にホーローのピンホールがあります。また、蓋の内側に微細にホーローが掛かっていないような箇所があります。なお、持ち手は天然のチークなので極微細な当たり傷などは出てしまいます。素材の特性としてご理解ください。 マークアップ画像②でご確認ください。 【ブランド】FINEL/ARABIA/ フィネル/アラビア 【デザイナー】 Seppo Mallat /セッポ・マラット 【コンディション】B（裏側にホーロー落ちあり） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 外寸 約16cm（持ち手含む 22cm） × 鍋の深さ7.8cm (H 蓋取手含む9.5cm） 【材 質】ホーロー 【年 代】1960-1970年代 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

1950年代に Kaj Franckがデザインした ホーローリムプレートの27cmです。 サイズ感といい、リムの太さや立ち上がりの高さのバランスの良さといい さすがカイ・フランクと言いたくなる洗練されたデザインで 長い時を経てもデザインの古さを感じません。 内径18ｃｍ程のとても使いやすいサイズ感で ワンプレートにもよさそうですし トレーのように活用もできそうです。 ホーロー製品は経年によるホーロー落ち（ホーローのはがれ）が 出やすいのですが、こちらはホーロー落ちもなくとても良い状態です。 なお、こちらのお品物は写真で判別の付かない同等品が複数あるため 最初の10枚の写真は参照画像とお考え下さい。 実際の個体は後半のクローズアップ画像で ご確認頂けますようお願い致します。 ☆お品物の状態について。 軽い擦れ傷やスクラッチが多少はあるものの、 使用の痕跡は極わずかで 大変きれいなコンディションです。 なお、製造時のものですが裏面には、この製品に必ずある焼成時の支柱跡 （ホーローのない小さなスポット）があります。 ※裏に釉薬をかけたお品は、底を持ち上げるように支柱で支えて窯にいれます。 その支柱を外した後です。 また、僅かな釉薬のムラや縁のうす黒い着色、 ホーローの掛りの薄い箇所や膨れ等は概ねどの個体にも見られます。 目立つ個所や気になる箇所はクローズアップ画像にしています。 また傷の状態などもマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】FINEL/フィネル 【デザイナー】Kaj Franck 【コンディション】（C） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 W27cm×H2cm 【材　質】ホーロー 【年　代】1959-79年 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

2018年に、フィンランドのリーヒマキにあるフィンランドガラスミュージアムで行われた『Kaj Franck & Geometria』のタイトルで開催した展覧会の図録・作品集です。 159ページにわたりフルカラーで紹介される、カイ・フランク デザイン。 その収録内容の美しさは何度開いても見飽きることがない永久保存版の図書です。 装丁デザインも背表紙に布を張るなど非常に凝ったもので、インテリア性が非常に高く、サイドボードなどに飾っておくだけでも満足できそうです。 フィンランドデザイン界の「良心」とも称される彼のデザインがフィンランドに残した功績は大きく、今でもティーマやカルティオ等、カイ・フランクのデザインを受け継ぐシンプルで美しいプロダクトは作られ続けています。 そんなカイ・フランクのデザインに触れることができるような図書です。 【コンディション】新品未使用品（A） ※輸入品の為、店頭展示や輸送でカバーに多少の擦れテカリがございます。また、極わずかな角擦れが付くことがあります。 ご理解ご了承のうえご注文願います。 【サイズ】H約 25cm × W 17.5 cm ×厚み2cm 【材　質】ハードカバー 全159ページ 【年　代】発行2018年 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入品です。 ・製造段階での軽微なプリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

アラビアで代表的なデコレーターとして活躍した、エステリ・トムラがデザインを手がけたFINELのホーロー鍋の中でも、特に希少とされるKirsikkaの両手鍋です。 Kirsikkaとはフィンランド語でサクランボを意味する言葉ですが、白いホーローの鍋の側面いっぱいに描かれたたくさんの赤いサクランボがたまらなくかわいらしいお品です。 1970年から極わずかな期間のみ製造されたアイテムで、この時代に出てきても焦げていたり、ホーローが割れていたりと使用感が否めず、鑑賞に堪えないものが多い中、これ以上ない程のベストコンディションでのご紹介です。 ここまできれいな状態で見つけることは今後かなり難しいであろうと予測されますので、Kirsikkaシリーズをお探しだった方は是非ご検討ください。 ☆お品物の状態について 表面に保管に伴う極薄い擦れが見られます。また、なべの裏底に保管に伴う擦れが見られますが、その他使用に伴う傷汚れは無く大変きれいな状態です。鍋として使用された形跡もなさそうです。 マークアップ画像①でご確認ください。 製造段階で生じるホーローのピンホールや、口縁の黒い縁取り、持ち手部裏側の吹き付けムラ等がありますがいずれもこの製品の特性としてほぼすべての個体にみられる状態です。 マークアップ画像②でご確認ください。 上記の点を考慮しても、50年程経た古い物とは思えない程傷や汚れ等がなく素晴らしいコンディションです。 【ブランド】FINEL/ フィネル 【デザイナー】 Esteri Tomula /エステリ・トムラ 【コンディション】（B-C） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】 約 口径 内寸 約18 cm（持ち手含む 26cm） × 鍋の深さ12.5cm (H 蓋取手含むH 約13cm） 【材　質】ホーロー 【年　代】1970-1970年代の数年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

※このお品物は新品未使用のお品ですが、仕入元で展示販売されていた際にカバーにやや日焼けが出来てしまったお品です。そのため、やや訳ありとして価格に反映しています。 2011年、フィンランドのヘルシンキにあるデザインミュージアムで、カイ・フランクの生誕100年を記念して、『Kaj Franck - Universal Forms』のタイトルで開催した展覧会の図録（フィンランド語版）です。 355ページにも渡りカイ・フランクだけを紐解いた書籍はこの本以外にありません。 本書で紹介される、カイ・フランクのデザインや写真のクオリティは素晴らしく、またカイ・フランク本人が母にあてた書簡、日本を旅した際に撮りためた写真など、この書籍でしか出会えないような項は非常に見ごたえがあります。 フィンランドデザイン界の「良心」とも称される彼のデザインがフィンランドに残した功績は大きく、今でもティーマやカルティオ等、カイ・フランクのデザインを受け継ぐシンプルで美しいプロダクトは作られ続けています。 そんなカイ・フランクの人物像をも丸ごと知ることができるような図書です。 またカバーにあしらった作品写真も非常に美しく、インテリアとしての存在感も抜群です。 【コンディション】新品未使用品（B）カバーにやや日焼けがあるため ※輸入品の為、展示や輸送でカバーに少々の擦れや、わずかな角擦れが付くことがあります。 ご理解ご了承のうえご注文願います。 【サイズ】約 28cm × W 23.5 cm ×厚み3.3 cm 【材　質】ハードカバー /紙製ブックカバー 【年　代】発行2009年 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入品です。 ・製造段階での軽微なプリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

こちらはご予約者さま専用の購入ページです。 恐れ入りますが、ご連絡をさせていただいた特定の方以外ご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- 2011年、フィンランドのヘルシンキにあるデザインミュージアムで、カイ・フランクの生誕100年を記念して、『Kaj Franck - Universal Forms』のタイトルで開催した展覧会の図録（フィンランド語版）です。 355ページにも渡りカイ・フランクだけを紐解いた書籍はこの本以外にありません。 本書で紹介される、カイ・フランクのデザインや写真のクオリティは素晴らしく、またカイ・フランク本人が母にあてた書簡、日本を旅した際に撮りためた写真など、この書籍でしか出会えないような項は非常に見ごたえがあります。 フィンランドデザイン界の「良心」とも称される彼のデザインがフィンランドに残した功績は大きく、今でもティーマやカルティオ等、カイ・フランクのデザインを受け継ぐシンプルで美しいプロダクトは作られ続けています。 そんなカイ・フランクの人物像をも丸ごと知ることができるような図書です。 またカバーにあしらった作品写真も非常に美しく、インテリアとしての存在感も抜群です。 【コンディション】新品未使用品（A） ※輸入品の為、展示や輸送でカバーに少々の擦れや、わずかな角擦れが付くことがあります。 ご理解ご了承のうえご注文願います。 【サイズ】約 28cm × W 23.5 cm ×厚み3.3 cm 【材　質】ハードカバー /紙製ブックカバー 【年　代】発行2009年 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入品です。 ・製造段階での軽微なプリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

AnttiのPotと呼ばれ親しまれるホーローポットのデザイナーとして有名なAntti Nurmesniemi（アンティ・ヌルメスニエミ）。 そのスタジオで1963年にからエナメル製品のデザイナーとして活躍したSeppo Mallaがtデザインを手がけたホーロー鍋です。 機能面もさることながら、洗練されたフォルムデザインがたいへん美しく 廃番となった今でも全く古さを感じず、多くのファンを魅了し続けるデザインです。 とりわけこの白い両手鍋は非常に人気があり、近年状態のいいものを 探すのはかなり困難になってきました。 【ブランド】FINEL/ARABIA/ フィネル/アラビア 【デザイナー】 Seppo Mallat /セッポ・マラット 【コンディション】USED 艶もしっかりあり、ホーローの欠けも非常に少ない。 全体的に使用感少なめです。鍋底の内側に木べらに擦れたついたような跡がついています。 鍋底の裏調理で使った際にできた痕（変色）が所々みられます。 以上の点を考慮しても、ビンテージとして非常に良好なコンディションです。 【サイズ】約 直径 外寸 22cm（持ち手含む 29cm） × 鍋の深さ13cm(H 蓋取手含む14cm） 【材　質】ホーロー 【年　代】1960-1970年代 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

Kaj Franck（カイ・フランク）がデザインしたエナメル（ホーロー/琺瑯）のリムプレートです。 サイズ感といい、リムの太さや立ち上がりの高さのバランスの良さといい さすがカイ・フランクと言いたくなる洗練されたデザイン。 年代を超えても全く古さを感じません。 このプレート自体あまり日本で出回らないのですが、 その中でもイエローは非常に珍しいと思います。 ホーロー製品は経年によるホーローのはがれが出やすいお品ですが こちらは非常に状態がよく使用感も全く感じません。 ☆お品物の状態について。 表面：使用感を感じず、大変良好です。 裏面：この製品に必ずある焼成時の支柱跡（ホーローのない小さなスポット）があります。 裏に釉薬をかけたお品は、底を持ち上げるように支柱で支えて窯にいれます。 その支柱を外した後です。小さなスクラッチがあります。 【ブランド】FINEL/フィネル 【デザイナー】 【コンディション】USED品（B） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 W27cm×H2cm 【材　質】ホーロー 【年　代】1950-60年 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

Kaj Franck（カイ・フランク）がデザインしたエナメル（ホーロー/琺瑯）のリムプレートです。 サイズ感といい、リムの太さや立ち上がりの高さのバランスの良さといい さすがカイ・フランクと言いたくなる洗練されたデザイン。 年代を超えても全く古さを感じません。 このプレート自体あまり日本で出回らないのですが、 その中でもイエローは非常に珍しいと思います。 ホーロー製品は経年によるホーローのはがれが出やすいお品ですが こちらは非常に状態がよく使用感も全く感じません。 ☆お品物の状態について。 表面：使用感を感じず、大変良好です。 裏面：この製品に必ずある焼成時の支柱跡（ホーローのない小さなスポット）があります。 裏に釉薬をかけたお品は、底を持ち上げるように支柱で支えて窯にいれます。 その支柱を外した後です。小さなスクラッチがあります。 【ブランド】FINEL/フィネル 【デザイナー】Kaj Franck/カイ・フランク 【コンディション】USED品（B） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 W27cm×H2cm 【材　質】ホーロー 【年　代】1950-60年 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

Kaj Franck（カイ・フランク）がデザインしたエナメル（ホーロー/琺瑯）のリムプレートです。 サイズ感といい、リムの太さや立ち上がりの高さのバランスの良さといい さすがカイ・フランクと言いたくなる洗練されたデザイン。 年代を超えても全く古さを感じません。 このプレート自体あまり日本で出回らないのですが、 その中でもイエローは非常に珍しいと思います。 ホーロー製品は経年によるホーローのはがれが出やすいお品ですが こちらは非常に状態がよく使用感も全く感じません。 ☆お品物の状態について。 表面：使用感を感じず、大変良好です。 裏面：この製品に必ずある焼成時の支柱跡（ホーローのない小さなスポット）があります。 裏に釉薬をかけたお品は、底を持ち上げるように支柱で支えて窯にいれます。 その支柱を外した後です。釉薬厚塗りになっているようなムラ、小さなスクラッチがあります。 【ブランド】FINEL/フィネル 【デザイナー】 【コンディション】USED品（B） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 W27cm×H2cm 【材　質】ホーロー 【年　代】1950-60年 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

Kaj Franck（カイ・フランク）がデザインしたエナメル（ホーロー/琺瑯）のリムプレートです。 サイズ感といい、リムの太さや立ち上がりの高さのバランスの良さといい さすがカイ・フランクと言いたくなる洗練されたデザイン。 年代を超えても全く古さを感じません。 このプレート自体あまり日本で出回らないのですが、 その中でもイエローは非常に珍しいと思います。 ホーロー製品は経年によるホーローのはがれが出やすいお品ですが こちらは非常に状態がよく使用感も全く感じません。 ☆お品物の状態について。 表面：使用感を感じず、大変良好です。 裏面：この製品に必ずある焼成時の支柱跡（ホーローのない小さなスポット）があります。 裏に釉薬をかけたお品は、底を持ち上げるように支柱で支えて窯にいれます。 その支柱を外した後です。釉薬厚塗りになっているようなムラ、小さなスクラッチがあります。 【ブランド】FINEL/フィネル 【デザイナー】 【コンディション】USED品（B） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 W27cm×H2cm 【材　質】ホーロー 【年　代】1950-60年 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 （B）