こちらはご予約品専用購入用ページです。 ご売約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- 1950年代頃のKARUHULA-IITTALAで製造された星柄のグラスです。 デザイナーは明確にはわからず、アノニマスなお品ですが、 マウスブローで形成された大らかなかたちや、古いガラスの揺らぎ そして、手描きで絵付けされた金色の星々が細やかに輝く愛らしいお品です。 口縁部分にもぐるりと１周金彩が施されています。 ☆お品物の状態について マウスブローによる回し吹き製品のため、グラスの側面に製造時の器具あとと思しき小傷がすべての個体に見られます。その他極わずかな擦れが見られますが、いずれも光にかざしてよく見なければ気にならない範疇のものです。 古いガラス特有の僅かな歪がありますが、むしろ魅力として楽しんで頂けると思います。割れ欠けも無く70年以上の時を経た物としては素晴らしいコンディションを保てていると思います。 詳しい状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】Karuhula-iittala 【デザイナー】不明 【コンディション】USED（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】口径 約8.5cm 高さ約9.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1950年代ごろ 【生産国】Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらはご予約品専用購入用ページです。 ご売約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- 1950年代頃のKARUHULA-IITTALAで製造された星柄のグラスです。 デザイナーは明確にはわからず、アノニマスなお品ですが、 マウスブローで形成された大らかなかたちや、古いガラスの揺らぎ そして、手描きで絵付けされた金色の星々が細やかに輝く愛らしいお品です。 口縁部分にもぐるりと１周金彩が施されています。 ☆お品物の状態について マウスブローによる回し吹き製品のため、グラスの側面に製造時の器具あとと思しき小傷がすべての個体に見られます。その他極わずかな擦れが見られますが、いずれも光にかざしてよく見なければ気にならない範疇のものです。 古いガラス特有の僅かな歪がありますが、むしろ魅力として楽しんで頂けると思います。割れ欠けも無く70年以上の時を経た物としては素晴らしいコンディションを保てていると思います。 詳しい状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】Karuhula-iittala 【デザイナー】不明 【コンディション】USED（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】口径 約8.5cm 高さ約9.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1950年代ごろ 【生産国】Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらは、ご予約品をおまとめするためにご用意した専用の決済ページです。 ご予約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 -------------------------------------------- 季節限定品としてARABIAで製造販売されていた Heini Riitahuhta デザイン の Starマグです。 シンプルなTEEMA（バックスタンプは旧ロゴの王冠マーク）のホワイトをベースに、明るいイエローで星が沢山描かれています。 2004年の限定生産品で現地でも中々お目に掛かれない希少なお品です。 ☆お品物の状態について 微細な小傷が僅かにありますが、その目立つ傷汚れ無くとてもきれいなコンディションです。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【デザイナー】Heini Riitahuhta 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 口径約8.3cm×H約8cm 【材　質】磁器 【年代】2007年 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたヴィンテージ商品です。 ・製造段階でのガラスよれ、軽微な気泡等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらはご予約品専用購入用ページです。 ご売約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- クリアの底と淡い飴色のガラスで構成されたフラワーベースの表面には 凸凹としたロックアイスのようなエンボスが施されています。 フラワーベースを手がけたデザイナーは 1960年代から70年代に掛けて、ヘレナティネルやナニーステイルと共に リーヒマエンラシで活躍した女性デザイナー、タマラ・アラディン。 1966年にデザインし、1968-74年にかけて製造されていたシリーズです。 ブルー系の物は時々見かけますが、このお色目は少し珍しいと思います。 ☆お品物の状態について 上部ボウル部の内側にやや水痕がございます。また、底部裏底の縁には使用に伴う擦れがございます。ロゴステッカーは残っていますが、経年なりの劣化がございます。 製造時のものとして、気泡の混入がございます。いずれもマウスブローによる手仕事ならではの特性です。 なお、口縁部分はガラスをカットして研磨する仕上げ法のため、研磨が甘くテーパーを取り切れていない箇所はややざらつき等がございます。 総合的に見ても目立つ傷汚れは無く、きれいなヴィンテージコンディションと言えます。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】Riihimaen lasi/リーヒマエンラシ 【デザイナー】 Tamara Aladin/タマラ・アラディン 【コンディション】（C-D） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】口径約9.3cm 高さ約20cm 【材　質】ガラス 【年　代】 1968-74年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらは、ご予約品をおまとめするためにご用意した専用の決済ページです。 ご予約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- アイテム 1 【ご予約品】marimekko Metsa ヴィンテージ テーブルクロス グリーン ※状態は当ページでご確認ください。 アイテム 2 【ご予約品】Riihimaen lasi Safari ヴィンテージフラワーベース ※状態は下記URLよりご確認ください。 https://kauniitasiat.official.ec/items/128359071 以上の計２点 62,700円 のおまとめページです。 -------------------------------------------- ※撮影に用いた小道具等は価格に含まれません。 マイヤ・イソラの娘であり、自らもマリメッコでテキスタイルデザインを多く手がけたクリスティーナ・イソラ デザインのテキスタイルMetsaのテーブルクロスです。 マリメッコで縫製されたタグ付きのもので、未使用のまま長年保管されていたものです。 真緑のコットン生地をベースに、松の葉はシルバーグレーとホワイトで、松ぼっくりは赤銅色のメタリックな染料でプリントされています。 センターには余白が設けられており、テーブルに並ぶ食事や装飾を引き立ててくれそうでな秀逸なデザインです。 ☆お品物の状態について マリメッコの製品として製造された物で、未使用のまま長年保管されていたようです。 畳んだあとはありますが、傷汚れ無く大変きれいなコンディションです。 【ブランド】marimekko/マリメッコ 【シリーズ】Metsa 【デザイナー】クリスティーナ・イソラ 【コンディション】（C-D） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W約150㎝ H約215㎝ 【材　質】コットン 【年　代】1993年（デザインイヤー） 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらはご予約品専用購入用ページです。 ご売約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- アラビアで代表的なデコレーターとして活躍した、エステリ・トムラ デザインのテーブルウェアシリーズ、Veera/ヴェーラの 17cmケーキプレートです。 ゴラン・バック がデザインしたフォルム（Eモデル）をベースに白い釉薬が施され、パターン化した花の図案がブルーグレーでデコレーションされています。 デフォルメされた花の図案がとても可愛らしく、今でも多くの北欧食器コレクターを魅了しているアイテムです。 製造年数が短いことや、扱いが悪いとプリントロスが発生してしまうため、中々状態のいいものを見つけることが難しい希少なシリーズです。 ことカップ＆ソーサーは市場に出回ることが稀な希少アイテムとされています。 ☆お品物の状態について 表面や裏側に極わずかな擦れがみられる物の、このシリーズに出やすいペイントロスは極わずかで大変きれいな状態です。 なお、僅かな黒点や釉薬のスポット、釉薬のムラがありますがいずれもこの製品の特性としてほぼすべての個体にみられる状態です。 ※個体のより詳細な状態はあらかじめご購入者様へお伝えしております 【ブランド】ARABIA/アラビア 【シリーズ】Veera 【デザイナー】デコレーション Esteri Tomula /エステリ・トムラ 【デザイナー】フォルム Goran Back/ゴラン・バック Eモデル 【コンディション】B-C ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径約 17 cm 【材　質】陶磁器 【年　代】1969-1973年 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらはご予約品専用購入用ページです。 ご売約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- アラビアで代表的なデコレーターとして活躍した、エステリ・トムラ デザインのテーブルウェアシリーズ、Veera/ヴェーラのカップ＆ソーサーです。 ゴラン・バック がデザインしたフォルム（Eモデル）をベースに白い釉薬が施され、パターン化した花の図案がブルーグレーでデコレーションされています。 デフォルメされた花の図案がとても可愛らしく、今でも多くの北欧食器コレクターを魅了しているアイテムです。 製造年数が短いことや、扱いが悪いとプリントロスが発生してしまうため、中々状態のいいものを見つけることが難しい希少なシリーズです。 ことカップ＆ソーサーは市場に出回ることが稀な希少アイテムとされています。 ☆お品物の状態について 表面や裏側に極わずかな擦れがみられる物の、このシリーズに出やすいペイントロスは見当たりません。ソーサーの擦れもほぼ見当たらず使用感のない大変きれいな状態です。 なお、僅かな黒点や釉薬のスポット、釉薬のムラがありますがいずれもこの製品の特性としてほぼすべての個体にみられる状態です。 ※個体のより詳細な状態はあらかじめご購入者様へお伝えしております 【ブランド】ARABIA/アラビア 【シリーズ】Veera 【デザイナー】デコレーション Esteri Tomula /エステリ・トムラ 【デザイナー】フォルム Goran Back/ゴラン・バック Eモデル 【コンディション】B-C ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】カップ 口径約6cm H約6.5cm W約8.5cm（持ち手含む）ソーサー直径約 11.5cm 【材　質】陶磁器 【年　代】1969-1973年 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

フィンランドデザインの巨匠オイバ・トイッカの妻であり、自らもヌータヤルヴィでデザイナーとして活躍した、インケリ・トイッカ がデザインを手がけたガラスの Kissa(ねこ）です。 1970年代から80年代にかけて製造されていたとされています。 サイズは大まかに２種あり、こちらは大きい方の物です。 その中でもかなり大きめに仕上がったサイズの物だと思います。 クリアガラスにはグンネルニューマンの作品にも用いられたコントロールバブルの技法で規則正しく気泡のドットがあしらわれており、光を受けて輝く様がとても美しい一品です。 まあるいお顔にふっくらしたボディ、尻尾を体に巻き付けたさまはまさしくねこそのもの。 インケリトイッカはきっと猫が大好きだったのでしょうね！ 個体としてのフォルムも抜群にかわいく、ヌータヤルヴィのステッカーも綺麗な状態で残っているとても状態の良いお品です。 夫のオイバトイッカはbirdを、インケリトイッカはkissa（ねこ）やchinchilla（うさぎ）を。 夫婦が産み出した動物たちはそこにあるだけで人々を笑顔にしてくれます。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 ☆お品物の状態について 一か所薄い擦れが僅かに確認できますが、かなりよく見ないとわからない程度の物です。 その他使用に伴う傷汚れは見当たらず大変きれいなコンディションだと思います。 裏側にインケリトイッカの頭文字で I.T Nuutajarviとカットサインがあります。 ヌータヤルヴィのシルバーのステッカーがとてもきれいな状態で残っています。 手で触れると多少左右に振れますが、自然に揺れるようなことは無く通常時はしっかりと安定しています。製造時のものとして、多少ガラスの揺らぎやふくらみ、また厚みの均一でない箇所はありますが、いずれも手仕事による風合いとして楽しめる範疇かと思います。手仕事、手作りゆえの特性としてご了承ください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【シリーズ】chinchilla/チンチラ 【デザイナー】Inkeri Toikka/インケリ・トイッカ 【コンディション】（B-C） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W最大約 13cm D最大約11cm H最大約15.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1970-80年代 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

※在庫複数ございます。 1726年に創業、スウェーデンの王室御用達の窯としても知られるブランド、ロールストランド において、1980年代後半から90年代の短い期間のみ製造された、大変希少なテーブルウエアシリーズCobolti Oiva Toikkaが手がけた唯一の陶磁器製食器のプロダクトとされています。 このCoboltiの原型となった作品は、ロールストランド社の創立260周年を記念して1986年に製造されました。この年チェルノブイリ原発事故が起きたことや、タイトルがCobolti（コバルト）であることもあり、Coboltiに描かれている幾何学的な模様は、これらの出来事がテーマとなっているという説もあります。 OivaToikkaが感じたこの時代の混沌を描いたのかもしれません。 このアイテムはエッグカップとして製造された物ですが、ティーライトタイプのキャンドルがうまくはまります。ソーサーは一体型ですのでキャンドルホルダーやアクセサリー置きなどにも活用できそうです。 ※なお、このアイテムは写真で判別が付かない同等品が複数あるため、 個別の撮影は行っておりません。 ☆お品物の状態について いずれの個体も気になる傷汚れは無く、未使用に近い大変きれいなコンディションです。 その他特筆しない場合でも釉薬のムラ等や揺らぎが見られることがございます。このアイテムの特性としてご理解ご了承の上ご購入願います。 【ブランド】Rolstrand 【シリーズ】Cobolti 【デザイナー】Oiva Toikka 【コンディション】（B） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】エッグカップ 口径 外寸約 5.2cm 内寸約3.9cm 　　　　　一体型のソーサー部分 直径 約 12.4cm ※高さは個体によってやや異なります。 【材　質】磁器 【年　代】1989-1994年 【生産国】スウェーデン 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※複数在庫がございます。 →残り一点になりました 1968年にイッタラより発売されたSEVEN SUNSは フィンランドデザインの第一人者として活躍した タピオ・ヴィルカラがデザインを手がけました。 マウスブローの技法を用い、型吹きで製造された うすはりのボウルに、短めのステムが親しみやすく フットは厚みを持たせたプレート状にデザインされています。 ボウルの柔らかな曲線からフットに至るまでのまでの流れに ヴィルカラらしい個性と美学を感じられる逸品です。 製造年は1968年から1973までの5年程と短かく、また繊細な品物であることから よい状態で手に入れることの難しい、希少性の高いアイテムです。 ☆お品物の状態について 表面に極微細な擦れが僅かにみられますが、人工的な光にかざしてよく見れば見える程度の物です。その他割れ欠けや目視で目立つような傷もなく、大変きれいなコンディションだと思います。 製造段階のものですが、フットの裏側に製造痕による筋や微細な気泡のようなものがございます。また、僅かな気泡やグラスの口の処理によって、口縁部に微細な窪みや突起のようなものが生じることがございます。 なお、表面にコーティングを施した三層構造の仕上げとのことで、コーティングの具合によってやや色味に個体差が出ます。また全て手仕事で製造していたものの為、ガラスの厚み等も僅かに個体差が生じることがございます。複数購入の際はその点をご承知おきください。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Tapio Wirkkala /タピオ・ウィルカラ 【シリーズ】seitseman aurinkoa 【コンディション】（B-C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】口径約5.5cm H約5.7cm 【材　質】ガラス 【年　代】1968-1973年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※シャンパングラス１点の価格です。 1968年にイッタラより発売されたSEVEN SUNSは フィンランドデザインの第一人者として活躍した タピオ・ヴィルカラがデザインを手がけました。 マウスブローの技法を用い、型吹きで製造された うすはりのボウルに、短めのステムが親しみやすく フットは厚みを持たせたプレート状にデザインされています。 ボウルの柔らかな曲線からフットまでの流れに ヴィルカラらしい個性と美学を感じられる逸品です。 製造年は1968年から1973までの5年程と短かく繊細な品物であることから よい状態で手に入れることの難しい、希少性の高いアイテムです。 ☆お品物の状態について 表面に極微細な擦れが僅かにみられますが、人工的な光にかざしてよく見れば見える程度の物です。その他割れ欠けや目視で目立つような傷もなく、大変きれいなコンディションです。 製造段階のものですが、特筆しない場合でもフットの裏側に製造痕による僅かな筋やヨレのようなものが見られることがございます。また、僅かな気泡やグラスの口をカットする処理によって、口縁部に微細な凹凸の生じることがございます。 なお、表面にコーティングを施した三層構造の仕上げとのことで、コーティングの具合によってやや色味に僅かな個体差がございます。複数購入の際はその点をご承知おきください。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Tapio Wirkkala /タピオ・ウィルカラ 【シリーズ】seitseman aurinkoa 【コンディション】（B-C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】】口径約 6.2cm W最大 約 7cm H 約8.3cm 【材　質】ガラス 【年　代】1968-1973年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

1939年よりイッタラでデザイナーとして活躍したErkki Vesantoが1958年にデザインを手がけたデザートボウル（アイスクリームボウル）です。 ボール状のかわいらしいステムには、一つ一つオーロラ塗装が施されていて、とても良いアクセントになっています。 フットはリムの立ち上がったプレート状に形成されており、ソーサーが無くともカトラリーを置いておくことが出来ます。 このデザインは1958年から1960年にかけて、極短期間の間だけ生産されていたものす。 元は食器ですが、小物入れやアクセサリーレストなどにインテリアとしても活躍してくれそうです。 ※お色違いも出品しております。 ☆お品物の状態について 光かざして見れば極々薄い擦れがほんのわずかに見当たるかもしれませんが、目立つ傷汚れは無く、60年も前の物とは思えない程大変きれいなコンディションを保っていると思います。 製造段階のものとして一つやや目立つ気泡の混入があります。また、製造由来のガラスの揺らぎなどはございます。いずれもチャームポイントとして楽しめる範疇のものです。 なお、お色違いも出品しておりますが、ガラスの厚み等僅かに個体差の生じるお品です。古いガラス製造技術故の特性としてご理解ください。 その他特筆しない場合でも、微細な気泡の混入や黒点等の混入は製品の特性上生じることがございますことをご了承下さい。 詳しい状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】Karuhula-iittala 【デザイナー】Erkki Vesanto 【コンディション】USED（B-C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H 約11cm 口縁直径約9.7cm フット直径約10.3cm 【材　質】ガラス 【年　代】1958-1960年 【生産国】Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらのお品物は売約済みになりました。 ご売約者の方以外はお買い求め頂けません。 悪しからずご了承ください。 --------------------------------------------- 1939年よりイッタラでデザイナーとして活躍したErkki Vesantoが1958年にデザインを手がけたデザートボウル（アイスクリームボウル）です。 ボール状のかわいらしいステムには、一つ一つオーロラ塗装が施されていて、とても良いアクセントになっています。 フットはリムの立ち上がったプレート状に形成されており、ソーサーが無くともカトラリーを置いておくことが出来ます。 このデザインは1958年から1960年にかけて、極短期間の間だけ生産されていたものす。 元は食器ですが、小物入れやアクセサリーレストなどにインテリアとしても活躍してくれそうです。 ※お色違いも出品しております。 ☆お品物の状態について ボウルと底部に微細な擦れが僅かにございますが、いずれも光にかざしてしっかりと確認すれば見える程度の物で目立つ傷汚れはありません。60年も前としてはとてもきれいなコンディションを保っていると思います。 製造段階のものとして、フットとステムの接合部に気泡の混入があります。また、フットにも小さな気泡の混入が見られます。その他、製造由来のガラスの揺らぎなどはございます。いずれもチャームポイントとして楽しめる範疇のものです。 なお、お色違いも出品しておりますが、ガラスの厚み等僅かに個体差の生じるお品です。古いガラス製造技術故の特性としてご理解ください。 その他特筆しない場合でも、微細な気泡の混入や黒点等の混入は製品の特性上生じることがございますことをご了承下さい。 詳しい状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】Karuhula-iittala 【デザイナー】Erkki Vesanto 【コンディション】USED（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H 約11cm 口縁直径約9.7cm フット直径約10.3cm 【材　質】ガラス 【年　代】1958-1960年 【生産国】Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

1939年よりイッタラでデザイナーとして活躍したErkki Vesantoが1958年にデザインを手がけたデザートボウル（アイスクリームボウル）です。 ボール状のかわいらしいステムには、一つ一つオーロラ塗装が施されていて、とても良いアクセントになっています。 フットはリムの立ち上がったプレート状に形成されており、ソーサーが無くともカトラリーを置いておくことが出来ます。 このデザインは1958年から1960年にかけて、極短期間の間だけ生産されていたものす。 元は食器ですが、小物入れやアクセサリーレストなどにインテリアとしても活躍してくれそうです。 ※お色違いも出品しております。 ☆お品物の状態について ボウルと底部に微細な擦れがございますが、いずれも光にかざして確認すれば見える程度の物で目立つ傷汚れはありません。60年も前としてはとてもきれいなコンディションを保っていると思います。 製造段階のものとして、フットに大きな気泡の混入があります。また、ボウルやフットにも小さな気泡の混入が見られます。その他、製造由来のガラスの揺らぎなどはございます。いずれもチャームポイントとして楽しめる範疇のものです。 なお、お色違いも出品しておりますが、ガラスの厚み等僅かに個体差の生じるお品です。古いガラス製造技術故の特性としてご理解ください。 その他特筆しない場合でも、微細な気泡の混入や黒点等の混入は製品の特性上生じることがございますことをご了承下さい。 詳しい状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】Karuhula-iittala 【デザイナー】Erkki Vesanto 【コンディション】USED（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H 約11cm 口縁直径約9.7cm フット直径約10.3cm 【材　質】ガラス 【年　代】1958-1960年 【生産国】Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

1939年よりイッタラでデザイナーとして活躍したErkki Vesantoが1958年にデザインを手がけたデザートボウル（アイスクリームボウル）です。 ボール状のかわいらしいステムには、一つ一つオーロラ塗装が施されていて、とても良いアクセントになっています。 フットはリムの立ち上がったプレート状に形成されており、ソーサーが無くともカトラリーを置いておくことが出来ます。 このデザインは1958年から1960年にかけて、極短期間の間だけ生産されていたものす。 元は食器ですが、小物入れやアクセサリーレストなどにインテリアとしても活躍してくれそうです。 ※お色違いも出品しております。 ☆お品物の状態について ボウルと底部に微細な擦れがございますが、いずれも光にかざして確認すれば見える程度の物で目立つ傷汚れはありません。60年も前としてはとてもきれいなコンディションを保っていると思います。 製造段階のものとして、フットとステムの接合部に大きな気泡の混入があります。また、ボウルやフットにも小さな気泡や極微細な混入物の混入が見られます。その他、製造由来のガラスの揺らぎなどはございます。いずれもチャームポイントとして楽しめる範疇のものです。 なお、お色違いも出品しておりますが、ガラスの厚み等僅かに個体差の生じるお品です。古いガラス製造技術故の特性としてご理解ください。 その他特筆しない場合でも、微細な気泡の混入や黒点等の混入は製品の特性上生じることがございますことをご了承下さい。 詳しい状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】Karuhula-iittala 【デザイナー】Erkki Vesanto 【コンディション】USED（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H 約11cm 口縁直径約9.7cm フット直径約10.3cm 【材　質】ガラス 【年　代】1958-1960年 【生産国】Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

Heljä Liukko-Sundström/ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム デザイン、コレクションフィギュアのBoyバニーです。 指先でつまめるほどのかわいいサイズのバニーは、一つ一つ丁寧に手色彩で白いマットな釉薬を掛けて仕上げられていて、白く柔らかなうさぎの毛並みを感じるような優しい仕上がりです。 お顔の中には目しか描かれていません。 どこか神秘的で、こちらに何か語り掛けてくるような愛らしさがあります。 とても人気のバニーシリーズですが、市場からも減少し、中々お目にかかれなくなってきました。 ☆お品物の状態について 使用に伴う傷汚れの見当たらない大変きれいな状態です。 製造段階で生じる小さな黒点や薄い着色、釉薬のムラのようなものが僅かに見られます。 また、体の真ん中、背中の真ん中には型の筋がうっすらと見えます。 いずれもこの製品の特性として、どの個体にも見られる物です。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【デザイナー】Heljä Liukko-Sundström/ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム 【コンディション】USED（B） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W最大約 4cm× H最大約4.9cm 【材　質】磁器 【年　代】2010年代 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたデッドストック商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

Heljä Liukko-Sundström/ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム デザイン、コレクションフィギュアのガールバニーです。 指先でつまめるほどのかわいいサイズのバニーは、一つ一つ丁寧に手色彩で白いマットな釉薬を掛けて仕上げられていて、白く柔らかなうさぎの毛並みを感じるような優しい仕上がりです。 お顔の中には目しか描かれていません。 どこか神秘的で、こちらに何か語り掛けてくるような愛らしさがあります。 とても人気のバニーシリーズですが、市場からも減少し、中々お目にかかれなくなってきました。 ☆お品物の状態について 使用に伴う傷汚れの見当たらない大変きれいな状態です。 製造段階で生じる小さな黒点や薄い着色、釉薬のムラのようなものが僅かに見られます。 また、体の真ん中、背中の真ん中には型の筋がうっすらと見えます。 いずれもこの製品の特性として、どの個体にも見られる物です。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【デザイナー】Heljä Liukko-Sundström/ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム 【コンディション】USED（B） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W最大約 3.9cm× H最大約5.8cm 【材　質】磁器 【年　代】2010年代 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたデッドストック商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

Heljä Liukko-Sundström/ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム デザイン、コレクションフィギュアのマザーバニーが久しぶりに入荷しました。 指先でつまめるほどのかわいいサイズのバニーは、一つ一つ丁寧に手色彩で白いマットな釉薬を掛けて仕上げられていて、白く柔らかなうさぎの毛並みを感じるような優しい仕上がりです。 お顔の中には目しか描かれていません。 どこか神秘的で、こちらに何か語り掛けてくるような愛らしさがあります。 とても人気のバニーシリーズですが、市場からも減少し、中々お目にかかれなくなってきました。 ☆お品物の状態について 使用に伴う傷汚れの見当たらない大変きれいな状態です。 製造段階で生じる小さな黒点や薄い着色、釉薬のムラのようなものが僅かに見られます。 また、体の真ん中、背中の真ん中には型の筋がうっすらと見えます。 いずれもこの製品の特性として、どの個体にも見られる物です。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【デザイナー】Heljä Liukko-Sundström/ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム 【コンディション】USED（B） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W最大約 5.5cm× H最大約7cm 【材　質】磁器 【年　代】2010年代 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたデッドストック商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

1980年代後半にValto Kokkoが手がけたガラスのオブジェには、一か所ガラスを丸くくりぬいたような箇所があり、内側にフロスト加工が施されています。 それはまるで、広大な空にぽつりと浮かぶ美しい満月を思わせてくれます。 意図せず混入した小さな気泡たちも星をちりばめたように輝き、 一粒の真珠を描いたオブジェではありますが、月を飾るように楽しめる一品だと思います。 ☆お品物の状態について 正面向かって左側に縁に小さな擦れ傷がありますが、それ以外は気になる傷汚れはありません。また、製造時からの微細な気泡の混入や僅かなガラスのヨレ、シワ等ございますが、どの個体にも生じるこの製品の特性としてご理解ください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Valto kokko/バルト・コッコ 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 H 6.3cm × W約10.5㎝ 奥行 約4.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1989年（デザインイヤー） 【生産国】Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

※こちらのお品物は売約済みとなりました。 恐れ入りますが、ご売約頂いたお客様以外はご購入頂けません。悪しからずご了承ください。 フィンランドのモダンデザイン界を牽引した タピオ・ヴィルカラは ガラスや磁器製のプロダクトやアート作品を多く生み出したことで知られていますが 金属や宝飾品のデザインも多数手がけてきました。 このFullmoon(満月）と名の付けられたジュエリーは 1966年にフィンランドの老舗貴金属ブランドKultakeskusのために Tapio Wirkkalaがデザインを手がけたものです。 満月の輝きを銀を用いて繊細に表現したこの作品は、 まるで一つの彫刻作品のように見る者、着ける者を魅了します。 Fullmoonは２サイズありますが、こちらはより希少な大きなサイズ。 2014年に限定で再生産されましたが、現在はもう製造されていません。 未使用の大変きれいなケース入りで入荷したものですので ギフトとしても十分にお使いいただけると思います。 このデザインがお好きな方にお届け出来れば幸いです。 ☆お品物の状態について 新品未使用の大変きれいな状態で入荷したものです。 検品する限り、本体は傷汚れ無く新品同様としてご紹介できる非常にきれいな状態です。 外箱には経年保管等に伴う微細な擦れや僅かな凹みなどがございます。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Tapio Wirkkala /タピオ・ウィルカラ 【シリーズ】Fullmoon 【コンディション】（A） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】ペンダントトップ直径約4.5cm チェーン長さ45cm 【材　質】トップ（シルバー830）チェーン（シルバー925） 【年　代】1966年（デザインイヤー）製造2014年 【生産国】 Finland　 【付属品】紙製オリジナルケース、Tapio Wirkkalaについての小冊子 ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

1970年代にTapio Wirkkalaが デザインを手がけたSeita Seitaはサーミ人たちの概念において、精霊や神が宿るとされ崇拝対象となった自然の造形物（岩石や木など）を指し、供犠と祈りの場として尊重されてきたものです。 ラップランドの自然と共に暮らし、デザインを生み出してきたTapio Wirkkalaだからこそ取り組めたテーマのデザインであり、キリスト教布教による弾圧で散り散りになったサーミのアイデンティティをガラスで具象化したかのようにも感じます。 分厚い硝子製のSeitaは遠心鋳造の技法で製造されました。 形状故、灰皿として紹介されることもありますが、資料上はキャンドルホルダーであるとされています。 サイズは14cmと18cmの二サイズがあり、こちらは14cmのお品です。 ☆お品物の状態について 内底に微細な小傷がほんのわずかに確認できます。いずれも光に透かす等してかなりしっかりと確認しなければわからない程度の物です。また、底側の角に一か所指で触れると僅かにざらつきを感じる箇所があります。おそらく、小傷または微細な形成不良（気泡の突出など）かと思われますが、写真では判別が付かない小さなものです。その他、目立つ傷や割れ欠け等無く、使用感もほとんど感じません。 とてもきれいなコンディションです。 なお、製造時からのわずかなガラス皺や、気泡の混入のみられることがございます。 これらはこのアイテムの特性であることをご理解いただいたうえでご購入をご検討ください。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Tapio Wirkkala /タピオ・ヴィルカラ 【コンディション】USED（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H 約 5cm × 直径 約14 cm 【材　質】ガラス 【年　代】1979年（デザインイヤー） 【生産国】 Finland 【付属品】無し ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

※キャンドルホルダー1点の価格です ※複数在庫ございます→残り一点になりました 1968年にデザインが発表され、当時フィンエアーの国際線ファーストクラスで使用するために用いられたウルティマツーレは、現在もイッタラの人気シリーズとして生産が続くロングセラー商品です。 こちらは1984年にデザインされたウルティマツーレのキャンドルホルダー（旧デザイン）で、現行品の口が平らなデザインなのに対し、上部がスカラップ状にデザインされています。 ガラスにかなり厚みがあり内部にも凹凸があるため、現行に比べると内径が少し狭めのデザインになっていますが、一般的なティーライトキャンドルを灯すのに使用することが出来ます。 ウルティマツーレはラテン語で最果ての地や世界の果てを意味する言葉で、「ラップランド」の氷が溶ける様子にインスピレーションを得たデザインと言われています。 このタイプは1984年から1988年までの４年間ほどしか製造されなかった、生産期間の短い希少なモデルです。 大変状態の良いものが複数入荷したので、お探しだった方は是非ご検討ください。 なお、このアイテムは写真で判別がつかない程度の同等品が複数あるため、個別の撮影は行っておりません。 ☆お品物の状態について 使用に伴う傷や汚れは無く、特筆すべきことはありません。 使用感なく、素晴らしいコンディションです。 横長の四角いイッタラシールがきれいな状態で残っています。 なお、製造時からのわずかなガラス皺や、気泡の混入のみられることがございます。 これらはこのアイテムの特性であることをご理解いただいたうえでご購入をご検討ください。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Tapio Wirkkala /タピオ・ヴィルカラ 【コンディション】USED（B） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H 約 6.4cm × 直径 約7 cm （キャンドル内径約4.5cm） 【材　質】ガラス 【年　代】1984-1988年 【生産国】 Finland　 【付属品】無し ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

※こちらのお品物は売約済みとなりました。 恐れ入りますが、ご売約頂いたお客様以外はご購入頂けません。悪しからずご了承ください。 フィンランドデザイン界の巨匠、タピオ・ヴィルカラが、1960年代にiittalaのためにデザインを手がけたベース型のアート作品3509です。 光源によって色が変化して見えるネオジウムガラスが用いられています。 ガラスを着色する材料のひとつに、酸化ネオジウムという物質があります。 この物質をガラスに混ぜて着色したものがネオジウムガラスと呼ばれるものです。 ネオジウムガラスは薄紫の美しい色合いをしていますが、太陽光の下で見た場合は赤味を帯び、蛍光灯の下で見た場合は青みを帯びて見えるという面白い特徴を持ち、フィンランドのガラスデザインに多く用いられてきました。 底にたっぷりと厚みを持たせたデザインにより、下部のガラスだまりは特に色合いの違いを顕著に感美しることが出来ます。 マウスブロウの型吹き技法により一つ一つ手仕事で仕上げられたもので、 ガラスにデザインされた筋状の凹凸が光を美しく反射させてくれます。 アート作品ではありますが、飾るだけでなく実際に花を生けることもできる形状です。 1966年代のデザインですが、製造期間はその後２年程度しかなく 現地でもなかなかお目にかかれない大変希少なお品です。 ☆お品物の状態について 底の裏面には、”TAPIO WIRKKALA -3509”と手彫りのカットサインがあります。 上下ともに切りざらしのガラスを削る仕様のため、製造時に生じた物も含め角のあたり傷やチップ様の傷が見られます。また、底の側面に僅かにチップ様の剥離箇所がございます。重量があるため底面には多少の擦れ傷や小傷が見られます。 価格には上記の点を考慮しています。 なお、実際に花器として使用していた可能性はありますが、水痕などの汚れの付着は見当たりません。 イッタラのステッカーは残っていますが、赤色が退職して白い丸になっています。 それぞれの状態はマークアップ画像および拡大画像でご確認ください。 【ブランド】iittala/イッタラ 【シリーズ】3509 Art object 【デザイナー】Tapio Wirkkala /タピオ・ヴィルカラ 【コンディション】USED（C-D） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷 や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 最大約9.7cm H 約18.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1966年-1968年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※在庫複数ございます。 ドイツの老舗食器ブランド、ローゼンタールの100周年を記念して、1979年にフィンランドデザイン界の巨匠 タピオ・ヴィルカラをデザイナーとして起用し生み出したテーブルウェアシリーズ「Century」 ウニの骨から着想を得たとされる美し整列したドットの装飾と丸みのあるかたち。 カップの底部にはタピオ・ヴィルカラの代表作UltimaThuleを思わせる小さな突起状の脚が３点あり、今にも歩き出しそうな愛らしさです。 ローゼンタールの透明感ある磁器のテクスチャとタピオ・ヴィルカラの目線で自然の形を描いた美しく愛しいデザインが相まって、素晴らしい名作が仕上がりました。 ※なお、このアイテムは写真で判別が付かない同等品が複数あるため、 個別の撮影は行っておりません。 ☆お品物の状態について いずれの個体も気になる傷汚れは無く、未使用に近い大変きれいなコンディションです。 製造段階からの物として、カップの縁に微細な黒点や着色のみられることがございます。また、極微細な陶くずに付着などがございます。その他特筆しない場合でも釉薬のムラ等や揺らぎが見られることがございます。このアイテムの特性としてご理解ご了承の上ご購入願います。 【ブランド】Rosenthal/ローゼンタール 【シリーズ】 Century 【デザイナー】Tapio Wirkkala 【コンディション】（B） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】カップ 口径 約 9.5cm × H 約5.5cm W(持ち手含む11.8cm） 　　　　　ソーサー 直径 約 15.5cm ※高さは個体によってやや異なります。 【材　質】磁器 【年　代】1979（デザインイヤー） 【生産国】Germany　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。