今は無きフィンランドのガラスメーカー、 ラシセパットで製造されたクロッカスのフラワーベースです。 キャンドルホルダーとして使用されるサイズはわりと見かけますが これほどのサイズに出会うことは過去ありませんでした。 シリーズは、基本クリアカラーがベーシックですが 時々色ガラスを用いた物があります。 この個体は珍しい、グリーンからクリアの グラデーションカラーに仕上げられています。 プレスガラスでぽってりと仕上げられているので、厚みもあり丈夫な仕上がりなので フラワーベースはもちろん、キャンドルホルダーとしてもご使用になれます。 キャンドルを灯すと美しい光の影が色ガラスを透過して壁に現れます。 フィンランドの人々に愛されてきたデザインですが、 日本では中々手に入れ難いと思います。 ☆お品物の状態について 当時のブランドステッカーがきれいな状態で残っています。 底や表面に微細な小傷が僅かに見られますが、しっかりと確認しなければわからない程度のものです。 その他製造時にガラスに混入した小さな白っぽい点がいくつかありました。また気泡の混入が見られます。一か所気泡が表層化していますが、サイズも小さく、手で触れてもややざらつく程度です。また、ガラスを型に流し込んだ際に生じる線状長い皴があります。 いずれもマークアップ画像またはクローズアップ画像でご確認ください。 その他口縁の花びらの高さには個体差があります。また、多少のガラスよれや、小さな気泡はこの製品に良くみられる状態としてご理解下さい。 【ブランド】Lasisepat/ラシセパット 【シリーズ】Koiranputki / コイランプトゥキ 【デザイナー】Pertti Kallioinen /ペルッティ・カッリオイネン 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径最大 約 16.5cm H 最大 約 19.3cm 【材　質】ガラス 【年　代】1970年代 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※在庫１点になりました。 フィンランドの今は無きガラスメーカー、ラシセパットで製造されていたMetsa「森」と名付けられているガラス製のキャンドルホルダーです。 エンボスで森の木々が表現された有機的なデザインはコイランプトゥキやクロッカスとデザイナーが同じなのですが、製造年数が短いのかあまり出会いのないちょっと珍しいアイテムです。 キャンドルを灯すとガラス越しに揺れるピンク色の森の景色がとても美しく、何時間でも眺めていられそうな一品です。 なお、このアイテムは写真で判別の付かないものが複数あるため、個別の撮影を行っていません。 ☆お品物の状態について 製造時から40年程もの時を経ていますので、極微細な擦れ等がみられることはございますが、 目視で気になるような傷や汚れも見当たらず、大変きれいなコンディションです。 【ブランド】Lasisepat/ラシセパット 【シリーズ】Metsa/メッツァ 【デザイナー】Pertti Kallioinen /ペルッティ・カッリオイネン 【コンディション】B ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径最大約 12cm H 最大 約 5cm 【材　質】ガラス 【年　代】デザインイヤー 1982年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらは特定のお客様のご予約済みのお品物です。 他のお客様はお買い求めいただけませんので悪しからずご了承下さい。 ---------------------------------------- フィンランドの今は無きガラスメーカー、ラシセパットで作られていた、コイランプトゥキのキャンドルホルダーです。 コイランプトゥキは、レースフラワーの様な小さな白い花を沢山咲かせる『せり科』の植物なのですが、夏にフィンランドを旅するとそこかしこにこのコイランプトゥキが咲き乱れている風景に出会えます。 そんなフィンランドの人々が慣れ親しんだ夏の花がガラスにエンボスで表現された美しいガラスのキャンドルホルダーです。 基本クリアカラーがベーシックなアイテムですが、時々色ガラスを用いた物があります。 この個体はちょっと珍しい、ブルーからクリアのグラデーションカラーに仕上げられています。 プレスガラスでぽってりと仕上げられているので、厚みもあり丈夫な仕上がりで、 キャンドルを灯すと美しい光の影が壁に現れます。 フラワーベースとしての利用も可能です。 フィンランドの人々に愛されてきたキャンドルホルダーですが、日本では中々手に入れ難いと思います。 ☆お品物の状態について 内側の側面に光にかざすとわかる程度の薄い擦れ傷がいくつか見られますが、外側の表面には 気になるような傷が無く大変きれいな状態です。 マークアップ画像①でご確認ください。　 製造時のものですが、内側の側面に直径５mm程の、やや大きな気泡の弾けによるクレーター（穴）がございます。厚みのあるガラス製なので使用に問題はありませんが、価格にはこの点を反映しています。 また、ガラスを型に流し込んだ際に生じる線状の皴があります。 マークアップ画像②でご確認ください。 その他多少のガラスよれや、小さな気泡はこの時代のプレスガラス製品には良くみられる状態としてご理解下さい。 【ブランド】Lasisepat/ラシセパット 【シリーズ】Koiranputki / コイランプトゥキ 【デザイナー】Pertti Kallioinen /ペルッティ・カッリオイネン 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径約 13.7cm H 最大 約 11.7cm 【材　質】ガラス 【年　代】1970年代 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※キャンドルホルダー1点の価格です。 フィンランドの今は無きガラスメーカー、ラシセパットで作られていた、コイランプトゥキのキャンドルホルダーです。 コイランプトゥキは、レースフラワーの様な小さな白い花を沢山咲かせる『せり科』の植物なのですが、夏にフィンランドを旅するとそこかしこにこのコイランプトゥキが咲き乱れている風景に出会えます。 そんなフィンランドの人々が慣れ親しんだ夏の花がガラスにエンボスで表現された美しいガラスのキャンドルホルダーです。 プレスガラスでぽってりと仕上げられているので、厚みもあり丈夫な仕上がりです。 キャンドルを灯した時に壁に現れる光の影が素晴らしくきれいです。 短めの花であればフラワーベースとしての利用も可能です。 フィンランドの人々に愛されてきたキャンドルホルダーですが、日本では中々手に入れ難いと思います。 なお、このアイテムは写真で判別の付かないものが複数あるため、個別の撮影を行っていません。 ☆お品物の状態について 特筆すべき難点もなく、とてもきれいな状態です。 なお、製造時から50年程もの時を経ていますので、極微細な擦れ等がみられるものもございます。 【ブランド】Lasisepat/ラシセパット 【シリーズ】Koiranputki / コイランプトゥキ 【デザイナー】Pertti Kallioinen /ペルッティ・カッリオイネン 【コンディション】（B） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径約 12.5cm H 最大 約 8cm 【材　質】ガラス 【年　代】1970年代 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※キャンドルホルダー1点の価格です。 ※同時に販売している同品に比べやや擦れ傷が見られます。 フィンランドの今は無きガラスメーカー、ラシセパットで作られていた、コイランプトゥキのキャンドルホルダーです。 コイランプトゥキは、レースフラワーの様な小さな白い花を沢山咲かせる『せり科』の植物なのですが、夏にフィンランドを旅するとそこかしこにこのコイランプトゥキが咲き乱れている風景に出会えます。 そんなフィンランドの人々が慣れ親しんだ夏の花がガラスにエンボスで表現された美しいガラスのキャンドルホルダーです。 プレスガラスでぽってりと仕上げられているので、厚みもあり丈夫な仕上がりです。 キャンドルを灯した時に壁に現れる光の影が素晴らしくきれいです。 短めの花であればフラワーベースとしての利用も可能です。 フィンランドの人々に愛されてきたキャンドルホルダーですが、日本では中々手に入れ難いと思います。 なお、このアイテムは写真で判別の付かないものが複数あるため、個別の撮影を行っていません。マークアップ以外の写真は参照写真としてご覧下さい。 ☆お品物の状態について 同時に販売している同品に比べ、こちらはやや擦れ傷が見られます。 元々柄のある面なのであまり目立ちませんが、この点を価格に反映しています。 小傷の状態についてはマークアップ画像でご確認ください。 【ブランド】Lasisepat/ラシセパット 【シリーズ】Koiranputki / コイランプトゥキ 【デザイナー】Pertti Kallioinen /ペルッティ・カッリオイネン 【コンディション】（C-D） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径約 12.5cm H 最大 約 8cm 【材　質】ガラス 【年　代】1970年代 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらはご予約者さま専用の購入ページです。 恐れ入りますが、ご連絡をさせていただいた特定の方以外ご購入頂けません。 あしからずご了承ください --------------------------------------------------------------- アイテム 1 【Humppila】フンピラ社 タロンポイカ 17cm ヴィンテージ プレート グリーン（D） https://kauniitasiat.official.ec/items/44452699 状態はURLよりご確認ください。 アイテム 2 【Lasisepat】Koiranputki / コイランプトゥキ　キャンドルホルダー の二点のおまとめページです。 フィンランドの今は無きブランド、ラシセパットで作られていた、コイランプトゥキのキャンドルホルダーです。 コイランプトゥキは、レースフラワーの様な白い花を咲かせるせり科の植物なのですが、夏にフィンランドを旅するとそこかしこにこのコイランプトゥキが咲き乱れています。 そんなフィンランドの人々が慣れ親しんだ夏の花がガラスにエンボスで表現された美しいキャンドルホルダーです。 ☆お品物の状態について 特筆すべき難点もなく、とてもきれいな状態です。 なお、製造時から50年程もの時を経ていますので、極微細な擦れ等がみられるものもございます。 実物の状態はこのページの3枚目以降の写真でご確認ください。 【ブランド】Lasisepat/ラシセパット 【シリーズ】Koiranputki / コイランプトゥキ 【デザイナー】Pertti Kallioinen /ペルッティ・カッリオイネン 【コンディション】（B） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径約 12.5cm H 最大 約 8cm 【材　質】ガラス 【年　代】1970年代 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。