Heini Riitahuhta / ヘイニ・リータフフタ が所属する アラビアアートデパートメントソサエティにおいて 自ら製作を手掛けた一点物のアート作品、2025年作の 『ヘキサゴンディッシュゴールド』が入荷しました。 ベースにはグレー系の釉薬が掛けられ、六角形の天面には美しく大胆な構図の花が赤色で施されています。また、側面にはそれぞれ弧を描いたドットラインが同じく赤色で施されていおり、その上から本金を配合した金の彩色で塗りこめられています。 特殊な技法を用いて焼成することでゴールドと下地のデザインや色合いが相まって柔らかく上品に仕上がった珠玉の逸品です。 ヘキサゴンディッシュは六角形の立体構造で、中央に向かってやや傾斜した形状をしており、ちょっとした小物を置くこともできますし、このまま立てて飾ったり、後ろのホールを活かして壁飾りにすることもできます。 いくつか厚みの違うものがあるのですが、こちらは中間（Ｍサイズ）タイプです。 ヘイニリータフフタのアート作品の図案、釉薬の組み合わせは無限で、一つとして同じものに出会えない面白さがあります。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala＆Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta（ヘイニ・リータフフタ）プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 裏に本人直筆の手書きサインがあります。 金彩には焼成段階でムラや変色が起きやすいそうです。また製作段階で付着した作者の指あとや、角がややざらついて感じるような箇所もございます。金彩作品にはいずれにもそうした部位が見られますので、画像で状態をしっかりとご確認いただき、ご理解ご了承のうえでご購入願います。目立つ部位は拡大していますので画像にてご確認ください。 ※追加で画像等ご希望の場合はメールよりお気軽にお問い合わせください。 また、特筆していない物でも、絵付けや釉薬に製造段階から多少のムラや色飛び、製造工程で生じた薄い擦れ等がございます。スポット、はじけ小さな突起等が生じることもございます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性としてご理解ください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】 Hexagon dish/ヘキサゴンディッシュ 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W最大約11cm H約3.7cm（一辺約5.5cmの六角形） 【材　質】磁器 【製造年】2025年 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。

※お問い合わせ受付中です。 当作品のご購入をご検討頂けます場合は、InstagramのDM、または当店ウェブストアのメッセージ機能よりお問い合わせ下さい。なお、当ページ上では価格非公開（99,999,999）で掲載しております。 アラビアの人気デザインRunoやHuvilaのデザイナー、Heini Riitahuhta / ヘイニ・リータフフタ によって、手仕事で制作された一点物のウォールレリーフです。 このウォールレリーフには『Pilvien polku』とタイトルが付いており、象徴的な六角形のアートピース『ヘキサゴン』を複数用いて、美しい雲の様子が表現されています。 Pilvien polkuは、直訳すると雲の道、あるいは雲の小道と訳すことが出来ます。 雲の道は、海外においても、また日本においても、様々な比喩的表現で用いられることがある言葉であり、空を流れる雲のように目的に向かって進む道や、雲が晴れて一筋の光を指すような意味合いつことが多いようです。 作品に組み込まれた一つ一つのヘキサゴンには、シルクスクリーンや手彩色を組み合わせて異なる装飾が施され、それらが9つが組み合わされて一つの景色になっています。 その表情は角度や光の加減で様々に変化し、見るたびに新たな発見を得ることが出来るような素晴らしい作品です。 9つのうち１つ（作品を正面に見て右下の花柄のピース）のヘキサゴンの側面にはヘイニリータフフタのサインが入っています。 レリーフは黒に近いダークブラウンに塗装された1.7センチ程もある厚手のプライウッドにしっかりと固定されており、裏側には壁にかけるための穴があけられています。 また、レリーフの裏側にはサインと、製造年、作品のタイトルがヘイニリータフフタの直筆で記載されています。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala＆Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta（ヘイニ・リータフフタ）プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品ですが、絵付けや釉薬に製造段階から多少のムラや色飛び、スポット、はじけ小さな突起等が生じることがございます。いずれも作品のニュアンス及び、手仕事による当作品の特性としてご理解ください。 作品のディティールは画像にてご確認をお願いいたします。 追加で画像をご希望の際はお気軽にお申し付けください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】 Wall relief 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 約23.5cm H 約15cm 厚さ最大約 5.2cm 【材　質】磁器・プライウッド 【年　代】2025年 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。

2026年に向けて、ARABIA Art Department 所属のアーティスト Heini Riitahuhta に製作を依頼した特別仕様のKorunappiです。 ベースに本金を含む金彩を施し、その上にヘイニリータフフタがデザインした模様をマットブラックで重ねています。 Goldに重ねた黒がモダンな印象の一品です。 コルナッピはヘイニリータフフタが自らが一点一点装飾を施し 手仕事で仕上げた、ボタン型の小さなアートピースです。 ヘイニリータフフタの作品に描かれる図案や 釉薬、色彩の組み合わせは無限で 一つとして同じものには出会えない アートならではの面白さがあります。 裏側にはヘイニ手描きのサインがございます。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala＆Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta（ヘイニ・リータフフタ）プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 表面の金彩には焼成段階でムラや変色が起きやすいそうです。 その為、今回仕上がったすべての作品にムラや拭き残しのような部分が多少見られます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性のため、 画像でしっかりとご確認いただき、ご理解ご了承のうえでご購入願います。 また、Matte black作品は模様の上に釉薬を掛けておりません。こすれ等でデコレーションが削れないよう、柔らかい布などで優しくお手入れをお願いいたします。 なお、ボタンの形状は均一でなく意図的に歪ませているものがございます。 作品の特性としてご承知おきください。 ※追加画像のご希望などあればお気軽にお問い合わせください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】korunappi Gold on Matte black 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約3.6cm 厚さ 最大約 4mm 【材　質】磁器 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。

2026年に向けて、ARABIA Art Department 所属のアーティスト Heini Riitahuhta に製作を依頼した特別仕様のKorunappiです。 ベースに本金を含む金彩を施し、その上にヘイニリータフフタがデザインした模様をマットブラックで重ねています。 Goldに重ねた黒がモダンな印象の一品です。 コルナッピはヘイニリータフフタが自らが一点一点装飾を施し 手仕事で仕上げた、ボタン型の小さなアートピースです。 ヘイニリータフフタの作品に描かれる図案や 釉薬、色彩の組み合わせは無限で 一つとして同じものには出会えない アートならではの面白さがあります。 裏側にはヘイニ手描きのサインがございます。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala＆Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta（ヘイニ・リータフフタ）プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 表面の金彩には焼成段階でムラや変色が起きやすいそうです。 その為、今回仕上がったすべての作品にムラや拭き残しのような部分が多少見られます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性のため、 画像でしっかりとご確認いただき、ご理解ご了承のうえでご購入願います。 また、Matte black作品は模様の上に釉薬を掛けておりません。こすれ等でデコレーションが削れないよう、柔らかい布などで優しくお手入れをお願いいたします。 なお、ボタンの形状は均一でなく意図的に歪ませているものがございます。 作品の特性としてご承知おきください。 ※追加画像のご希望などあればお気軽にお問い合わせください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】korunappi Gold on Matte black 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約3.6cm 厚さ 最大約 5mm 【材　質】磁器 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。

2026年に向けて、ARABIA Art Department 所属のアーティスト Heini Riitahuhta に製作を依頼した特別仕様のKorunappiです。 ベースに本金を含む金彩を施し、その上にヘイニリータフフタがデザインした模様をマットブラックで重ねています。 Goldに重ねた黒がモダンな印象の一品です。 コルナッピはヘイニリータフフタが自らが一点一点装飾を施し 手仕事で仕上げた、ボタン型の小さなアートピースです。 ヘイニリータフフタの作品に描かれる図案や 釉薬、色彩の組み合わせは無限で 一つとして同じものには出会えない アートならではの面白さがあります。 裏側にはヘイニ手描きのサインがございます。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala＆Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta（ヘイニ・リータフフタ）プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 表面の金彩には焼成段階でムラや変色が起きやすいそうです。 その為、今回仕上がったすべての作品にムラや拭き残しのような部分が多少見られます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性のため、 画像でしっかりとご確認いただき、ご理解ご了承のうえでご購入願います。 また、Matte black作品は模様の上に釉薬を掛けておりません。こすれ等でデコレーションが削れないよう、柔らかい布などで優しくお手入れをお願いいたします。 なお、ボタンの形状は均一でなく意図的に歪ませているものがございます。 作品の特性としてご承知おきください。 ※追加画像のご希望などあればお気軽にお問い合わせください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】korunappi Gold on Matte black 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約3.6cm 厚さ 最大約 4mm 【材　質】磁器 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。

ARABIA Art Department 所属のHeini Riitahuhta が2025年に製作した ゴールドコルナッピのSサイズです。 ベースには黒いライン模様が施され、その上に本金を含む金彩が重ね塗りされています。 ゴールドを重ねることで偶発的に現れる一期一会のグラデーションも見事です。 コルナッピはヘイニリータフフタが自らが一点一点装飾を施し 手仕事で仕上げた、ボタン型の小さなアートピースです。 ヘイニリータフフタの作品に描かれる図案や 釉薬、色彩の組み合わせは無限で 一つとして同じものには出会えない アートならではの面白さがあります。 裏側にはヘイニ手描きのサインがございます。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala＆Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta（ヘイニ・リータフフタ）プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 表面の金彩には焼成段階でムラや変色が起きやすいそうです。 その為、今回仕上がったすべての作品にムラや拭き残しのような部分が多少見られます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性のため、 画像でしっかりとご確認いただき、ご理解ご了承のうえでご購入願います。 なお、ボタンの形状は均一でなく意図的に歪ませているものがございます。 作品の特性としてご承知おきください。 ※追加画像のご希望などあればお気軽にお問い合わせください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】korunappi Gold 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約2.8cm 厚さ 最大約 5mm 【材　質】磁器 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。

ARABIA Art Department 所属のHeini Riitahuhta が2025年に製作した ゴールドコルナッピのMサイズです。 ベースには赤でライン模様が施され、その上に本金を含む金彩が重ね塗りされています。 ゴールドを重ねることで偶発的に現れる一期一会のグラデーションも見事です。 コルナッピはヘイニリータフフタが自らが一点一点装飾を施し 手仕事で仕上げた、ボタン型の小さなアートピースです。 ヘイニリータフフタの作品に描かれる図案や 釉薬、色彩の組み合わせは無限で 一つとして同じものには出会えない アートならではの面白さがあります。 裏側にはヘイニ手描きのサインがございます。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala＆Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta（ヘイニ・リータフフタ）プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 表面の金彩には焼成段階でムラや変色が起きやすいそうです。 その為、今回仕上がったすべての作品にムラや拭き残しのような部分が多少見られます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性のため、 画像でしっかりとご確認いただき、ご理解ご了承のうえでご購入願います。 なお、ボタンの形状は均一でなく意図的に歪ませているものがございます。 作品の特性としてご承知おきください。 ※追加画像のご希望などあればお気軽にお問い合わせください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】korunappi Gold 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約3.6cm 厚さ 最大約 4mm 【材　質】磁器 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。

ARABIA Art Department 所属のHeini Riitahuhta が2025年に製作した ゴールドコルナッピのMサイズです。 ベースにはピンクでドットライン、重ねて黄色で青海波の模様が施され、その上に本金を含む金彩が重ね塗りされています。 ゴールドを重ねることで偶発的に現れる一期一会のグラデーションも見事です。 コルナッピはヘイニリータフフタが自らが一点一点装飾を施し 手仕事で仕上げた、ボタン型の小さなアートピースです。 ヘイニリータフフタの作品に描かれる図案や 釉薬、色彩の組み合わせは無限で 一つとして同じものには出会えない アートならではの面白さがあります。 裏側にはヘイニ手描きのサインがございます。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala＆Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta（ヘイニ・リータフフタ）プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 表面の金彩には焼成段階でムラや変色が起きやすいそうです。 その為、今回仕上がったすべての作品にムラや拭き残しのような部分が多少見られます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性のため、 画像でしっかりとご確認いただき、ご理解ご了承のうえでご購入願います。 なお、ボタンの形状は均一でなく意図的に歪ませているものがございます。 作品の特性としてご承知おきください。 ※追加画像のご希望などあればお気軽にお問い合わせください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】korunappi Gold 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約3.8cm 厚さ 最大約 6mm 【材　質】磁器 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。

ARABIA Art Department 所属のHeini Riitahuhta が2025年に製作した ゴールドコルナッピのLサイズです。 ベースには花びらの模様がブルーで施され、その上に本金を含む金彩が施されています。 ゴールドを重ねることで偶発的に現れる一期一会のグラデーションも見事です。 コルナッピはヘイニリータフフタが自らが一点一点装飾を施し 手仕事で仕上げた、ボタン型の小さなアートピースです。 ヘイニリータフフタの作品に描かれる図案や 釉薬、色彩の組み合わせは無限で 一つとして同じものには出会えない アートならではの面白さがあります。 裏側にはヘイニ手描きのサインがございます。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala＆Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta（ヘイニ・リータフフタ）プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 表面の金彩には焼成段階でムラや変色が起きやすいそうです。 その為、今回仕上がったすべての作品にムラや拭き残しのような部分が多少見られます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性のため、 画像でしっかりとご確認いただき、ご理解ご了承のうえでご購入願います。 なお、ボタンの形状は均一でなく意図的に歪ませているものがございます。 作品の特性としてご承知おきください。 ※追加画像のご希望などあればお気軽にお問い合わせください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】korunappi Gold 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約4.5cm 厚さ 最大約 5mm 【材　質】磁器 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。

ARABIA Art Department 所属のHeini Riitahuhta が2024年に製作した 四つ穴タイプのジャイアントコルナッピ（XLサイズ）です。 ベースカラーに淡い水色が施され、ブルーの花柄と、赤い模様が重ねられています。 コルナッピはヘイニリータフフタが自らが一点一点装飾を施し 手仕事で仕上げた、ボタン型の小さなアートピースです。 ヘイニリータフフタの作品に描かれる図案や 釉薬、色彩の組み合わせは無限で 一つとして同じものには出会えない アートならではの面白さがあります。 裏側にはヘイニ手描きのサインがございます。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala＆Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta（ヘイニ・リータフフタ）プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 表面の金彩には焼成段階でムラや変色が起きやすいそうです。 その為、今回仕上がったすべての作品にムラや拭き残しのような部分が多少見られます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性のため、 画像でしっかりとご確認いただき、ご理解ご了承のうえでご購入願います。 なお、ボタンの形状は均一でなく意図的に歪ませているものがございます。 作品の特性としてご承知おきください。 ※追加画像のご希望などあればお気軽にお問い合わせください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】korunappi Gold 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約 5.2cm 厚さ 最大約 8mm 【材　質】磁器 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。

フィンランドデザインの巨匠オイバ・トイッカの妻であり、自らもヌータヤルヴィでデザイナーとして活躍した、インケリ・トイッカ がデザインを手がけたガラスの Kissa(ねこ）です。 1970年代から80年代にかけて製造されていたとされています。 サイズは大まかに２種あり、こちらは大きい方の物です。 その中でもかなり大きめに仕上がったサイズの物だと思います。 クリアガラスにはグンネルニューマンの作品にも用いられたコントロールバブルの技法で規則正しく気泡のドットがあしらわれており、光を受けて輝く様がとても美しい一品です。 まあるいお顔にふっくらしたボディ、尻尾を体に巻き付けたさまはまさしくねこそのもの。 インケリトイッカはきっと猫が大好きだったのでしょうね！ 個体としてのフォルムも抜群にかわいく、ヌータヤルヴィのステッカーも綺麗な状態で残っているとても状態の良いお品です。 夫のオイバトイッカはbirdを、インケリトイッカはkissa（ねこ）やchinchilla（うさぎ）を。 夫婦が産み出した動物たちはそこにあるだけで人々を笑顔にしてくれます。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 ☆お品物の状態について 一か所薄い擦れが僅かに確認できますが、かなりよく見ないとわからない程度の物です。 その他使用に伴う傷汚れは見当たらず大変きれいなコンディションだと思います。 裏側にインケリトイッカの頭文字で I.T Nuutajarviとカットサインがあります。 ヌータヤルヴィのシルバーのステッカーがとてもきれいな状態で残っています。 手で触れると多少左右に振れますが、自然に揺れるようなことは無く通常時はしっかりと安定しています。製造時のものとして、多少ガラスの揺らぎやふくらみ、また厚みの均一でない箇所はありますが、いずれも手仕事による風合いとして楽しめる範疇かと思います。手仕事、手作りゆえの特性としてご了承ください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【シリーズ】chinchilla/チンチラ 【デザイナー】Inkeri Toikka/インケリ・トイッカ 【コンディション】（B-C） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W最大約 13cm D最大約11cm H最大約15.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1970-80年代 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

Heljä Liukko-Sundström/ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム デザイン、コレクションフィギュアのBoyバニーです。 指先でつまめるほどのかわいいサイズのバニーは、一つ一つ丁寧に手色彩で白いマットな釉薬を掛けて仕上げられていて、白く柔らかなうさぎの毛並みを感じるような優しい仕上がりです。 お顔の中には目しか描かれていません。 どこか神秘的で、こちらに何か語り掛けてくるような愛らしさがあります。 とても人気のバニーシリーズですが、市場からも減少し、中々お目にかかれなくなってきました。 ☆お品物の状態について 使用に伴う傷汚れの見当たらない大変きれいな状態です。 製造段階で生じる小さな黒点や薄い着色、釉薬のムラのようなものが僅かに見られます。 また、体の真ん中、背中の真ん中には型の筋がうっすらと見えます。 いずれもこの製品の特性として、どの個体にも見られる物です。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【デザイナー】Heljä Liukko-Sundström/ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム 【コンディション】USED（B） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W最大約 4cm× H最大約4.9cm 【材　質】磁器 【年　代】2010年代 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたデッドストック商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

Heljä Liukko-Sundström/ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム デザイン、コレクションフィギュアのガールバニーです。 指先でつまめるほどのかわいいサイズのバニーは、一つ一つ丁寧に手色彩で白いマットな釉薬を掛けて仕上げられていて、白く柔らかなうさぎの毛並みを感じるような優しい仕上がりです。 お顔の中には目しか描かれていません。 どこか神秘的で、こちらに何か語り掛けてくるような愛らしさがあります。 とても人気のバニーシリーズですが、市場からも減少し、中々お目にかかれなくなってきました。 ☆お品物の状態について 使用に伴う傷汚れの見当たらない大変きれいな状態です。 製造段階で生じる小さな黒点や薄い着色、釉薬のムラのようなものが僅かに見られます。 また、体の真ん中、背中の真ん中には型の筋がうっすらと見えます。 いずれもこの製品の特性として、どの個体にも見られる物です。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【デザイナー】Heljä Liukko-Sundström/ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム 【コンディション】USED（B） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W最大約 3.9cm× H最大約5.8cm 【材　質】磁器 【年　代】2010年代 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたデッドストック商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

Heljä Liukko-Sundström/ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム デザイン、コレクションフィギュアのマザーバニーが久しぶりに入荷しました。 指先でつまめるほどのかわいいサイズのバニーは、一つ一つ丁寧に手色彩で白いマットな釉薬を掛けて仕上げられていて、白く柔らかなうさぎの毛並みを感じるような優しい仕上がりです。 お顔の中には目しか描かれていません。 どこか神秘的で、こちらに何か語り掛けてくるような愛らしさがあります。 とても人気のバニーシリーズですが、市場からも減少し、中々お目にかかれなくなってきました。 ☆お品物の状態について 使用に伴う傷汚れの見当たらない大変きれいな状態です。 製造段階で生じる小さな黒点や薄い着色、釉薬のムラのようなものが僅かに見られます。 また、体の真ん中、背中の真ん中には型の筋がうっすらと見えます。 いずれもこの製品の特性として、どの個体にも見られる物です。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【デザイナー】Heljä Liukko-Sundström/ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム 【コンディション】USED（B） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W最大約 5.5cm× H最大約7cm 【材　質】磁器 【年　代】2010年代 【生産国】Made in Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたデッドストック商品です。 ・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

1980年代後半にValto Kokkoが手がけたガラスのオブジェには、一か所ガラスを丸くくりぬいたような箇所があり、内側にフロスト加工が施されています。 それはまるで、広大な空にぽつりと浮かぶ美しい満月を思わせてくれます。 意図せず混入した小さな気泡たちも星をちりばめたように輝き、 一粒の真珠を描いたオブジェではありますが、月を飾るように楽しめる一品だと思います。 ☆お品物の状態について 正面向かって左側に縁に小さな擦れ傷がありますが、それ以外は気になる傷汚れはありません。また、製造時からの微細な気泡の混入や僅かなガラスのヨレ、シワ等ございますが、どの個体にも生じるこの製品の特性としてご理解ください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Valto kokko/バルト・コッコ 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 H 6.3cm × W約10.5㎝ 奥行 約4.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1989年（デザインイヤー） 【生産国】Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

※こちらのお品物は売約済みとなりました。 恐れ入りますが、ご売約頂いたお客様以外はご購入頂けません。悪しからずご了承ください。 フィンランドデザイン界の巨匠、タピオ・ヴィルカラが、1960年代にiittalaのためにデザインを手がけたベース型のアート作品3509です。 光源によって色が変化して見えるネオジウムガラスが用いられています。 ガラスを着色する材料のひとつに、酸化ネオジウムという物質があります。 この物質をガラスに混ぜて着色したものがネオジウムガラスと呼ばれるものです。 ネオジウムガラスは薄紫の美しい色合いをしていますが、太陽光の下で見た場合は赤味を帯び、蛍光灯の下で見た場合は青みを帯びて見えるという面白い特徴を持ち、フィンランドのガラスデザインに多く用いられてきました。 底にたっぷりと厚みを持たせたデザインにより、下部のガラスだまりは特に色合いの違いを顕著に感美しることが出来ます。 マウスブロウの型吹き技法により一つ一つ手仕事で仕上げられたもので、 ガラスにデザインされた筋状の凹凸が光を美しく反射させてくれます。 アート作品ではありますが、飾るだけでなく実際に花を生けることもできる形状です。 1966年代のデザインですが、製造期間はその後２年程度しかなく 現地でもなかなかお目にかかれない大変希少なお品です。 ☆お品物の状態について 底の裏面には、”TAPIO WIRKKALA -3509”と手彫りのカットサインがあります。 上下ともに切りざらしのガラスを削る仕様のため、製造時に生じた物も含め角のあたり傷やチップ様の傷が見られます。また、底の側面に僅かにチップ様の剥離箇所がございます。重量があるため底面には多少の擦れ傷や小傷が見られます。 価格には上記の点を考慮しています。 なお、実際に花器として使用していた可能性はありますが、水痕などの汚れの付着は見当たりません。 イッタラのステッカーは残っていますが、赤色が退職して白い丸になっています。 それぞれの状態はマークアップ画像および拡大画像でご確認ください。 【ブランド】iittala/イッタラ 【シリーズ】3509 Art object 【デザイナー】Tapio Wirkkala /タピオ・ヴィルカラ 【コンディション】USED（C-D） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷 や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 最大約9.7cm H 約18.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1966年-1968年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

オイバ・トイッカの作品としては 大変珍しいお色目のアートボウルです。 乳白色のオパールガラスにピンクの色ガラスを加えた とても柔らかで優しいお色のガラスに クリアガラスを巻いてぽってりと厚みを持たせています。 マウスブロー特有のソーダのような細かな泡も美しく 完ぺきではない緩い形もまた魅力です。 少し立ち上がりのあるボウルなので 花器としても使えそうです。 ボトルの底には、Oiva Toikka Nuutajärvi notsjö ときれいなカットサインが入っています。 製造時期等詳しい情報が無く、 調べてもいまいちわかりませんでした。 ユニークピースの可能性もありそうですが 詳細は不明です。 ☆お品物の状態について 底の高台に僅かに擦り傷があります。 またボウル表面にも極薄い擦れや微細な小傷が見られました。 また製造時の器具らしき擦れのようなものが２か所あります。 いずれも本当によく見なければ気にならない程度のものです。 ボウルそのものは使用感を感じず、大変きれいなコンディションです。 その他製造時のものですが、大小さまざまな気泡の混入がございます。 内側にある一番大きな気泡は弾けており表層化しクレータ状になっています。 口縁部分の高さにはなだらかに高低差があります。 いずれもマウスブローの技法による特性としてご理解ください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】不明 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約10.7～11cm × W 約10.9 cm 口径 約9.8cm 【材　質】ガラス 【年　代】不明 （1960年代～80年代頃のものと思われる） 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※作品の比較として用いたバード及びマリボウル等は価格に含まれません。 Oiva Toikkaによって、1988年にNuutajarvi Pro Arteのためにデザインされた ART Objects Paletti 800 は、カクテルグラス型のボウルとシャンパングラス型のフラワーベースがそれぞれ、サイズ2種類の計4型、カラー展開３色の計12種類で構成されたアート作品です。 こちらは、カクテルグラス型の大きいサイズの方で高さが約24cm程もある大型のアートピースです。 比較対象に、Bird's by Toikkaのリトルターンそして、マリボウル15cm（大きい方）を 隣に添えてみました。 お色はボウルが淡いピンクとパープルそしてモンドングリーンの繊細なマーブル。 フットとステムはモンドングリーンで仕上げられています。 内側はつるりとしたままですが表面にはフロスト加工が施されており、柔らかく神秘的な表情が魅力の一品です。 ちなみにこちらはオイバトイッカの作品集Moments of Ingenuityの152ページにも掲載されています。 花を飾ってもステキでしょうし、バードに添えたらそれだけで華やぐような主役級の存在感。 今後も国内で取り扱われることはそうないだろうと思います。 ☆お品物の状態について 底の高台に僅かに擦れがあります。また、口縁部付近とフットにフロストのむらやフロスト抜けのような箇所が僅かに見られます。その他は傷汚れが見当たらず使用感もほとんど感じない大変きれいなコンディションです。 ヌータヤルヴィのステッカーもよい状態でしっかりと残っています。 その他製造時のものですが、極微細な黒点等の混入がございます。 また、マウスブローによる手仕事、及びこのサイズゆえの僅かな傾き等がございます。またフットの形状は完全な正円ではなく極わずかな揺らぎがございます。 いずれもこの作品の特性としてご理解ください。 なお、この個体にはカットサインがありません。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Paletti 800 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約24cm × 口径 約16.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1988-1990年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※転売目的での購入はお断りします。 ※鳥笛一点の価格です。写真に写るその他小道具は価格に含まれません。 アラビアの人気デザイン、RunoやHuvilaをデザインしたことでも知られる Heini Riitahuhta / ヘイニ・リータフフタ がアラビアアートデパートメントにおいて 一点一点手仕事で仕上げた、一点物のアート作品 『Titi-Tyy』です。 陶器製の小鳥はホイッスルになっていて、吹けば優しい低音で「ホ～」と音が出ます。 このまま飾るだけでもかわいいのですが、時折手に取ってひと吹きすればリフレッシュにもなりそうです。 このTitiはシンプルな白地に、ARABIA Runoを思わせる図案がブルー１色で描かれています。 フィンランド国旗を思わせる清々しい配色がとても美しく、ヘイニ作品を代表するような魅力にあふれた逸品です。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala＆Arabia Design Centerでも取り扱われています。 インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして人気のあるアイテムです。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta（ヘイニ・リータフフタ）プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 全て手仕事によるもののため、カーブのある部分に図案を施す際に多少の柄ずれや図柄のひび割れ等が生じます。また、特筆していない物でも、絵付けや釉薬に製造段階から多少のムラや色飛び、微細なエラー、スポット、はじけ、微細な突起等が生じることがございます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性としてご理解ください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】 Titi-tyy /ティティ・トゥー 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W約 5.4cm D約 14cm H最大約 6cm 【材　質】磁器 【年　代】2024年 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。

※転売目的での購入はお断りします。 ※鳥笛一点の価格です。写真に写るその他小道具は価格に含まれません。 アラビアの人気デザイン、RunoやHuvilaをデザインしたことでも知られる Heini Riitahuhta / ヘイニ・リータフフタ がアラビアアートデパートメントにおいて 一点一点手仕事で仕上げた、一点物のアート作品 『Titi-Tyy』です。 陶器製の小鳥はホイッスルになっていて、吹けば優しい低音で「ホ～」と音が出ます。 このまま飾るだけでもかわいいのですが、時折手に取ってひと吹きすればリフレッシュにもなりそうです。 このTitiは優しいトーンのグレー地に、花びらやドットの図案がペールブルーで描かれています。これまでになかった新たな配色への挑戦が見て取れる新鮮な一品です。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala＆Arabia Design Centerでも取り扱われています。 インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして人気のあるアイテムです。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta（ヘイニ・リータフフタ）プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 全て手仕事によるもののため、カーブのある部分に図案を施す際に多少の柄ずれや図柄のひび割れ等が生じます。また、特筆していない物でも、絵付けや釉薬に製造段階から多少のムラや色飛び、微細なエラー、スポット、はじけ、微細な突起等が生じることがございます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性としてご理解ください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】 Titi-tyy /ティティ・トゥー 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W約 5.4cm D約 14cm H最大約 6cm 【材　質】磁器 【年　代】2024年 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。

※転売目的での購入はお断りします。 ※ヘキサゴンジャー一点の価格です。写真に写るその他小道具は価格に含まれません。 アラビアの人気デザイン、RunoやHuvilaをデザインしたことでも知られる Heini Riitahuhta / ヘイニ・リータフフタ がアラビアアートデパートメントにおいて 一点一点手仕事で仕上げた、一点物のアート作品 『ヘキサゴンジャー』です。 六角形のBOXに象徴的なとんがり屋根の蓋がついており、実用性を兼ね備えたオブジェとして本国でも大変人気のアイテムです。 ヘキサゴンに施された図案の組み合わせや、内外に掛けられた釉薬の色合いは無限で、一つとして同じものに出会えない面白さがあります。 こちらは、素地そのものがペールグリーンに着色された粘土を用いたもので これまで彼女の作品になかった新たな技法が用いられています。 釉薬で彩色するお色とは異なるマットな風合いが魅力で、外側には繊細なドットラインがブラウンカラーで施されています。 底の裏側には2024年の作品とわかるように手書きでサインが書かれています。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala＆Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta（ヘイニ・リータフフタ）プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 裏にヘイニ直筆の手書きサインがあります。 その他、特筆していない物でも、絵付けや釉薬に製造段階から多少のムラや色飛び、スポット、はじけ小さな突起等が生じることがございます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性としてご理解ください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】 Hexagon/ヘキサゴン（蓋物） 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 最大 約10.5cm H 容器 約5cm + 蓋 約4cm 【材　質】磁器 【年　代】2024年 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。

※転売目的での購入はお断りします。 ※ヘキサゴンジャー一点の価格です。写真に写るその他小道具は価格に含まれません。 アラビアの人気デザイン、RunoやHuvilaをデザインしたことでも知られる Heini Riitahuhta / ヘイニ・リータフフタ がアラビアアートデパートメントにおいて 一点一点手仕事で仕上げた、一点物のアート作品 『ヘキサゴンジャー』です。 六角形のBOXに象徴的なとんがり屋根の蓋がついており、実用性を兼ね備えたオブジェとして本国でも大変人気のアイテムです。 ヘキサゴンに施された図案の組み合わせや、内外に掛けられた釉薬の色合いは無限で、一つとして同じものに出会えない面白さがあります。 こちらは、素地そのものがペールピンク色に着色された粘土を用いたもので これまで彼女の作品になかった新たな技法が用いられています。 釉薬で彩色するピンクとは異なるマットな風合いが魅力で、外側には優しいブルーのドットラインが模様として施されています。 底の裏側には2023年の作品とわかるように手書きでサインが書かれています。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala＆Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta（ヘイニ・リータフフタ）プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 裏にヘイニ直筆の手書きサインがあります。 その他、特筆していない物でも、絵付けや釉薬に製造段階から多少のムラや色飛び、スポット、はじけ小さな突起等が生じることがございます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性としてご理解ください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】 Hexagon/ヘキサゴン（蓋物） 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 最大 約10.5cm H 容器 約5cm + 蓋 約4cm 【材　質】磁器 【年　代】2023年 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。

※転売目的での購入はお断りします。 ※ヘキサゴンディッシュ一点の価格です。写真に写るその他小道具は価格に含まれません。 アラビアの人気デザイン、RunoやHuvilaをデザインしたことでも知られる Heini Riitahuhta / ヘイニ・リータフフタ がアラビアアートデパートメントにおいて 一点一点手仕事で仕上げた一点物のアート作品 『ヘキサゴンディッシュゴールド』です。 ベースにはほんのりとピンク系の釉薬が掛けられ、ARABIA Runoを思わせる美しい図案が施されています。さらに、その上から本物の金を配合した釉で彩色されている手の込んだ仕上がりです。 特殊な技法を用いて焼成することでゴールドと下地の色合いが相まって柔らかく上品な色合いに仕上がった美しい逸品です。 ヘキサゴンディッシュは六角形の立体構造で、中央に向かってやや傾斜した形状をしており、ちょっとした小物を置くこともできますし、このまま立てて飾ったり、後ろのホールを活かして壁飾りにすることもできます。 いくつか厚みの違うものがあるのですが、こちらは中間（Ｍサイズ）タイプです。 ヘイニリータフフタのアート作品の図案、釉薬の組み合わせは無限で、一つとして同じものに出会えない面白さがあります。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala＆Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta（ヘイニ・リータフフタ）プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 裏に本人直筆の手書きサインがあります。 金彩には焼成段階でムラや変色が起きやすいそうです。その為、今回仕上がったすべての作品にそうした部位が見られますので、画像で状態をしっかりとご確認いただき、ご理解ご了承のうえでご購入願います。目立つ物は拡大していますので画像でご確認ください。 ※追加で画像等ご希望の場合はメールよりお気軽にお問い合わせください。 また、特筆していない物でも、絵付けや釉薬に製造段階から多少のムラや色飛び、製造工程で生じた薄い擦れ等がございます。拡大画像でご確認ください スポット、はじけ小さな突起等が生じることもございます。 いずれも手仕事によるこの作品の特性としてご理解ください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】 Hexagon dish/ヘキサゴンディッシュ 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 最大 約10.5cm H 約3.6cm 【材　質】磁器 【年　代】2023年 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。

ヘイニリータフフタのアトリエより直接買い付けた コルナッピ のMSサイズです。 ニュアンスのあるくすみオレンジのベースに、幾何学的な模様が施されています。 裏側にはヘイニのサインが手描きで書かれています。 コルナッピはヘイニリータフフタが自らが一点一点装飾を施し 手仕事で仕上げた、ボタン型の小さなアートピースです。 ヘイニリータフフタの作品に描かれる図案や 釉薬、色彩の組み合わせは無限で 一つとして同じものには出会えない アートならではの面白さがあります。 本国フィンランドでは、彼女の作品が公共のアートとして設置されるなど、アーティストとしての注目度は非常に高く、主にヘルシンキのエスプラナディにあるARABIAストアや、Iittala＆Arabia Design Centerでも取り扱われ、インテリアのアクセントとして、またコレクションアイテムとして大変人気が高まっています。 今後ますます入手が難しくなるであろう彼女のアイテムを是非この機会にご覧ください。 【Heini Riitahuhta（ヘイニ・リータフフタ）プロフィール】 1975年フィンランド生まれ。 ヘルシンキ芸術大学にて陶芸と硝子のデザイン制作を学び、その後アラビア社に入社。 2009年、テーブルウェアシリーズ『Runo』を発表し日本にもその名が一気に広まる。 現在、アラビア・アート・デパートメントに籍を置き、主にアート作品を手掛ける。 2010年には日本各地で巡回展も行った。 ☆お品物の状態について ヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 製造段階より彩色やデコレーションににじみやヨレ釉薬のムラ、拭き残しのような痕、微細な擦れ等がございます。また、縁に釉薬の掛りが薄い箇所がございます。 何れも一点一点ヘイニリータフフタ本人が、手仕事で仕上げた手仕事の品の特性としてご理解のうえご購入をご検討ください。 また、ボタンの形状は平らでなく意図的に歪ませて不均一に仕上げているものがございます。 この点も作品の風合としてご承知おきください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 ※追加画像のご希望などあればお気軽にお問い合わせください。 【ブランド】 Arabia Art Department 【デザイナー】Heini Riitahuhta/ヘイニ・リータフフタ 【シリーズ】korunappi 【コンディション】（A）新品未使用 ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約 3.2cm 厚さ 最大約 4mm 【材　質】磁器 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドでヘイニ・リータフフタ本人から直接買い付けた新品未使用のお品です。 ・製造段階での軽微な気泡、プリントずれ等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。