無漂白の5oz生成りコットンを使用した、当店ロゴ配置のオリジナルバッグです。 やや厚手のしっかりした素材の大き目サイズなので、エコバッグとして活躍すること間違いなしです。 ☆お品物の状態について 新品未使用のお品です。ベースのトートバッグはインド製のコットン素材です。多少のネップ（繊維が絡み合ってできた糸のかたまり）や、微細な黒い繊維の混入が生じます。 お品物の特徴としてご理解ください。 【ブランド】kauniit asiat(オリジナル） 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H 約42cm × W 約38cm 【材　質】コットン ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの古都Turkuの町Kupittaaの窯で、1920年代から陶器製品を製造していたKupittaan savi（クピッター窯）の古い一輪挿しです。 クピッター窯の品は、量産的なアイテムというよりは一つ一つ手仕事で仕上げる一点もの的要素が強く、また温かみある素朴な土素材を用いた大らかな作風のものが多い印象です。 こちらの花器は辰砂釉を用いたような色合いと、赤と緑の行き来する複雑な景色が面白く、歩行ではちょっと珍しい雰囲気だと思います。 中国や日本の骨董を彷彿とさせる奥行きのある色合いには侘び寂びすら感じます。 小ぶりな花器なのでまるで以前からそこに居たかのように日本の暮らしにそっと馴染んでくれると思います。 口元の窄まった形状は花も生けやすく、普段はこのまま飾っておいてもオブジェとして十分に楽しめます。 ☆お品物の状態について 光にかざして見ると表面に微細な擦れや小傷が僅かにございます。また、ぱっと見判りませんし、写真でお伝えするのも難しいのですが、釉薬表面のガラス質には製造段階より貫入があるような仕上がりです。貫入とはガラス質の表面上に生じるヒビのような筋のことで、おそらくこのアイテムにはすべての個体に貫入があるのだと思います。器そのものにはヒビ割れ無く大変状態の良いコンディションです。 その他、製造段階からのものとして、底にこびりついた釉薬の塊を削り取る際に生じた物と思しき高台の削れが僅かにございます。古い陶器製品の特性としてご理解ください。 なお、色むらのような箇所や釉薬の掛りが均一でない箇所がありますが、不具合ではなく作風としてご理解ください。 状態についてはマークアップ画像またはズーム画像でご確認ください。 【ブランド】ARABIA 【デザイナー】不明 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約8.8cm W約6.2cm 【材　質】陶磁器 【年　代】不明（1920以降1960年代頃までの操業） 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

フィンランドの古都Turkuの町Kupittaaの窯で、1920年代から陶器製品を製造していたKupittaan savi（クピッター窯）の古い一輪挿しです。 クピッター窯の品は、量産的なアイテムというよりは一つ一つ手仕事で仕上げる一点もの的要素が強く、また温かみある素朴な土素材を用いた大らかな作風のものが多い印象です。 こちらの花器は辰砂釉を用いたような色合いと、赤と緑の行き来する複雑な景色が面白く、歩行ではちょっと珍しい雰囲気だと思います。 中国や日本の骨董を彷彿とさせる奥行きのある色合いには侘び寂びすら感じます。 小ぶりな花器なのでまるで以前からそこに居たかのように日本の暮らしにそっと馴染んでくれると思います。 口元の窄まった形状は花も生けやすく、普段はこのまま飾っておいてもオブジェとして十分に楽しめます。 ☆お品物の状態について 光にかざして見ると表面に極微細な擦れや小さな小傷がございます。また、ぱっと見判りませんし、写真でお伝えするのも難しいのですが、釉薬表面のガラス質には製造段階より貫入があるような仕上がりです。貫入とはガラス質の表面上に生じるヒビのような筋のことで、おそらくこのアイテムにはすべての個体に貫入があるのだと思います。器そのものにはヒビ割れ無く大変状態の良いコンディションです。 また、製造段階からのものとして、底にこびりついた釉薬の塊を削り取る際に生じた物と思しき高台の小さな欠けがございます。その他やや目立つピンホールが二か所ございます。いずれも古い陶器製品の特性としてご理解ください。 なお、色むらのような箇所や、釉薬の掛りが均一ではない箇所がありますが不具合ではなく作風としてご理解ください。 状態についてはマークアップ画像またはズーム画像でご確認ください。 【ブランド】ARABIA 【デザイナー】不明 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約14.3cm W約4.7cm 口径約2.3cm 【材　質】陶器 【年　代】不明（1920以降1960年代頃までの操業） 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

フィンランドの古都Turkuの町Kupittaaの窯で、1920年代から陶器製品を製造していたKupittaan savi（クピッター窯）の古い花器です。 クピッター窯の品は、量産的なアイテムというよりは一つ一つ手仕事で仕上げる一点もの的要素が強く、また温かみある素朴な土素材を用いた大らかな作風のものが多い印象です。 こちらの花器は辰砂釉を用いたような色合いと、赤と緑の行き来する複雑な景色が面白く、歩行ではちょっと珍しい雰囲気だと思います。 中国や日本の骨董を彷彿とさせる奥行きのある色合いには侘び寂びすら感じます。 そう大きくない小ぶりな花器なのでまるで以前からそこに居たかのように日本の暮らしにそっと馴染んでくれると思います。 口元の窄まった形状は花も生けやすく、普段はこのまま飾っておいてもオブジェとして十分に楽しめます。 ☆お品物の状態について 光にかざして極見ると表面に僅かな擦れや小傷がございます。また、ぱっと見判りませんし、写真でお伝えするのも難しいのですが、釉薬表面のガラス質には製造段階より貫入があるような仕上がりです。貫入とはガラス質の表面上に生じるヒビのような筋のことで、おそらくこのアイテムにはすべての個体に貫入があるのだと思います。器そのものにはヒビ割れ無く大変状態の良いコンディションです。 その他、製造段階からのものとして、底にこびりついた釉薬の塊を削り取る際に生じた物だろうと思うのですが、下から１センチほどの箇所に一か所1センチ四方ほどの釉薬削れがございます。また、同じ工程で生じる高台の微細な削れがございます。その他微細なピンホールなどが見られることがございます。古い陶器の特性としてご理解ください。 なお、色むらのような箇所や、釉薬の掛りが均一でない箇所がありますが、不具合ではなく作風としてご理解ください。 状態についてはマークアップ画像またはズーム画像でご確認ください。 【ブランド】ARABIA 【デザイナー】不明 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約17.5cm W約13cm（持ち手含む） D約10cm 口径約3.3cm 【材　質】陶器 【年　代】不明（1920以降1960年代頃までの操業） 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

ヌータヤルヴィ製品取り扱い店の販促用に製造された、ガラス製のディーラーサインです。 元より非売品の為、入手が大変難しいお品です。 厚さ 2cm程のガラスに、ヌータヤルヴィのブランドロゴである魚型のくぼみがあり、裏側から表に向けて青いロゴステッカーがはめ込むように貼られている仕様です。 下部にはFINLANDの文字もステッカーで貼られています。 ヌータヤルヴィ製品のディスプレイとともに飾っていただくと素敵だろうと思います。 ☆お品物の状態について ステッカーとガラスの間に僅かなムラ（あるいはステッカーのヨレ？）のようなものがやや見られますが総じてとても良いコンディションです。FINLANDの文字のNDあたりにうすい汚れのようなものが見られます。光にかざすと極微細な擦れがほんのわずかに見えますが、その他は気になる傷などもなく使用感をほとんど感じない大変綺麗なコンディションです。 その他ガラスに出来るプレス皺や揺らぎ等が見られますが、この当時のヌータヤルヴィ製品の特性としてよく見られる物です。 その他、製造時のものとして、極微細な気泡が僅かにございます。 【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【コンディション】（B-C） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 約13.7 cm × H 約6cm D約2cm 【材　質】ガラス 【年　代】不明 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらはご予約者様専用の購入ページのため、 ご予約者様以外の方はご購入いただけません。 悪しからずご了承下さい。 -------------------------------------------- ヌータヤルヴィ製品取り扱い店の販促用に製造されたガラス製のディーラーサインです。 元より非売品の為、入手が大変難しいお品です。 厚さ 2cm程のガラスに、ヌータヤルヴィのブランドロゴである魚型のくぼみがあり、裏側から表に向けてステッカーがはめ込むように貼られている仕様です。下部にはFINLANDの文字も張り込まれています。 ヌータヤルヴィ製品のディスプレイとともに飾っていただけたら素敵だと思います。 ☆お品物の状態について 細かな擦れ、ステッカー裏側の着色などありますが、割れ欠けなく大変きれいな状態です。 FINLANDの文字にややかすれがあります。価格には上記の点を反映しています。 その他ガラスに出来るプレス皺や揺らぎ等が見られますが、この当時のヌータヤルヴィ製品の特性としてよく見られる物です。 その他、製造時のものとして、微細な気泡がみられることがございます。 【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【コンディション】（CD） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 約13.7 cm × H 約6cm D約2cm 【材　質】ガラス 【年　代】不明 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

1960年代から70年代にかけて、フィンランドの中腹部にある古い鉄鋼村Sorsakoskiの工場で作られていたハックマンのケトルです。 サイズは1Lと1.5Lの２サイズがあり、こちらは大きい方の1.5L 円錐を面で削り取ったような底部の形状はとても安定感があり、且つ見た目も良く、機能的にもデザイン的にも大変優れたプロダクトだと思います。 サイドに添えられた黒い持ち手は握って親指を添えることで安定して湯を注ぐことが出来るよう設計されており、デザインにモダンさをも与えています。 高品質な18-8、かつ厚手のステンレスを贅沢に用いており、熱伝導性も高く保温性も高いのが嬉しいところです。 ☆お品物の状態について 普段は見えない箇所ですが、持ち手の下部が熱に溶けたようにやや変質しています。使用には問題のない程度です。また、経年なりの擦れや小傷、僅かな着色は見られるものの、ヴィンテージなりの味と取れる範疇だと思います。 【ブランド】Hackman/ハックマン 【シリーズ】 Brasilia 【デザイナー】Veikko Aliklaave 【コンディション】（D-E） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約18cm（蓋含む）W約23cm（注ぎ口と持ち手を含む） 【材　質】ステンレス 【年　代】1960-1970年年代 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

※ボウル一点の価格です。写真に写るボウル以外の小道具類は価格に含まれません。 1970年代半ばにFINELで生産していた平たいホーローのボウルです。 Leif Erikssonがデザインを手がけました。 ボウルは0.6L 1.6L 3.5Lと３サイズが入れ子になるように展開されていましたが こちらは直径が26cmある3.5L（最大）サイズのものです。 サイズも大きく存在感があり、飾るだけでも良いインテリアになりそうですが 用途も広く様々なシーンで活躍してくれそうです。 これだけ大きなボウルは日本で中々手に入らないだろうと思います。 ホーローとは、金属にガラス質の釉薬を焼き付けたもので、耐熱性や耐食性、耐磨耗性などに優れていますが、ぶつけるなどするとホーロー落ち（ホーローのはがれ）が出ることがあるのですが、こちらはホーロー落ちもかなり少なくとても良いヴィンテージコンディションです。 ☆お品物の状態について。 所々に軽い擦れや薄く微細な着色、微細な小傷が見られます。 また、縁に１、２か所微細なホーローの欠けのようなものが見られますが、塗むらのようにも見えるため、使用に伴うものかどうかの判断が難しい程度のものです。 使用の痕跡は極わずかで大変きれいなコンディションです。 その他、特筆しないものでも僅かな釉薬のムラや縁のうすい着色、 ホーローの掛りの薄い箇所や膨れ等は概ねどの個体にも見られます。 目立つ個所や気になる箇所はクローズアップ画像にしています。 また傷の状態などもマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】FINEL/フィネル 【デザイナー】Leif Eriksson 【コンディション】（C-D） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 直径26cm×H9cm 【材　質】ホーロー 【年　代】1970年代（デザインイヤー） 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらはご予約者様専用の購入ページのため、 ご予約者様以外の方はご購入いただけません。 悪しからずご了承下さい。 -------------------------------------------- フィンランドのライフスタイルブランド aarikka/アーリッカ が出がけたガマの穂のオブジェです。 竹性のしなやかな茎に、木製のパーツで構成されています。 フラワーベースにさして造花のように飾ったり 軽いので花束のようにして壁飾り等にアレンジしても素敵です。 窓辺や空間に飾るだけで優しい雰囲気が漂う アーリッカらしいアイテムです。 ☆お品物の状態について 茎の部分に多少の退色やささくれが見られます。 また、木製パーツ部分には目立つ傷汚れ等なくとも極微細な窪みの見られることがございます。いずれも製品の特性としてご理解ください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】aarikka/アーリッカ 【シリーズ】 不明 【デザイナー】不明 【コンディション】USED（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】長さ 約31cm 【材　質】木、竹製 【年代】不明 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらはご予約者様専用の購入ページのため、 ご予約者様以外の方はご購入いただけません。 悪しからずご了承下さい。 -------------------------------------------- スウェーデンで1940年代に創業し、1992年頃まで稼働していた 陶磁器製造メーカー、Jie Gantoftaの陶板作品です。 小鳥の絵が描かれたこのようなウォールプレートは 1970年代後半から1980年代にかけて製造されていました。 北欧で愛されるお腹の赤い鳥アカバラウソなど小さな小鳥が 麦の穂に止まっているような姿が立体的に表現されています。 色彩も明るく、玄関やリビングなどに飾るのに適したかわいらしい作品です。 裏側に針金が通されているので、そのまま壁に掛けて飾れますが プレートスタンドのようなものやイーゼルに立てて飾っても素敵だろうと思います。 ☆お品物の状態について 裏側の素焼き部分に僅かな着色が見られますが、全体的には使用感もほとんど感じず大変きれいな状態です。 製造段階のものですが、縁には僅かな削れや微細な欠け、形状が少しいびつになっているような箇所がございます。また、釉薬の色飛びや、塗りむら等見られますが、いずれもJie製の陶板の特性として、いずれのアイテムにもみられる状態としてご理解ください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】jie gantofta/ジィ・ガントフタ 【シリーズ】小鳥の陶板 【デザイナー】Steffan Jonson 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約15m W約11cm 厚さ最大約3cm 【材　質】陶磁器 【年　代】1970-80年代 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらは、ご予約品をおまとめするためにご用意した専用の決済ページです。 ご予約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------- アイテム 1 【ご予約品】jie gantofta ヤドリギの陶板 ※状態は当ページでご確認ください。 アイテム 2 【ご予約品】jie gantofta 二羽の小鳥の陶板 ※状態は下記URLよりご確認ください。 以上の計２点のおまとめページです。 なお、別途お買い上げの他のお品物と同梱発送の為 送料込みの価格設定としております。 -------------------------------------------- スウェーデンで1940年代に創業し、1992年頃まで稼働していた 陶磁器製造メーカー、Jie Gantoftaの陶板作品です。 ヤドリギの絵が施されたこのようなウォールプレートは 1970年代後半から1980年代にかけて製造されていました。 図案もかわいらしく、玄関やリビングなどに飾るのに適した良いサイズの作品です。 裏側に針金が通されているので、そのまま壁に掛けて飾れますが プレートスタンドのようなものやイーゼルに立てて飾っても素敵だろうと思います。 ☆お品物の状態について 裏側の素焼き部分に僅かな着色が見られますが、全体的には使用感もほとんど感じず大変きれいな状態です。 製造段階のものですが、縁には僅かな削れや微細な欠け、形状が少しいびつになっているような箇所がございます。また、釉薬の色飛びや、塗りむら等見られますが、いずれもJie製の陶板の特性として、いずれのアイテムにもみられる状態としてご理解ください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】jie gantofta/ジィ・ガントフタ 【シリーズ】ヤドリギの陶板 【デザイナー】Aimo Nietosvuori/アイモ・ニエトスヴオリ 【コンディション】（B-C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約17cm W約13.1cm 厚さ最大約2cm 【材　質】陶磁器 【年　代】1970-80年代 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらは、ご予約品をおまとめするためにご用意した専用の決済ページです。 ご予約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- アイテム 1 【ご予約品】marimekko Metsa ヴィンテージ テーブルクロス ホワイト ※状態は当ページでご確認ください。 アイテム 2 iittala Kaj Franck Soda Bubble Bowl しずく型 ※状態は下記URLよりご確認ください。 https://kauniitasiat.official.ec/items/96422732 以上の計２点 58,300円 のおまとめページです。 -------------------------------------------- ※撮影に用いた小道具等は価格に含まれません。 マイヤ・イソラの娘であり、自らもマリメッコでテキスタイルデザインを多く手がけたクリスティーナ・イソラ デザインのテキスタイルMetsaのテーブルクロスです。 両耳はそのままに、上下のみ縫製されています。 オリジナルプリントは1993年ですが、こちらは2000年前後にリプリントされた物だろうと思います。 オフホワイトのコットン生地をベースに、松の葉はシルバーグレーとホワイトで、松ぼっくりはゴールドの染料でプリントされています。 センターには余白が設けられており、テーブルに並ぶ食事や装飾を引き立ててくれそうでな秀逸なデザインです。 ☆お品物の状態について 中心の無地のあたりに１か所の小穴と、薄いシミが３か所ほどあり、価格にはこの点を反映しています。その他目立つ汚れや傷みは見当たりませんが、ユーズド品のため微細な点シミ等は僅かにみられることがございます。縫製はとても丁寧ですが、マリメッコの製品ではなくフィンランドの家庭で縫われた物だろうと思います。 【ブランド】marimekko/マリメッコ 【シリーズ】Metsa 【デザイナー】クリスティーナ・イソラ 【コンディション】（C-D） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W約150㎝ H約215㎝ 【材　質】コットン 【年　代】1993年（デザインイヤー） 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらはご予約者様専用の購入ページのため、 ご予約者様以外の方はご購入いただけません。 悪しからずご了承下さい。 -------------------------------------------- フィンランドのライフスタイルブランド aarikka/アーリッカ製のヴィンテージ モビールです。 木とビーズなどのパーツで作られた愛らしい天使と アルミ製の星のモチーフがあしらわれており 空気の動きだけでも軽やかに回転します。 窓辺や空間に飾れば優しい雰囲気が漂う アーリッカらしいアイテムです。 ☆お品物の状態について アーチのパーツに軽微な歪が見られますが、その他目立つ傷汚れは無く とてもきれいなコンディションを保っています。 【ブランド】aarikka/アーリッカ 【シリーズ】 不明 【デザイナー】不明 【コンディション】USED（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】モビール 本体 長さ 約27cm（チェーン 54cm） W約 11.5cm 【材　質】アルミ、木等 【年代】不明 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらは、ご予約品をおまとめするためにご用意した専用の決済ページです。 ご予約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------- アイテム 1 aarikka ボールキャンドル付き ヴィンテージ キャンドルホルダー ※状態は当ページでご確認ください。 アイテム 2 aariikka 木製 ヴィンテージ キャンドル スタンド 9灯（ガラス受け付き） https://kauniitasiat.official.ec/items/96326382 ※状態は上記URLのページでご確認ください。 以上の計３点のおまとめページです。 --------------------------------------------------------- フィンランドのブランドaarikka/アーリッカの ヴィンテージキャンドルスタンド（赤いキャンドル付き）２点のご予約品です。 フィンランドの伝統的なボールキャンドルが当時のまま付いています。 この形のキャンドルは現在フィンランドでも生産されていないのでキャンドルそのものも大変貴重です。 ナチュラルな木の雰囲気がとても素朴で優しい表情を見せてくれます。 今はない古き良きアーリッカのデザインをお楽しみください。 ☆お品物の状態について 金属部分に保管による微細な擦れがございます。木の部分には経年なりの極微細な窪みや薄い着色、変色等が見られますが、総じてきれいなコンディションです。付属の赤いキャンドルは未使用ですが経年保管による表面の微細な凹みや削れ等が見られます。 【ブランド】aarikka/アーリッカ 【シリーズ】 不明 【デザイナー】不明 【コンディション】C-D ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約9.2 cm × 直径5.2 cm（本体+金具） 【材　質】木製（キャンドル受け皿は金属製） 【年代】不明 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※テーブルクロス一枚のお値段です。 撮影に用いたマグやフィギュアは商品に含まれません。 1857年創業の綿工場、Vaasan Puuvilla（ヴァーサ綿工場）において 1960年代に製造されていたRut BrykデザインのテキスタイルシリーズSeita 縦横別色の糸を用いて、裏表の表情が異なるよう織りあげられています。 素材には主に綿糸が用いられていますが、20％近くレーヨンを含み、艶感とややストレッチ間のある独特の風合いに仕上げられています。 このテーブルクロスは、主に表が紺色、裏側は黒色が出るように織らており、いずれの面にもそれぞれの色合いが微かに混ざり、無地のシンプルな生地でありながら、ニュアンスが出るようデザインされています。落ち着いた色合が美しく、インテリアやテーブルウエアを選びません。 製造時からのネップや、軽いピリングも、この時代のお品として楽しんで頂けると思います。 ☆お品物の状態について 生地幅約139cmの生地の両端は切ざらし（縫込みがありません） 上下のみ5mm程の幅で縫製されています。 縫製の端が一か所少しほつれています。 フィンランドの家庭でテーブルクロスとして使用されてきたものだろうと思います。縁に一か所薄く色落ちしたような（白く筋が見えるような）個所があります。が、使用に伴う目立つ傷や汚れは見当たりませんが、古いもののため、見る角度や光によって薄いシミあるいは変色のようなものが見える可能性がございます。また、素材の特性上、僅かにピリングが生じています。 その他、製法あるいは素材上、どうしても出来てしまう織傷や、ネップ（生地を作るための撚糸の小さなコブ）生地の縁の糸の飛びだしなどは必ずございます。目立つものはクローズアップしていますが、微細なものはこの時代の織生地の特性としてご理解ください。 状態についてはマークアップ画像またはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】Vaasanpuuvilla 【デザイナー】 Rut Bryk 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】幅 約139cm×長さ約130cm 【材　質】コットン、レーヨン 【年　代】1960年代 【生産国】Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたUSED生地です。 ・製造段階での軽微なプリントエラー、生地のネップ等はご容赦くださいませ。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

1930年代からフィンランドの中腹部にある古い鉄鋼村、ソルサコスキの工場で作られていたハックマンのカトラリー6000が箱入りで入荷しました。 ナイフ&フォーク各6本ずつ、計12本のセットです。 1933年から1972年の長きに渡り製造されて来たモデルなので、ナイフのフォルムやフォークの先の繊細な仕上がり等製造時期によって個性があるのですが、箱入りの同じロットのお品がそろっているため、形もきれいにそろっています。 ほとんど使用されなかったであろう新品に近いものと、何度か使用されたであろうものが混在していますが、使用に伴う擦れは多少あるものの、全体的に良い状態の物がそろっています。 箱も素敵なのでお付けしてお届けする予定ですが、古い紙箱のためシミや破れがあります。 ご不要な場合は購入後にその旨をお知らせください。 ☆お品物の状態について ナイフは特に使用されていた痕跡のあるものと、あまり使用されたことが無さそうなものが混在しています。使用の痕跡を認める物でも薄い擦れがあるのみで、目立つ傷汚れはありません。フォークはいずれも同じくらいの使用感で、いずれも僅かな擦れはありますが、目立つ傷汚れ、先のバラツキ等も無くとても良いコンディションを保っています。 また製造時からのものですが、いずれのナイフにも柄の付け根に近いナイフの表面が白っぽく見えます。おそらく加工により生じる物と思われます。 古い物だと90年以上経つお品ですが、箱のデザインから恐らく1950年代頃の物ではないかと推測しています。 前述のとおり、箱にはシミや破れがあります。 ご不要な場合は購入後にその旨をお知らせください。 【ブランド】Hackman/ハックマン 【シリーズ】 モデル600 【デザイナー】不明 【コンディション】（B-C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】ナイフ 長さ 約 20.8cm × 幅 2cm フォーク 長さ 18cm × 幅 2cm 【材　質】ステンレス 【年　代】1933-1972年 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

1998年に５人の若手プロダクトデザイナーを起用して発表された iittalaのデザイン7シリーズ Relations こちらのピッチャーは、Relationsの一つとして フィンランドの女性デザイナー Annaleena Hakatieがデザインを手がけました。 長さやワイドの異なるピッチャーがシリーズでデザインされましたが こちらは25cl（250ml）と呼ばれる試験管のような形状の細身のピッチャーです。 Relationsの生産期間はいずれも1999年から2000年にかけての極短期間のみと大変短く そのすべてが希少とされています。 この度入荷のお品は箱付き未使用のデッドストック品として入手した貴重なものです。 ※なお、このお品物は写真で判別の付かない同等品が複数あるため、個別の撮影を行っておりません（イッタラシールの貼り付け位置には多少の高さの違いがあります。） ☆お品物の状態について ガラス部分に目に見えて気になるような擦れ汚れは無く、大変きれいなデッドストックコンディションです。 コルク部分は天然素材のため、当初からと思われる僅かな角落ちなどが必ずございます。 素材の特性としてご理解ください。 外箱には細かな汚れや僅かな変色等がございますが、目立つ汚れはございません。 細身で背の高い形状のうえ底が丸くデザインされているため、使用の際は転倒しないようにお気を付けください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Annaleena Hakatie 【コンディション】（A） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】ガラス部分 H約17cm 直径約5.2cm W最大約6.2cm 蓋 厚さ約3.6cm 【材　質】ガラス 【年　代】1999-2000年 【生産国】 Finland　 【付属品】元箱 ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。 Iittala Finland – Relations Konstantin Grcic, Germany Annaleena Hakatie, Finland Harri Koskinen, Finland Marc Newson, Australia Carina Seth-Andersson, Sweden.

1998年に５人の若手プロダクトデザイナーを起用して発表された iittalaのデザイン7シリーズ Relations こちらのピッチャーは、Relationsの一つとして フィンランドの女性デザイナー Annaleena Hakatieがデザインを手がけました。 長さやワイドの異なるピッチャーがシリーズでデザインされましたが こちらは25cl（250ml）と呼ばれる試験管のような形状の細身のピッチャーです。 Relationsの生産期間はいずれも1999年から2000年にかけての極短期間のみと大変短く そのすべてが希少とされています。 この度入荷のお品は箱付き未使用のデッドストック品として入手した貴重なものです。 ※なお、このお品物は写真で判別の付かない同等品が複数あるため、個別の撮影を行っておりません（イッタラシールの貼り付け位置には多少の高さの違いがあります。） ☆お品物の状態について ガラス部分に目に見えて気になるような擦れ汚れは無く、大変きれいなデッドストックコンディションです。 コルク部分は天然素材のため、当初からと思われる僅かな角落ちなどが必ずございます。 素材の特性としてご理解ください。 外箱には細かな汚れや僅かな変色等がございますが、目立つ汚れはございません。 細身で背の高い形状のうえ底が丸くデザインされているため、使用の際は転倒しないようにお気を付けください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Annaleena Hakatie 【コンディション】（A） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】ガラス部分 H約17cm 直径約5.2cm W最大約6.2cm 蓋 厚さ約3.6cm 【材　質】ガラス 【年　代】1999-2000年 【生産国】 Finland　 【付属品】元箱 ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。 Iittala Finland – Relations Konstantin Grcic, Germany Annaleena Hakatie, Finland Harri Koskinen, Finland Marc Newson, Australia Carina Seth-Andersson, Sweden.

※スプーン1本の価格です。 ※こちらのアイテムは同等品の在庫が複数ございます。 1790年創業、フィンランドの老舗ブランドHackman(ハックマン)社にて、フィンランド人デザイナー、Björn WeckströmとBörje Rajalinの共作により生み出されたカトラリーシリーズ”Fennica”のヴィンテージカトラリー（スプーン）です。 Björn WeckströmとBörje Rajalinはいずれもフィンランドのジュエリーブランドラッポーニアやカレワラコルでジュエリーデザイナーとして活躍した人物であり、このFennicaシリーズでHacknmanのカトラリーデザインを手がけたこと自体、少し珍しい出来事だったのではないかと思っています。 シンプルで無駄のない造形が美しく、軽量でとても使いやすいカトラリーだと思います。 製造期間が短いのか、かなり珍しく現地でも中々出会えないお品のようです。 ※このお品物は判別がつかない同等品が複数あるため、個別の撮影は行っておりません。 ☆お品物の状態について 細かな擦れが僅かに見られますが、目立つような傷汚れは無くきれいなコンディションです。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】Hackman/ハックマン 【シリーズ】Fennica 【デザイナー】Björn Weckström / Börje Rajalinの共作 【コンディション】USED（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】長さ 約15.3cm 【材　質】ステンレス 【年　代】不明（1970年代頃と思われる） 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

※写真の前半10枚は平均的なアイテムを撮影した参照画像です。 個体は11枚目以降でご確認ください。 ARABIAのデザイナー、Kati Tuominen-Niittylä と Pekka Paikkariによってデザインされた、テーブルウェアシリーズ KT Dominoに、1980年-90年代のARABIAで活躍したアメリカ人デザイナー Howerd Smith デザインの幾何学的なパターンが施された”Combo”のティーカップ＆ソーサーです。 DominoシリーズにはDritto Von Fiantが花柄のパターンを施したものなど、いくつもの図柄違いが存在しますが、Howerd SmithデザインのComboは1987-1991年という短い期間にのみ製造された希少なアイテムです。 24ｈにも似た雰囲気の丸みあるシンプルなフォルムに、ややくすんだブルーの釉薬が掛けられており、幾何学的な図案は、きりりとしたブラックの太いラインで表現されています。 カップの見込みは素地を活かしたアイボリーに仕上げられており、注ぐ液体の色を邪魔しません。 80年代、90年代のモダンな雰囲気をそのままに感じられる個性的な一品です。 ☆お品物の状態について カップ表面に薄い擦れが僅かに見られます。また、ソーサーにはカップ底に擦れた極薄い擦れやが見られます。いずれも軽微なもので、その他気になる傷汚れは無くとてもきれいなコンディションです。 製造時のものですがカップ縁の釉薬に滲みが見られます。 カップ高台の縁に釉薬の掛りが甘い箇所が白く抜けていますが、チップではありません。 その他、釉薬ムラや微細な色飛び、黒点等は特筆しない場合でも大半の個体に存在します。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【シリーズ】KT Domino Combo 【デザイナー】フォルム Kati Tuominen-Niittylä , Pekka Paikkari デコレーション Howerd Smith 【コンディション】C ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 カップ外径 10 cm（W持ち手含む約 12.2cm） H 5.3 cm 　　　　　　 ソーサー 直径約15.5cm 　 【材　質】ストーンウェア 【年　代】1987-1991年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※写真の前半10枚は平均的なアイテムを撮影した参照画像です。 個体は11枚目以降でご確認ください。 ARABIAのデザイナー、Kati Tuominen-Niittylä と Pekka Paikkariによってデザインされた、テーブルウェアシリーズ KT Dominoに、1980年-90年代のARABIAで活躍したアメリカ人デザイナー Howerd Smith デザインの幾何学的なパターンが施された”Combo”のティーカップ＆ソーサーです。 DominoシリーズにはDritto Von Fiantが花柄のパターンを施したものなど、いくつもの図柄違いが存在しますが、Howerd SmithデザインのComboは1987-1991年という短い期間にのみ製造された希少なアイテムです。 24ｈにも似た雰囲気の丸みあるシンプルなフォルムに、ややくすんだブルーの釉薬が掛けられており、幾何学的な図案は、きりりとしたブラックの太いラインで表現されています。 カップの見込みは素地を活かしたアイボリーに仕上げられており、注ぐ液体の色を邪魔しません。 80年代、90年代のモダンな雰囲気をそのままに感じられる個性的な一品です。 ☆お品物の状態について カップ表面に薄い擦れや小傷が僅かに見られます。また、ソーサーにはカップ底に擦れた薄い擦れが見られます。その他気になる傷汚れは無くとてもきれいなコンディションです。 製造時のものですがカップ縁に釉薬の滲みや微細な黒点が見られます。 その他、釉薬ムラや微細な色飛び、黒点等は特筆しない場合でも大半の個体に存在します。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【シリーズ】KT Domino Combo 【デザイナー】フォルム Kati Tuominen-Niittylä , Pekka Paikkari デコレーション Howerd Smith 【コンディション】C ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 カップ外径 10 cm（W持ち手含む約 12.2cm） H 5.3 cm 　　　　　　 ソーサー 直径約15.5cm 　 【材　質】ストーンウェア 【年　代】1987-1991年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※写真の前半10枚は平均的なアイテムを撮影した参照画像です。 個体は11枚目以降でご確認ください。 ARABIAのデザイナー、Kati Tuominen-Niittylä と Pekka Paikkariによってデザインされた、テーブルウェアシリーズ KT Dominoに、1980年-90年代のARABIAで活躍したアメリカ人デザイナー Howerd Smith デザインの幾何学的なパターンが施された”Combo”のケーキプレートです。 DominoシリーズにはDritto Von Fiantが花柄のパターンを施したものなど、いくつもの図柄違いが存在しますが、Howerd SmithデザインのComboは1987-1991年という短い期間にのみ製造された希少なアイテムです。 全体にややくすんだブルーの釉薬が掛けられており、幾何学的な図案はきりりとしたブラックの太いラインで表現されています。 80年代、90年代のモダンな雰囲気をそのままに感じられる個性的な一品です。 ☆お品物の状態について 表面に保管に伴うような極薄い擦れが、ほんの僅かに見られますが、その他気になる傷汚れは無く大変きれいなコンディションです。 高台付近に釉薬の掛りが甘い箇所があり素地が白く見えていますがチップではございません。 その他、釉薬ムラや微細な色飛び、黒点等は特筆しない場合でも大半の個体に存在します。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【シリーズ】KT Domino Combo 【デザイナー】フォルム Kati Tuominen-Niittylä , Pekka Paikkari デコレーション Howerd Smith 【コンディション】B-C ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径約17cm 【材　質】ストーンウェア 【年　代】1987-1991年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※写真の前半10枚は平均的なアイテムを撮影した参照画像です。 個体は11枚目以降でご確認ください。 ARABIAのデザイナー、Kati Tuominen-Niittylä と Pekka Paikkariによってデザインされた、テーブルウェアシリーズ KT Dominoに、1980年-90年代のARABIAで活躍したアメリカ人デザイナー Howerd Smith デザインの幾何学的なパターンが施された”Combo”のケーキプレートです。 DominoシリーズにはDritto Von Fiantが花柄のパターンを施したものなど、いくつもの図柄違いが存在しますが、Howerd SmithデザインのComboは1987-1991年という短い期間にのみ製造された希少なアイテムです。 全体にややくすんだブルーの釉薬が掛けられており、幾何学的な図案はきりりとしたブラックの太いラインで表現されています。 80年代、90年代のモダンな雰囲気をそのままに感じられる個性的な一品です。 ☆お品物の状態について 表面に保管に伴うような極薄い擦れが、ほんの僅かに見られますが、その他気になる傷汚れは無く大変きれいなコンディションです。 高台付近に釉薬の掛りが甘い箇所があり素地が白く見えていますがチップではございません。 その他、釉薬ムラや微細な色飛び、黒点等は特筆しない場合でも大半の個体に存在します。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【シリーズ】KT Domino Combo 【デザイナー】フォルム Kati Tuominen-Niittylä , Pekka Paikkari デコレーション Howerd Smith 【コンディション】B-C ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径約17cm 【材　質】ストーンウェア 【年　代】1987-1991年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※黒縁のポスターフレームはお品物の価格に含まれません。 ※他のお品とは同梱できないお品のため、送料を商品価格に追加しました。価格が以前と変わっているのでご注意下さい。 フィンランド企業のデザインによる、フィンランドの国をモノトーンでプリントしたモダンなポスターです。 フィンランドの地図を描いたポスターは既に廃番になっているデザインのため、今後の入手は難しいと思います。 専用の紙管（筒）に入れて防水対策をしたうえでお届けします。 ☆お品物の状態について 黒縁のポスターフレームに入れて撮影していますがポスターフレームは代金に含まれておりません。 新品未使用のポスターですが、海外より輸入したもののため僅かな端のいたみや薄い皺などが生じていることもございます。 目立つ傷や汚れはありませんが、上記の点は輸入紙モノの特性として ある程度はご理解頂きご購入頂けますと幸いです。 【コンディション】（A） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W約 50cm × H約70cm（一般的なポスターのサイズです） 【材　質】紙 ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入商品です。 ・海外製品のため僅かな角擦れや微細な傷が見られることがございます。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。