New items
-
【KARHULA-IITTALA】Erkki Vesanto 深みのある青いガラスのボウル A・イッタラ
¥7,150
※前半6枚の写真は平均的なこのアイテムを撮影したものです。 個体は7枚目以降の写真でご確認ください。 1939年よりイッタラで活躍した Erkki Vesantoが1958年にデザインを手がけた 深みのある青いガラスのボウルです。 Erkki Vesantoは21歳でイッタラに入社し、当初イッタラ工場で生産される量産品の技術図面を書く仕事を担いましたが、 1940年頃からはガラスデザイナーとして活躍します。 また、彼はイッタラガラス工場の歴史に大変精通した人物で、1970年代にはイッタラガラス博物館の館長を担ったという経歴を持ちます。 このガラスボウルは1959年から1960年にかけて、極短期間の間だけ生産されていたものです。 カイフランクやサルパネヴァとも違う独特の美学をもってデザインされたフォルムは、シンプルでありながらとても美しく印象的です。 どんなふうに使おうか?考えるだけでも幸せになるような名デザインです。 ☆お品物の状態について ボウルの見込みやボウルの側面に薄い擦れや極わずかなカトラリー擦れが残ります。また口縁部分に当たり傷による小さな削れが見られます。その他目立つ傷汚れは無く60年程も前の物としてはとてもきれいなコンディションを保てていると思います。 製造段階のものとして一つやや目立つ気泡の混入がありますが、チャームポイントとして楽しめる範疇のものです。 プレス技法による機械生産ですが、高台の糸尻は職人が削って仕上げているため、僅かな削れ等がございます。製品の特性としてご理解ください。 その他特筆しない場合でも、微細な気泡の混入や黒点等の混入は製品の特性上生じることがございますことをご了承下さい。 詳しい状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】Karuhula-iittala 【デザイナー】Erkki Vesanto 【コンディション】USED(C-D) ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H 約4㎝ 直径 約 13cm 【材 質】ガラス 【年 代】1959-1960年 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。
-
【KARHULA-IITTALA】Erkki Vesanto 深みのある青いガラスのボウル B・イッタラ
¥6,600
※前半6枚の写真は平均的なこのアイテムを撮影したものです。 個体は7枚目以降の写真でご確認ください。 1939年よりイッタラで活躍した Erkki Vesantoが1958年にデザインを手がけた 深みのある青いガラスのボウルです。 Erkki Vesantoは21歳でイッタラに入社し、当初イッタラ工場で生産される量産品の技術図面を書く仕事を担いましたが、 1940年頃からはガラスデザイナーとして活躍します。 また、彼はイッタラガラス工場の歴史に大変精通した人物で、1970年代にはイッタラガラス博物館の館長を担ったという経歴を持ちます。 このガラスボウルは1959年から1960年にかけて、極短期間の間だけ生産されていたものです。 カイフランクやサルパネヴァとも違う独特の美学をもってデザインされたフォルムは、シンプルでありながらとても美しく印象的です。 どんなふうに使おうか?考えるだけでも幸せになるような名デザインです。 ☆お品物の状態について ボウルの見込みやボウルの側面に薄い擦れや極わずかなカトラリー擦れが残ります。また口縁部分に当たり傷による小さな削れが小傷がいくつか見られます。その他目立つ傷汚れは無く60年程も前の物としてはとてもきれいなコンディションを保てていると思います。 製造段階のものとして見込みにガラスのシワがございます。また、プレス技法による機械生産ですが、高台の糸尻は職人が削って仕上げているため、僅かな削れや擦れ傷等がございます。製品の特性としてご理解ください。 その他特筆しない場合でも、微細な気泡の混入や黒点等の混入は製品の特性上生じることがございますことをご了承下さい。 詳しい状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】Karuhula-iittala 【デザイナー】Erkki Vesanto 【コンディション】USED(D) ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H 約4㎝ 直径 約 13cm 【材 質】ガラス 【年 代】1959-1960年 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。
-
【Riihimaen lasi】カルメン ウランガラス 蛍光イエロー(S)・キャンドルホルダー・フラワーベース / リーヒマエンラシ Tamara Aladin タマラ・アラディン
¥99,999,999
SOLD OUT
1960年代から70年代に掛けて、ヘレナティネルやナニーステイルと共にリーヒマエンラシ社で活躍した女性デザイナー、Tamara Aladin/タマラ・アラディンが1971年にデザインしたシリーズ、カルメン。 日本ではあまり目にすることもないアイテムだと思いますが、上下を入れ替えることでキャンドルホルダーとフラワーベースの二つの用途を兼ね備えた珍しいガラスの器なのです。 冬はキャンドルホルダーとしての出番が多くなりそうですが、温かい季節には花器として利用できるので、通年通して飾って楽しめる優れもの。 カルメンのこの形状のタイプには、少なくとも三種類のサイズ違いがあるのですが、このアイテムは一番小さいサイズのものです。 ガラスのお色目は鮮やかな発色の蛍光イエロー。 ごく微量のウラン鉱石を含む黄緑色が鮮やかなガラスで作られています。 ウランガラスを用いた製品は現在ごく限られた生産者でしか製造されておらず、ガラスそのものに希少価値があるとされています。 ☆お品物の状態について 花器側の口縁部分に微細な擦れがありますが、その他、目視する限り傷汚れなどなく、使用感の少ない大変きれいなコンディションです。 製造段階からのものとして、花器側の口縁部下や、キャンドル側の天面に微細な形成不良や皺などが見られます。その他気泡、異物の混入、ガラスの型による筋や、僅かなガラスのシワなどはこのアイテムに必ずみられる特性としてご理解ください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】 Tamara Aladin/タマラ・アラディン 【コンディション】(C) ☆ランク評価について ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H 約7.3cm 直径 最大約7cm キャンドル穴内径 約2cm 【材 質】ガラス 【年 代】1972-1981年 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。
-
☆極美品☆【Riihimaen lasi】カルメン ライトグリーン(M)・キャンドルホルダー・フラワーベース / リーヒマエンラシ Tamara Aladin タマラ・アラディン
¥14,300
1960年代から70年代に掛けて、ヘレナティネルやナニーステイルと共にリーヒマエンラシ社で活躍した女性デザイナー、Tamara Aladin/タマラ・アラディンが1971年にデザインしたシリーズ、カルメン。 日本ではあまり目にすることもないアイテムだと思いますが、上下を入れ替えることでキャンドルホルダーとフラワーベースの二つの用途を兼ね備えた珍しいガラスの器なのです。 冬はキャンドルホルダーとしての出番が多くなりそうですが、温かい季節には花器として利用できるので、通年通して飾って楽しめる優れもの。 カルメンのこの形状のタイプには、少なくとも三種類のサイズ違いがあるのですが、このアイテムは真ん中の大きさです。 ガラスのお色目はやや青味を感じるライトグリーン。 しっかりと厚みのあるプレスガラスには部分的にエンボスが施され、傷や汚れが付きにくく視覚的にもニュアンスを与えています。 ☆お品物の状態について 目視する限り傷汚れなどなく、使用感を感じる箇所も見当たらない大変きれいなコンディションです。製造段階からのものとして、微細な気泡や異物の混入が見られます。 また、ガラスの型による縦筋や、僅かなガラスのシワなどはこのアイテムに必ずみられる特性としてご理解ください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】 Tamara Aladin/タマラ・アラディン 【コンディション】(B) ☆ランク評価について ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H 約14.5cm 直径 最大約7cm キャンドル穴内径 約2cm 【材 質】ガラス 【年 代】1972-1981年 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。
-
☆美品☆【Riihimaen lasi】カルメン ライトブラウン(M)・キャンドルホルダー・フラワーベース / リーヒマエンラシ Tamara Aladin タマラ・アラディン
¥14,300
1960年代から70年代に掛けて、ヘレナティネルやナニーステイルと共にリーヒマエンラシ社で活躍した女性デザイナー、Tamara Aladin/タマラ・アラディンが1971年にデザインしたシリーズ、カルメン。 日本ではあまり目にすることもないアイテムだと思いますが、上下を入れ替えることでキャンドルホルダーとフラワーベースの二つの用途を兼ね備えた珍しいガラスの器なのです。 冬はキャンドルホルダーとしての出番が多くなりそうですが、温かい季節には花器として利用できるので、通年通して飾って楽しめる優れもの。 カルメンのこの形状のタイプには、少なくとも三種類のサイズ違いがあるのですが、このアイテムは真ん中の大きさです。 ガラスのお色目は赤みのない落ち着いたライトブラウン。 しっかりと厚みのあるプレスガラスには部分的にエンボスが施され、傷や汚れが付きにくく視覚的にもニュアンスを与えています。 ☆お品物の状態について キャンドルホルダー側の縁に極微細な擦れが一か所あります。また、花器側口縁部分の縁に極微細な窪みが一か所ありますが、製造段階からのものに見えます。 その他、目視する限り傷汚れなどなく、使用感を感じる箇所も見当たらない大変きれいなコンディションです。 製造段階からのものとして、キャンドルホルダー側の縁に型による筋がやや斜めに走っていまる箇所があります。また微細な形成不良や微細な、気泡、異物の混入が見られます。 その他ガラスの型による筋や、僅かなガラスのシワなどはこのアイテムに必ずみられる特性としてご理解ください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】 Tamara Aladin/タマラ・アラディン 【コンディション】(B-C) ☆ランク評価について ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H 約14.5cm 直径 最大約7cm キャンドル穴内径 約2cm 【材 質】ガラス 【年 代】1972-1981年 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。
-
【Riihimaen lasi】カルメン ダークブラウン(M)・キャンドルホルダー・フラワーベース / リーヒマエンラシ Tamara Aladin タマラ・アラディン
¥13,200
1960年代から70年代に掛けて、ヘレナティネルやナニーステイルと共にリーヒマエンラシ社で活躍した女性デザイナー、Tamara Aladin/タマラ・アラディンが1971年にデザインしたシリーズ、カルメン。 日本ではあまり目にすることもないアイテムだと思いますが、上下を入れ替えることでキャンドルホルダーとフラワーベースの二つの用途を兼ね備えた珍しいガラスの器なのです。 冬はキャンドルホルダーとしての出番が多くなりそうですが、温かい季節には花器として利用できるので、通年通して飾って楽しめる優れもの。 カルメンのこの形状のタイプには、少なくとも三種類のサイズ違いがあるのですが、このアイテムは真ん中の大きさです。 ガラスのお色目は赤みのない落ち着いたダークブラウン。 しっかりと厚みのあるプレスガラスには部分的にエンボスが施され、傷や汚れが付きにくく視覚的にもニュアンスを与えています。 ☆お品物の状態について キャンドルホルダー側の縁と天面に微細な擦れがあります。また、キャンドル側の内底に茶色い点状の着色のようなものが見られます。花器側口縁部分の縁に微細な擦れが二か所あります。その他、目視する限り傷汚れなどなく、使用感も少ない大変きれいなコンディションです。 製造段階からのものとして、下記側の口の内側に微細なガラスのバリがあります。また微細な形成不良や気泡、異物の混入その他ガラスの型による筋や、僅かなガラスのシワなどはこのアイテムに必ずみられる特性としてご理解ください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】 Tamara Aladin/タマラ・アラディン 【コンディション】(C) ☆ランク評価について ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H 約14.5cm 直径 最大約7cm キャンドル穴内径 約2cm 【材 質】ガラス 【年 代】1972-1981年 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。
-
【ARABIA】 ” スズラン ” の白磁製キャンドルホルダー・アラビア
¥99,999,999
SOLD OUT
1980年代頃に、ARABIAで製造されたキャンドルホルダーです。 ARABIA製品としては珍しい薄手で透過性のある白磁を用いたもので フィンランドの国の花として親しまれるスズランの絵が 側面にぐるりと一周あしらわれています。 中にティーライトキャンドルを灯せば、スズラン越しに 優しい光が透けて見えるデザインです。 ガラスのキャンドルホルダーとは一味違う 柔らかで柔らかな光が魅力のキャンドルホルダーです。 あまり多く製造されなかったのか 本国でもほとんど出会うことのない、大変珍しいアイテムです。 ☆お品物の状態について 側面に一か所小さな掻き傷がありますが、通常時は気にならない程度の物です。 裏底に僅かな水痕のようなものを感じますが、傷などなくきれいです。 また、手で触れると僅かにがたつきますが、これも通常時支障のない範疇です。 長期保管に伴う微かな擦れなどが見られる可能性はありますが、検品する限りその他気になる傷汚れもなく使用感をほとんど感じない大変きれいなコンディションです。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【デザイナー】不明 【コンディション】(B-C) ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかに傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約7.5cm 口径約8cm 【材 質】磁器 【年 代】1998年(デザインイヤー) 【生産国】 Finland 【付属品】共箱、ティーライトキャンドル1個 ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。
-
【jie gantofta】スズランの陶板・スウェーデン製 ジィガントフタ
¥99,999,999
SOLD OUT
スウェーデンで1940年代に創業し、1992年頃まで稼働していた 陶磁器製造メーカー、Jie Gantoftaの陶板作品です。 スズランの絵が施されたこのようなウォールプレートは 1970年代後半から1980年代にかけて製造されていました。 図案もかわいらしく、玄関やリビングなどに飾るのに適した良いサイズの作品です。 裏側に針金が通されているので、そのまま壁に掛けて飾れますが プレートスタンドのようなものやイーゼルに立てて飾っても素敵だろうと思います。 ☆お品物の状態について 裏側を正面に見て右下の角に、指先程の大きさが剥離したように見える箇所があります。形状からして鋭利さなどもなく、恐らく製造段階からの物だろうと推測します。また、裏側の針金を通した部分の上側に、掛けて飾っていた際に生じたような擦れ痕が見られました。 シールには経年なりの変色や僅かな角削れはありますが、陶板の表面は目視できるような傷汚れもなく大変きれいな状態です。 製造段階のものとして、表側には釉薬の色飛びや、塗りむら、小さな突起等が見られます。また、裏側から見ると縁がややギザギザしていたり、僅かな削れ、また形状が少しいびつになっているような箇所がございます。いずれも、このアイテムの特性であることをご理解下さい 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】jie gantofta/ジィ・ガントフタ 【シリーズ】スズランの陶板 【デザイナー】Aimo Nietosvuori/アイモ・ニエトスヴオリ 【コンディション】(B-C) ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約17cm W約13.1cm 厚さ最大約2cm 【材 質】陶磁器 【年 代】1970-80年代 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。
-
【nuutajarvi】Pilvi Gray(A)ヴィンテージキャンドルホルダー・ヌータヤルヴィ ピルヴィ グレー
¥99,999,999
SOLD OUT
ヌータヤルヴィ製のキャンドルホルダー Pilvi /ピルヴィ(フィンランド語で雲を意味する言葉)のグレーです。 グレー系の落ち着いた色合いを基調とし、白やメタリックなラスター色のガラスを用いてマーブル状に模様が入るように仕上げられています。 模様はその時々で出方が異なるアイテムなので プロダクト品でありながらもすべてが一点物の趣です。 キャンドルを灯すと自らが発光する星のように美しい姿を見せてくれます。 フィンランドやスウェーデンの様々な企業で活躍した フィンランド人デザイナーPertti Santalahti が1970年代にデザインを手がけました。 Pertti Santalahti のデザインはどこかプリミティブで 造形の中に自然を感じるデザインが多く このPilviもまた様々な色展開があり、ガラスの色で空模様を表現した、 アート作品のような面白さがあります。 ☆お品物の状態について 裏底に僅かな擦れが見られますが、特筆するような傷や汚れは見当たらず、大変きれいな状態のお品です。 製造時からあるえくぼや、ガラスの揺らぎ、皺などは製品の特性としてご理解ください。 当時のステッカーも角に僅かな剥がれがありますが、きれいに残っています。 発売当時の専用BOXが付属していますが、シールの剥がし跡や、破れ、凹み等がございます。 ご不要の際は発送前にお申し付けください。 【ブランド】NUUTAJARVI/ヌータヤルヴィ 【デザイナー】Pertti Santalahti 【コンディション】(C) ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 H5.6 cm × 直径 約7.5㎝ キャンドル設置部内径 約3.9cm (一般的なティーライトキャンドルが入ります) 【材 質】ガラス 【年 代】1970年代から90年代(90年代はイッタラにおいて製造) 【生産国】Finland 【付属品】共箱(箱には傷汚れがあります。不要の際は購入後にお申し付けください) ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。
-
【nuutajarvi】Pilvi Gray(B)ヴィンテージキャンドルホルダー・ヌータヤルヴィ ピルヴィ グレー
¥99,999,999
SOLD OUT
ヌータヤルヴィ製のキャンドルホルダー Pilvi /ピルヴィ(フィンランド語で雲を意味する言葉)のグレーです。 グレー系の落ち着いた色合いを基調とし、白やメタリックなラスター色のガラスを用いてマーブル状に模様が入るように仕上げられています。 模様はその時々で出方が異なるアイテムなので プロダクト品でありながらもすべてが一点物の趣です。 キャンドルを灯すと自らが発光する星のように美しい姿を見せてくれます。 フィンランドやスウェーデンの様々な企業で活躍した フィンランド人デザイナーPertti Santalahti が1970年代にデザインを手がけました。 Pertti Santalahti のデザインはどこかプリミティブで 造形の中に自然を感じるデザインが多く このPilviもまた様々な色展開があり、ガラスの色で空模様を表現した、 アート作品のような面白さがあります。 ☆お品物の状態について 裏底に僅かな擦れが見られますが、特筆するような傷や汚れは見当たらず、大変きれいな状態のお品です。 製造時からあるえくぼや、ガラスの揺らぎ、皺などは製品の特性としてご理解ください。 当時のステッカーも角に僅かな剥がれがありますが、きれいに残っています。 発売当時の専用BOXが付属していますが、シールの剥がし跡や、破れ、凹み等がございます。 ご不要の際は発送前にお申し付けください。 【ブランド】NUUTAJARVI/ヌータヤルヴィ 【デザイナー】Pertti Santalahti 【コンディション】(C) ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 H5.6 cm × 直径 約7.5㎝ キャンドル設置部内径 約3.9cm (一般的なティーライトキャンドルが入ります) 【材 質】ガラス 【年 代】1970年代から90年代(90年代はイッタラにおいて製造) 【生産国】Finland 【付属品】共箱(箱には傷汚れがあります。不要の際は購入後にお申し付けください) ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。
-
【Heini Riitahuhta】ヘイニ・リータフフタ Hexagon jar/ヘキサゴン ジャー(蓋物)バタフライ・アラビア Arabia Art Department
¥37,400
アラビアの人気デザイン、RunoやHuvilaのデザイナー、Heini Riitahuhta / ヘイニ・リータフフタ のハンドメイドによる、一点物のアート作品 『Hexagon /ヘキサゴン』のジャー(蓋物)です。 六角形のBOXに象徴的なとんがり屋根の蓋がついており、実用性を兼ね備えたオブジェとして大変人気のアイテムです。 ヘキサゴンに施された図案の組み合わせや、内外に掛けられた釉薬の色合いは無限で、一つとして同じものに出会えない面白さがあります。 こちらはプレーンな白地に、色とりどりのバタフライパターンを蝶が飛び交うように施し、その上から釉薬を掛けた作品です。 また、容器の内側と蓋の裏側には深い赤の釉薬が施されており 外側の優しい雰囲気と内側の力強い色合いのコントラストが楽しめる一品です。 底の裏側には2023年の作品とわかるように手書きでサインが書かれています。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala&Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta(ヘイニ・リータフフタ)プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 裏にヘイニ直筆の手書きサインがあります。 その他、特筆していない物でも、絵付けや釉薬に製造段階から多少のムラや色飛び、スポット、はじけ小さな突起等が生じることがございます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性としてご理解ください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】 Hexagon/ヘキサゴン(蓋物) 【コンディション】(A)新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 最大 約10.5cm H 容器 約5cm + 蓋 約4cm 【材 質】磁器 【年 代】2023年 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。
-
【Heini Riitahuhta】ヘイニ・リータフフタ Hexagon jar/ヘキサゴン ジャー(蓋物)バタフライ/ボタニカル ・アラビア Arabia Art Department
¥99,999,999
SOLD OUT
アラビアの人気デザイン、RunoやHuvilaのデザイナー、Heini Riitahuhta / ヘイニ・リータフフタ のハンドメイドによる、一点物のアート作品 『Hexagon /ヘキサゴン』のジャー(蓋物)です。 六角形のBOXに象徴的なとんがり屋根の蓋がついており、実用性を兼ね備えたオブジェとして大変人気のアイテムです。 ヘキサゴンに施された図案の組み合わせや、内外に掛けられた釉薬の色合いは無限で、一つとして同じものに出会えない面白さがあります。 こちらはプレーンな白地に、色とりどりのバタフライパターンとRunoを思わせる植物のパターンを重ねて施し、その上から釉薬を掛けた作品です。 また、容器の内側と蓋の裏側には深い赤の釉薬が施されており 外側のはかなげな雰囲気と内側の色合いのコントラストを楽しめる一品です。 底の裏側には2023年の作品とわかるように手書きでサインが書かれています。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala&Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta(ヘイニ・リータフフタ)プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 裏にヘイニ直筆の手書きサインがあります。 側面のバタフライの羽根に一か所ペイントのヨレがございます。 状態は一番最後のクローズアップ画像でご確認ください。 その他、特筆していない物でも、絵付けや釉薬に製造段階から多少のムラや色飛び、スポット、はじけ小さな突起等が生じることがございます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性としてご理解ください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】 Hexagon/ヘキサゴン(蓋物) 【コンディション】(A)新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 最大 約10.5cm H 容器 約5cm + 蓋 約4cm 【材 質】磁器 【年 代】2023年 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。
-
【Heini Riitahuhta】 ヘキサゴンディッシュ バタフライ/藤色・アラビア Arabia Art Department
¥99,999,999
SOLD OUT
アラビアの人気デザイン、RunoやHuvilaのデザイナー Heini Riitahuhta / ヘイニ・リータフフタ によるハンドメイド 一点物のアート作品 『ヘキサゴンディッシュ』です。 いくつか厚みの違うものがあるのですが、こちらは現段階で一番厚いタイプです。 六角形の立体構造で、中央に向かって傾斜したデザインなのでちょっとした小物を置くこともできます。 ヘキサゴンシリーズの図案や釉薬の色合いは無限で、一つとして同じものに出会えない面白さがあります。 こちらは地色に藤色の釉薬を施し、その上に色とりどりの鮮やかなバタフライが飛び交うように施されています。 裏側には2023年の作品とわかるように手描きのサインが書かれています。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala&Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta(ヘイニ・リータフフタ)プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 裏に直筆の手書きサインがあります。 特筆のない物でも、絵付けや釉薬に製造段階から多少のムラや色飛び、スポット、はじけ小さな突起等が生じることがございます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性としてご理解ください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】 Hexagon Dish/ヘキサゴンディッシュ 【コンディション】(A)新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 最大 約10.5cm H 約4.7 cm 【材 質】磁器 【年 代】2023年 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。
-
【Heini Riitahuhta】 ヘキサゴンディッシュ バタフライ/サーモンピンク・アラビア Arabia Art Department
¥33,000
アラビアの人気デザイン、RunoやHuvilaのデザイナー Heini Riitahuhta / ヘイニ・リータフフタ によるハンドメイド 一点物のアート作品 『ヘキサゴンディッシュ』です。 いくつか厚みの違うものがあるのですが、こちらは現段階で一番厚いタイプです。 六角形の立体構造で、中央に向かって傾斜したデザインなのでちょっとした小物を置くこともできます。 ヘキサゴンシリーズの図案や釉薬の色合いは無限で、一つとして同じものに出会えない面白さがあります。 こちらは地色にサーモンピンクの釉薬を施し、その上に色とりどりの鮮やかなバタフライが飛び交うように施されています。 裏側には2023年の作品とわかるように手描きのサインが書かれています。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala&Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta(ヘイニ・リータフフタ)プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 裏に直筆の手書きサインがあります。 特筆のない物でも、絵付けや釉薬に製造段階から多少のムラや色飛び、スポット、はじけ小さな突起等が生じることがございます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性としてご理解ください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】 Hexagon Dish/ヘキサゴンディッシュ 【コンディション】(A)新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 最大 約10.5cm H 約4.7 cm 【材 質】磁器 【年 代】2023年 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。
-
【nuutajarvi】Kerttu Nurminen Glass Rooster & egg decoration・ヌータヤルヴィ ケルットゥヌルミネン ガラスのニワトリとたまご バード
¥66,000
ヌータヤルヴィから始まり、その後iittalaにおいてもガラス製品の デザインを手がた女性デザイナー Kerttu Nurminenが 1970年代に手がけた、ガラス製のニワトリと玉子のオブジェです。 様々な色ガラスを用いた作品の色や模様は一期一会。 一点一点職人によってマウスブローで仕上げられた繊細な作品は 全て一点物で、一つとして同じものはありません。 このニワトリと玉子には透過性のあるブラウン系を主に使用し グリーンやライトブルーピンク等、柔らかな色合いがポイントとなっています。 ガラスの中は空洞ですが、しっかりと厚みはあります。 たまごはトップに小さな穴の開いた面白い形をしています。 ☆お品物の状態について たまごの表面の一か所に小さなひっかっき傷がありますがあまり目立ちません。 ニワトリの底には薄い擦れと小さなスクラッチが僅かに見られますが、表面には擦れなどもなく大変きれいな状態です。 製造時からのものとして、たまごの表面に小さな気泡が表面化したような薄い窪みがございます。手触りはなめらかです。またニワトリの背中には左右を分けるように皺の様な筋が通っています。こちらは製品の特性としてご理解ください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】Nuutajarvi/ヌータヤルヴィ 【デザイナー】Kerttu Nurminen/ ケルトゥ・ヌルミネン 【コンディション】ニワトリ(B-C)たまご(C) ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】たまご 約 W約6.6cm HまたはD 最大約4.8cm ニワトリ W最大約11.3cm H最大約10.9cm D最大約6.5cm 【材 質】ガラス 【年 代】1970年代 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。
-
【iittala】Marja/マルヤ サービングプラター (大皿) Mikko Karppanen/ミッコ・カラッパネン・イッタラ
¥99,999,999
SOLD OUT
1980年代のイッタラで活躍したデザイナー、Mikko Karppanenのテーブルウェアシリーズ、Marja(野イチゴ)より、直径約31cmのサービングプラター(大皿)が再入荷しました。 大きなガラスプレートに描かれた野いちごの図案は、そのシリーズの中でも格別に美しいのです。 中心円から野いちごが生えてきたかのような構図のアイデアがとても躍動的で、ガラスの静けさと野生味溢れる野イチゴの姿が共鳴して生み出す不思議な魅力を見せてくれます。 エンボスはプラターの裏側に施されており、表面はフラットな仕上がりなので、キャンドルを並べてたり、このまま絵皿のように飾っていただくだけでも十分に楽しめます。 はっきりとした製造期間の情報がなく正確にはわからないのですが、おそらく製造期間が短かかったのだろうと思います。 現地フィンランドでも中々お目に掛かれない希少な一品と言えます。 ☆お品物の状態について 保管により生じるような極薄い擦れがほんのわずかにございますが、意識的に見ても見つけるのが難しい程の微細なものです。カトラリー痕は無く、使用感のない大変きれいな状態です。 図柄はプラターの裏側にエンボスされており、表面は図柄に沿って多少波打ちますが基本はつるりと滑らかな状態です。大き目の野イチゴの裏側四点が少し厚みを持った形に仕上げられていて、プレートの支えになっています。 その他製造時のものとして製造上の気泡が数か所見受けられます。 元箱(薄いスリーブ状の物)が付属していますが、こちらは経年保管により破れ等が生じています。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Mikko Karppanen/ミッコ・カラッパネン 【コンディション】(B) ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約直径 約 30.8㎝ 厚さ 約 0.4cm 【材 質】ガラス 【年 代】1980年代 【生産国】Finland 【付属品】専用紙ケース(破れあり)※不要な場合は購入後にご一報ください。 ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。
-
【Studiolasi】オックスブラッドカラーのヴィンテージ フラワーベース・スタジオラシ 花器
¥99,999,999
SOLD OUT
フィンランドの東側に位置するPertunmaaの村で 1971年に創業したStudiolasiのフラワーベースです。 Studiolasiは既に廃業しており、カタログ等の資料も存在しないため 時代、デザイナー共に不明の作品ですが 製造年は1980年代ごろと推定されます。 ふんだんにガラスを用いた厚みのあるフラワーベースは どっしりとして安定が良く、存在感も抜群です。 印象的な深い赤の斑が厚いクリアガラスに映えてとても美しく、 花を飾らずともインテリアのポイントとして楽しめそうです。 ※当店のオリジナル説明文です。他店サイト及びフリマサイトへのコピー、無断転載は固くお断りします。 ☆お品物の状態について 重量のある作品のため、底にはやや擦れ傷がございます。また、口縁部分に微細な小傷や擦れ、表面に薄い擦れとが僅かに見られますが、全体的な印象としては使用感をあまり感じない大変きれいなお品です。 製造時からのものとしてやや大きめの気泡の混入が二つ、微細な気泡の混入はところどころにございます。いずれもマウスブロー技法による手仕事の特性としてご理解ください。 【ブランド】Studiolasi 【デザイナー】不明 【コンディション】(C) ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約15cm 口径外寸約6.8cm フットの径約7.8cm 【材 質】ガラス 【年 代】1980年代頃と推定 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたヴィンテージ商品です。 ・製造段階でのガラスよれ、軽微な気泡等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。
-
【iittala】Tapio Wirkkala ベース 3539 アメジスト(ネオジウム)・イッタラ タピオヴィルカラ
¥46,200
フィンランドデザイン界の巨匠、タピオ・ヴィルカラが1966年にデザインしたフラワーベース型のアートピース Vase 3539です。 光源によって色が変化して見えるネオジウムガラスが用いられています。 ガラスを着色する材料のひとつに、酸化ネオジウムという物質があります。 この物質をガラスに混ぜて着色したものがネオジウムガラスと呼ばれるものです。 ネオジウムガラスは青紫色をした美しいガラスで、太陽光の下で見た場合は赤味を帯び、蛍光灯の下で見た場合は青みを帯びて見えるという面白い特徴を持っており、フィンランドのガラスデザインに多く用いられてきました。 3539は底にたっぷりとガラスを使用して厚みを持たせているので、底は色合いが濃く、ボディーは淡いお色に見えます。 一つの作品の中で色の違いを楽しむことができるのもこのアイテムの特徴です。 マウスブロウによって一つ一つ職人の手仕事で仕上げられたもので、落とす影の揺らぎも美しくその姿に引き込まれます。 実際に花を入れて花器として使用することもできますが、アートピースとしての要素が高いアイテムです。 製造期間は3年程度と短く、生産数も多くなかったのか 現地でもなかなかお目にかかれない大変希少なアイテムです。 ☆お品物の状態について ボウル底の裏面には、”TAPIO WIRKKALA -3539”と手彫りのカットサインがあります。 底の裏側にはやや擦れ傷がみられます。 また、表面には光にかざすと見える薄い擦れや小傷が僅かに見られますが、目立つ傷は見当たらずとてもきれいな状態です。 実際に花器として使用していた可能性はあるものの、その使用感か僅かです。人工灯で見ればベースの内側の肩の辺りにうっすらと白いもやが見えます通常時はほとんど見えないようなもので美観を損ねるほどではないと思います。 その他製造時の問題として気にならない程度ですが小さな気泡2つ見られます。 また、ハンドメイドによる製造のため、ガラス表面には多少の揺らぎが見られます。 イッタラの三角シールが残っていますが、一部文字が欠けています。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】iittala/イッタラ 【シリーズ】3539 【デザイナー】Tapio Wirkkala /タピオ・ヴィルカラ 【コンディション】USED(C) ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷 や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約17.5cm 直径 約11.2cm 【材 質】ガラス 【年 代】1966年-1969年 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。
-
【iittala】Oiva Toikka 2003年 ”Crazy Days bird ” Stockmann・ヌータヤルヴィ オイバトイッカ ストックマン限定
¥66,000
フィンランドの老舗デパートStockmannで年二回開催されるCrazy Daysと呼ばれるお買い得期間には、イッタラやマリメッコ等の各ブランドがその時にしか買えない限定品を販売したりするのですが こちらのバードは2003年のCrazy Daysに限定で販売されたものです。 コロンと丸みのあるフォルムが親しみやすく 透過性のある華やかなイエローのボディーには細かな斑が とても良いバランスで入っています。 ☆お品物の状態について 底に”O.Toikka Nuutajarvi”とサンドブラストによるサインが入っています。 2002年頃から使用されていた第四世代のイッタラのシールもきれいな状態で残っています。 底部に極薄い擦れがほんのわずかに見られますが、その程度も軽微で表面に見える部分には特筆すべき傷汚れのない素晴らしいコンディションです。 製造時のものですが、首元に器具で挟んだ僅かなざらつきがありますがこれも気にならない程 度です。 総合的に見ても大変コンディションが良く、またバランスも良い素晴らしい個体だと思います。 なお特筆しないものでも、色味や形状製造時に生じるわずかなニュアンスは作品の特性としてご理解ください。ご不明点はメッセージ等で随時ご質問いただければご案内いたしますのでお気軽にお問い合わせください。 【ブランド】iittala/イッタラ 【シリーズ】Crazy days Bird 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】(B) ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約9.3cm D約 12.8cm W約7.3cm 【材 質】ガラス 【年 代】2003年 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。
-
【iittala/nuutajarvi】Oiva Toikka 1999年 アニュアルバード ”BLUE JAY ” ・ヌータヤルヴィ オイバトイッカ
¥99,999,999
SOLD OUT
1996年から毎年その年限定のアニュアルバードを発表してきた オイバ・トイッカ。 こちらは1999年のアニュアルバードとして発売された BLUE JAY (アオカケス)です。 北米に生息する、美しい青い羽根を持つ鳥”BLUE JAY” 本物にも負けない程美しく鮮やかなブルーのガラスを用いたボディ くちばしに用いられた漆黒のガラスはポイントカラーに 胸の辺りの白いマーブルはふわふわとした羽毛の質感を 背中のラスタはシャープな羽のテクスチャーを とてもリアルかつ美しく表現しています。 ツンととがった後頭部の様子もかわいらしく、 BLUE JAYの特徴としてあげられる聡明さと、 粘り強さを感じるような 生き生きとした表情のある素晴らしい個体です。 ☆お品物の状態について 底に”O.Toikka Nuutajarvi 1999”とサンドブラストによるサインが入っています。 1991-2001年の間に使用されていた第三世代のイッタラのシールもきれいな状態で残っています。 底部に極薄い擦れと一本のスクラッチが見られますが、その程度も軽微で表面に見える部分には特筆すべき使用感なく、大切にされてきたことがうかがえる大変きれいなコンディションです。 製造時のものとして、正面から見て左側の首元から始まる1本のガラスのシワがあります。ちょどその辺りに、薄く付いた擦れのように見える箇所がありますが、こちらは器具で挟んだ際に生じたざらつきのようなもののようです。 尻尾の先などには器具で挟んだくぼみなどがあります。 真正面から見るとやや左寄りに嘴が付いているので少し小首を傾げたような雰囲気です。 嘴はやや揺らぎのある形状をしています。 いずれも職人の手仕事により生じる一つ一つの個性、また特性としてご理解ください。 その他特筆しないものでも、色味や形状製造時に生じるわずかなニュアンスは作品の特性としてご理解ください。ご不明点はメッセージ等で随時ご質問いただければご案内いたしますのでお気軽にお問い合わせください。 【ブランド】iittala/イッタラ 【シリーズ】BLUE JAY 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】(C) ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約14.2cm D約 21cm W約9.7cm 【材 質】ガラス 【年 代】1999年 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。
-
【nuutajarvi/ARABIA】 Apollo/アポロ キャンドルホルダー クリア ・ヌータヤルヴィ アラビア・マルックサロ
¥99,999,999
SOLD OUT
フィンランドのデザイナーマルック・サロが1980年代にデザインしたアポロシリーズのキャンドルホルダーです。 マルック・サロ デザインのキャンドルホルダーは、クリアとフロストの2パターンが存在することが多いのですが、アポロも同様でこちらはクリアタイプです。 またハンギング用の金具が付いています。 (ハンギング金具を使用せず置き型としても利用可能です) 重厚感のあるガラスにキャンドルを灯すと、ガラスのにキャンドルの灯が溶け込んでいるようでとてもきれいです。 キャンドルを灯さないときは一輪挿しのように花を入れてもよさそうです。 アポロシリーズは製造年が1986年~87年と製造期間も大変も短く、状態の良い物にはなかなか出会えなくなってきました。 ☆お品物の状態について ガラス部分の縁に微細なチップがあります。(拡大画像でご確認ください)もともとバリのある仕上がりなので、その部分が削れたような感じです。目視ではほとんど気にならないのですが手で触れるとざらつきを感じます。底の裏側にうっすらと擦れを感じますが、他は使用に伴う気になるような傷や汚れは見当たりません。金属には微細な擦れや経年なりの変色がありますがこれも気にならない程度です。全体的な印象は使用感少なく大変きれいな状態です。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】NUUTAJARVI/ヌータヤルヴィ(ARABIA傘下) 【デザイナー】Markku Salo/マルック・サロ 【コンディション】USED(C) ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】ガラス部分 約 H 6cm × 直径 約11㎝ 口径 約 3.2cm (一般的なティーライトキャンドルが入ります) 金属フレーム部分 W約11cm H15.5cm チェーン長さ 130cm 【材 質】ガラス 【年 代】1986-1987年 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。
-
【Humppila】GN18タイプ ヴィンテージ フラワーベース・飾り花器 フィンランド フンピラ
¥99,999,999
SOLD OUT
39歳の若さでこの世を去ったGunnel Nymanが、亡くなる一年前の1947年デザインし その後1949年からNuutajarviで製造が始まった花器型のアートピースGN18を模して 当時Nuutajarviでその製造に携わっていたヘランダー兄弟が立ち上げたガラス製造工場 Hummpila社で製造していたフラワーベース。 ヌータヤルヴィとはもめた物の当時著作権に掛かる確たる法整備もなく、 多少のデザイン変更を加えながら製造をすることができていたとされる。 熟練の製造技術を持ち、Gunnel Nymanの右腕として活躍した元ヌータヤルヴィのガラス吹き職人が作っていただけあって、飾るに顕職ない美しい仕上がりです。 ※当店のオリジナル説明文です。他店サイト及びフリマサイトへのコピー、無断転載は固くお断りします。 フンピラ社のこと------------------------------ フィンランドのガラス工場 フンピラ社は、フィンランドの首都ヘルシンキから130km程に位置する、ちょうどトゥルクとタンペレの真ん中にある町、フンピラで 元々ヌータヤルヴィで吹きガラスの職人をしていた三人の兄弟によって1952年に創業されました。 ペルッティ・サンタラーティをはじめ、タピオ・ヴィルカラの兄弟であるタウノ・ヴィルカラや、カイ・ブロンクヴィスト等、錚々たるデザイナーを起用して様々なガラス製品を生み出してきましたが、1986年ヌータヤルヴィを傘下に置くフィンランドの巨大企業バルチラ社が買収。実質フンピラ社の名は消失してしまいました。 ※当店のオリジナル説明文です。他店サイト及びフリマサイトへのコピー、無断転載は固くお断りします。 ☆お品物の状態について 表面に極薄い擦れと微細な小傷がほんの僅かに見られます。また、底の裏側に薄い擦れがございます。自然光ではあまり気になりませんが、人工灯下で見ると内部の上の方に水痕の付着がございます。多少の使用感はありますが、割れ欠けなく、大きな傷もないきれいなコンディションです。 製造時からのものとして下部表面にやや大きめの混入物(あるいはガラスの付着)らしきものがございます。また、小さな黒い黒点や気泡の混入がいくつか見られます。 また、ガラスはもとよりうっすらと黄色味を帯びています。 【ブランド】Humppila/フンピラ 【デザイナー】Mikko HelanderがGunnel NymanのGN18をもとにしたとされる 【コンディション】(C-D) ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H最大約 22.5cm W最大約6.5cm 【材 質】ガラス 【年 代】1950年代 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたヴィンテージ商品です。 ・製造段階でのガラスよれ、軽微な気泡等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。
-
【ARABIA/nuutajarvi】Sargasso/サルガッソ バスケット B(ブラウン)・アラビア ヌータヤルヴィ カイフランク
¥99,999,999
SOLD OUT
4つの大きな海流が時計回りに大きな渦をつくるサルガッソ海。 その海流たちに乗って、海を浮遊する気泡をたっぷり含んだ海藻、サルガソがたくさん流れ着くことがサルガッソ海の名前の由来なのだとか。 そんなサルガッソ海の風景にインスピレーションを得たのであろう、カイフランク デザインのサルガッソは、1960年代中頃にヌータヤルヴィのためにデザインされました。 ガラスに泡を含ませる技法を用いて吹き回すことで、時計回りの大きな渦と、たくさんの気泡を孕んだ海藻たちのうねりを表現したのでしょうか。 この作品に含まれた気泡は、まるで生命が宿ったかの如く有機的で見飽きることがありません。 花器として、花籠に詰んだ花を入れるように生けこんでもステキでしょうし、サイズ感もしっかりあるのでそのままオブジェとして飾るだけでも十分なインパクトがあります。 ボウルの裏側には Nuutajärvi Notsjoとカットサインが入っています。 ☆お品物の状態について ボウル部分表面に長めの擦れが複数ございます。 デザインの要素も手伝って通常時はほとんど気になりませんが、光に当てて確認すると見えてくるようなものです。 底の裏には軽いスレ傷と細かな傷がございます。 内底には極薄いスレがあります。 製造時のものとして、取っ手を取り付けるために器具で押さえた跡にざらつきがあります。また多少気泡の表面化がありますがこの製品の特性としてご理解ください。 口縁部分に大き目の気泡の混入とそれに伴うガラスのヨレがあります。 その他特筆すべき難点はなく、しっかりと艶もあり、製造から50年程経つヴィンテージとしてはきれいなコンディションだと思います。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä(バルチラ)社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ=ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ=ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド=グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala(イッタラ)に改称しました。 【ブランド】ARABIA/nuutajärvi/アラビア/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】 Sargasso/サルガッソ 【デザイナー】 Kaj Franck/カイ・フランク 【コンディション】USED(D) ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】口径約 16cm W約 18cm H約 9.5㎝ 持ちて含む 約21㎝ 【材 質】ガラス 【年 代】1966-1980年 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。
-
【ARABIA/nuutajarvi】Sargasso/サルガッソ バスケット A(ブラウン)・アラビア ヌータヤルヴィ カイフランク
¥99,999,999
SOLD OUT
4つの大きな海流が時計回りに大きな渦をつくるサルガッソ海。 その海流たちに乗って、海を浮遊する気泡をたっぷり含んだ海藻、サルガソがたくさん流れ着くことがサルガッソ海の名前の由来なのだとか。 そんなサルガッソ海の風景にインスピレーションを得たのであろう、カイフランク デザインのサルガッソは、1960年代中頃にヌータヤルヴィのためにデザインされました。 ガラスに泡を含ませる技法を用いて吹き回すことで、時計回りの大きな渦と、たくさんの気泡を孕んだ海藻たちのうねりを表現したのでしょうか。 この作品に含まれた気泡は、まるで生命が宿ったかの如く有機的で見飽きることがありません。 花器として、花籠に詰んだ花を入れるように生けこんでもステキでしょうし、サイズ感もしっかりあるのでそのままオブジェとして飾るだけでも十分なインパクトがあります。 ボウルの裏側には Nuutajärvi Notsjoとカットサインが入っています。 ☆お品物の状態について 底の裏にはスレ傷とスクラッチが複数ございます。 また、表面と内底には薄いスレと微細な小傷がありますが、いずれも美観を損ねるような目立つものではありません。 製造時のものとして、取っ手を取り付けるために器具で押さえた跡にざらつきがあります。また多少気泡の表面化がありますがこの製品の特性としてご理解ください。 その他特筆すべき難点はなく、製造から50年程経つヴィンテージとしてはとてもきれいで、しっかりと艶のある美しいコンディションです。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä(バルチラ)社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ=ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ=ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド=グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala(イッタラ)に改称しました。 【ブランド】ARABIA/nuutajärvi/アラビア/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】 Sargasso/サルガッソ 【デザイナー】 Kaj Franck/カイ・フランク 【コンディション】USED(C-D) ある程度の目安を設けるためにA~Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A:新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B:未使用に近いコンディション C:使用感の少ないコンディション D:使用感を感じるコンディション E:使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F:明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】口径約 16cm W約 18cm H約 9㎝ 持ちて含む 約20㎝ 【材 質】ガラス 【年 代】1966-1980年 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ(USED)商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品(鑑賞用) として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。