こちらはご予約者様専用の購入ページのため、 ご予約者様以外の方はご購入いただけません。 悪しからずご了承下さい。 -------------------------------------------- フィンランドでみつけた古いねこのぬいぐるみです。 しっぽのふといハチワレちゃんはお鼻がピンクでお目目はきれいなみどりいろ。 しっかりと四本足で立つことのできるおりこうさんです。 おひげの寝ぐせはご愛敬。 しっぽの先が白いのもチャームポイントですね(=^・^=) お迎え先でかわいがっていただけますように。 ☆お品物の状態について 気になる傷や汚れは無く毛並みの良いねこさんです。 おひげに寝ぐせがあります。 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 頭の先から尻尾の先まで約35cm H 足先から尻尾の先まで約32cm 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらは、ご予約品をおまとめするためにご用意した専用の決済ページです。 ご予約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------- アイテム 1 aarikka ボールキャンドル付き ヴィンテージ キャンドルホルダー ¥14,960 税込 ※状態は当ページでご確認ください。 アイテム 2 aariikka 木製 ヴィンテージ キャンドル スタンド 9灯（ガラス受け付き） ¥132,000 税込 https://kauniitasiat.official.ec/items/96326382 ※状態は上記URLのページでご確認ください。 以上の計３点 計146,960円のおまとめページです。 --------------------------------------------------------- フィンランドのブランドaarikka/アーリッカの ヴィンテージキャンドルスタンド（赤いキャンドル付き）２点のご予約品です。 フィンランドの伝統的なボールキャンドルが当時のまま付いています。 この形のキャンドルは現在フィンランドでも生産されていないのでキャンドルそのものも大変貴重です。 ナチュラルな木の雰囲気がとても素朴で優しい表情を見せてくれます。 今はない古き良きアーリッカのデザインをお楽しみください。 ☆お品物の状態について 金属部分に保管による微細な擦れがございます。木の部分には経年なりの極微細な窪みや薄い着色、変色等が見られますが、総じてきれいなコンディションです。付属の赤いキャンドルは未使用ですが経年保管による表面の微細な凹みや削れ等が見られます。 【ブランド】aarikka/アーリッカ 【シリーズ】 不明 【デザイナー】不明 【コンディション】C-D ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約9.2 cm × 直径5.2 cm（本体+金具） 【材　質】木製（キャンドル受け皿は金属製） 【年代】不明 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

フィンランドのライフスタイルブランド aarikka/アーリッカの木製キャンドルスタンドです。 はっきりとした年代は不明ですが、恐らく1970年代頃に製造された物かと思います。 本体は木製で、４灯×２段+１灯、計９個のキャンドルを灯すことができます。 ※取り外しの可能なガラス製のキャンドル受けが9個付属しています。 下段４灯と上段４灯、最上段の１灯の木製パーツは支えからすべて分離します。 （パーツは可能な限り分解した状態でお届けいたします。） ☆お品物の状態について 木製部分はキャンドルが垂れて付着した跡や 経年なりの着色、小さな凹み等が見られます。 価格にはその点を反映しています。 ガラスパーツは割れ欠けなく大変きれいな状態です。 製造時からあるガラスのよれや僅かな突起、皺等が見られます。 経年変化や多少の使用痕はあるものの、目立つ傷や破損等無く とても良いコンディションを保っています。 なお、天然の木を使ったお品のため、特筆しないものでも 製造時からの傷や多少のへこみ、微細な材の亀裂等が発生いたします。 製品の特性としてご理解ください。 コンディション詳細はクローズアップ画像でご確認をお願いいたします。 不明な点などお気軽にお問い合わせください。 なお、このアイテムはヴィンテージ品につき観賞用として販売しております。 木製品のため、火気使用の際には火の元に十分にご注意頂き自己責任においてご使用願います。 【ブランド】aarikka/アーリッカ 【デザイナー】Kaija Aarikka/カイヤ・アーリッカ 【コンディション】USED（D） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：やや使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H最大約48cm W最大45cm ガラスパーツ 直径 約８cm キャンドル設置用穴 内径約２cm 【材　質】木製（キャンドル受けはガラス製） 【年代】詳細不明（1970年代ごろの物と思われる） 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません

こちらはご予約者様専用の購入ページのため、 ご予約者様以外の方はご購入いただけません。 悪しからずご了承下さい。 -------------------------------------------- ヌータヤルヴィ時代のカイ・フランクにより、1968年にデザインされたアッシュトレイ6625です。巷では‘Cigaro”とも呼ばれています。 氷を切り出し造形したかのような、重厚で分厚いガラスの層。 光を含み輝く様はもはやアートかなと思います。 シンプルでいて、タバコを置く溝にカイフランクの粋を感じるデザインは、 ただそこにあるだけで圧倒的にかっこいいのです。 灰皿としてはもちろん、ガラスの厚みを生かしてキャンドルも楽しめます。 今ではあまり見かけなくなったガラス灰皿ですが、かつてヌータヤルヴィでは沢山のガラス灰皿が製造されていました。 このCigaroもその一つです。 コレクターズアイテムとして大変人気のお品で、近年中々手に入りづらくなってきました。 ☆お品物の状態について 微細な擦れと薄いスクラッチが僅かに見られますが、目立つ傷や欠け、汚れは無くとてもきれいなコンディションです。（色が濃いお品なので、擦れが白っぽいテカリのように見えます。） その他ガラスに出来るプレス皺や揺らぎ等が見られますが、この当時のヌータヤルヴィ製品の特性としてよく見られる物です。 その他、製造時のものとして、微細な気泡がみられることがございます。 【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【デザイナー】Kaj Franck/カイ・フランク 【コンディション】（C） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 約10 cm × H 約6.5cm D約8.3cm 【材　質】ガラス 【年　代】1968-1985年 【生産国】Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらはご予約者様専用の購入ページのため、 ご予約者様以外の方はご購入いただけません。 悪しからずご了承下さい。 -------------------------------------------- 1872年にフィンランドで創業した製材所Enso-Gutzeitの100周年である 1972年の記念として、ARABIAで製造された別注品のウォールプレートです。 最も有名なARABIA食器、Paratiisi/パラティッシを手がけた Birger Kaipiainen/ビルガー・カイピアイネンがデザインしました。 ワイドが29cmほどもある大きなプレートには 松ぼっくりがリズミカルに描かれています。 製材所の創業記念として製造されたためか、 大きな松の木の丸太の形をした紙のケースに格納されています。 こちらは当時のケースが付きでご用意いたします。 ☆お品物の状態について 表面にごく微細な小傷や擦れがほんの僅かにございますが、お皿として使用された形跡はなくとても綺麗な状態です。 壁掛け用の金具が元からついており、プレートの縁には金具によるわずかな着色がございます。 共箱には経年なりの変形や傷み、傷等がございます。 その他、製造時のものとして、器を焼成する際に生じる支柱痕や、底部の型の跡、微細な点染み、ピンホールや釉薬の揺らぎ等がございます。 当時のアラビア製品の特性としてご理解ください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】ARABIA 【シリーズ】Enso-Gutzeit 100 【デザイナー】Birger Kaipiainen/ビルガー・カイピアイネン 【コンディション】（B-C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感をやや感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H 約29cm x W26.5cm 【材　質】磁器 【年　代】1972年 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらはご予約者様専用の購入ページのため、 ご予約者様以外の方はご購入いただけません。 悪しからずご了承下さい。 -------------------------------------------- ※写真に添えたフォークはお品物に含まれません。 フィンランドでみつけた、木製の小さなプレートの二枚セットです。 天然の木を用い、手仕事で一つ一つかわいらしい曲線に仕立ててあります。 木材はおそらく針葉樹のパイン材等を使用していると思われます。 とても軽く、温かな木の色合いが北欧らしく、お菓子などを優しく彩ってくれそうです。 ☆お品物の状態について 天然素材の為、縁に僅かな木の削れ等はございますが、使用感をほとんど感じない大変きれいなお品です。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】不明 【コンディション】（B-C） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 W最大18.5cm 厚さ約7-8mm 【材　質】木製 【年　代】2000年頃 【生産国】 Finlandと思われる　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらは、ご予約品をおまとめするためにご用意した専用の決済ページです。 ご予約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------- アイテム 1 iittala Tsaikka 24 karaatti ランタン キャンドルホルダー （Lサイズ） ¥17,600 税込 ※状態は当ページでご確認ください。 アイテム 2 aarikka ワスレナグサのピアス ¥6,050 税込 ※お品物の詳細は別途メッセージでご紹介済みです。 以上の計2点 計23,650円のおまとめページです。 -------------------------------------------- 24karaatti(24金)と名付けられたキャンドル用ランタン。 中でも特に希少とされる大きいサイズのものが入荷しました。 ティモ・サルパネヴァが1957年にデザインしたグラス Tsaikka/ツァイッカ（又はトサイカ）に使用されたメタルホルダーのデザインを用い 贅沢なゴールドメッキを施した特別なお品物です。 24Karaattiのシリーズは1990年のクリスマスに製造されましたが、 コストがかかりすぎたことが原因でその後二度と作られることがなかったと言われています。 おそらくランタンも同様にかなり短期間のみ製造されたもので、 なかなか出会えないのが事実です。 キャンドルを灯すととてもきらびやかで、クラシカルな雰囲気が漂います。 ☆お品物の状態について ガラスカバー部分に細かな擦れが僅かに見られますが、光にかざしてしっかりと見なければさほど気にならない程度のものです。またガラスカバーの上部は切ざらしになっており、口縁部分に製造段階のカット時に生じたと思われる極微細な削れが見られますが、写真にも写せない程小さなものです。 メタルパーツ部分は僅かな擦れやくもりがあります。また、ハンドル部分に一か所微細な小傷がありメッキの薄れが生じていますが、艶もしっかりとあり、全体的にとてもきれいなコンディションだと思います。 いずれも拡大画像またはマークアップ画像でご確認ください。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Timo Sarpaneva /ティモ・サルパネヴァ 【コンディション】USED （C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】ガラスカバー 直径 8.2 W 持ち手含む最大約10.5cm × H（全体最大） 約16cm 【材　質】ガラス・金属 【年　代】1990年代 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらはご予約者様専用の購入ページのため、 ご予約者様以外の方はご購入いただけません。 悪しからずご了承下さい。 -------------------------------------------- フィンランドのブランドaarikka/アーリッカの ヴィンテージキャンドルスタンド（キャンドル付き）２点のご予約品です。 フィンランドの伝統的なボールキャンドルが当時のまま付いています。 この形のキャンドルは現在ほとんど生産されていないのでキャンドルそのものも大変貴重です。 ナチュラルな木の雰囲気がとても素朴で優しい表情を見せてくれます。 今はない古き良きアーリッカのデザインをお楽しみください。 ☆お品物の状態について ①赤いボールキャンドルの付いたもの 未使用のデッドストック品です。 金属部分に保管による微細な擦れがございます。木の部分に極微細な窪みありますが、製造時からの物のようです。その他気になる傷汚れ無く大変きれいなお品です。付属の赤いキャンドルは未使用ですが経年保管による表面の微細な凹みや削れ等が見られます。 ②緑のボールキャンドルが付いたもの 金属部分に薄い擦れなどが見られます。また、キャンドル受けの中に赤い蝋残りが多少ございます。木の部分は気になるような傷汚れ無く大変きれいな状態です。付属の緑のキャンドルは未使用ですが経年保管による表面の微細な凹みや削れ等が見られます。 【ブランド】aarikka/アーリッカ 【シリーズ】 不明 【デザイナー】不明 【コンディション】①赤いボールキャンドルの付いたもの（A-B）②緑のボールキャンドルが付いたもの（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】①本体金具含む H約 4.5cm × 直径 4.5cm ②本体金具含む H約 5cm × 直径 4.5cm 【材　質】木製（キャンドル受け皿と装飾は金属製） 【年代】不明 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらは、ご予約品をおまとめするためにご用意した専用の決済ページです。 ご予約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- アイテム 1 nuutajärvi Kaj Franck 5269+LINDHOLM BANGKOK-TEAK製 チークトレー ※状態は当ページでご確認ください。 アイテム 2 1940年代 KARHULA（カルフラ）製 ヴィンテージ ガラス クリーマー ※状態は下記URLよりご確認ください。 https://kauniitasiat.official.ec/items/91828165 以上の計2点のおまとめページです。 -------------------------------------------- 1954年から1968年にかけて、ヌータヤルヴィで製造されていた、Kaj Franck デザインの14cmスクエアプレートnuutajarvi製 5269 と5296を二枚並べることのできる、フィンランドの木工ブランド LINDHOLM BANGKOK-TEAK 製のチークトレーがセットになったお品です。 5296はプレスガラス製で重厚感のある作りでとても存在感があります。 製造から60~70年程も経つ日用品のため、その残存数は年々減少し なかなか手に入りづらくなっています。 ことチークトレー付きの物は出会いが少なく希少性の高いものです。 ☆お品物の状態について プレートの縁に当たり傷または極小のチップのようなものが一か所あります。また、微細な写真に写らないような縁の擦れや削れが僅かにございます。表面にはカトラリー擦れや薄い擦れがございます。チークトレーは縁に素材由来の微細な木の欠損と縁の揺らぎがございます。その他、微細な変色や輪染み、僅かな擦れなどありますが、目立つ傷や汚れはなくきれいな状態です。 全体の印象としては使用感も多くなく、60~70年近く経つお品としても十分にきれいなコンディションだといえます。 なお、製造時からの物ですが、ガラスプレートの高台は削りだしで仕上げられているため、研磨の工程で生じるような極微細な削れや小さなチップがみられます。こうした状態はこのアイテムの特性としてほぼすべての個体に確認できます。 また特筆しない場合でもガラスに含まれる気泡や、極微細な黒点 ガラスの軽微な皺、プレス痕のようなものが僅かにございます。 この時代のガラス製造技術の特性としてご理解ください。 状態についてはマークアップまたは、クローズアップ画像でご確認ください。 その他製造時の問題として、 【ブランド】ARABIA/nuutajärvi/アラビア/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】 5269 スクエアプレート 【デザイナー】 Kaj Franck/カイ・フランク 【コンディション】USED（C-D） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】ガラスプレート 約14cm角 チークトレー W約34cm D約14.3cm 【材　質】ガラス チーク材 【年　代】1954-1968年 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。1

80年代のイッタラを代表する作品、Jorma Vennola（ヨルマ・ヴェンノラ）デザインのKUUSIシリーズのキャンドルホルダー Sサイズです。 KUUSIのシリーズはプレートやグラス、ピッチャー、ボウルなどの食器と、キャンドルホルダーやフラワーベースなどの装飾品で構成されていました。 グラスやボウル、キャンドルフォルダーなどは12角形にデザインされていて、フィンランドではクリスマスツリーとして使われるもみの木の仲間、トウヒの木がデザインされています。 ガラスに面のある凝ったデザインなので、光の反射がとても綺麗です。 かなり厚みのあるガラスで出来ており、キャンドルホルダーそのものがオブジェのように存在感を放ちます。 ☆お品物の状態について 気になる傷や汚れは無く、大変きれいな状態のお品です。 当時のイッタラシールもきれいに残っています。 その他製造段階でできる型の跡や、軽微な気泡、皺が見られますがこのアイテムの特性として許容できる範囲かと思います。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Jorma Vennola/ヨルマ・ヴェンノラ 【コンディション】（B） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 H 5cm × 直径6.2 cm （内径 約4.3cm） 【材　質】ガラス 【年　代】1981-1988年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらは、ご予約品をおまとめするためにご用意した専用の決済ページです。 ご予約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- アイテム 1 Nuutajarvi Heikki Orvola アイリッシュコーヒー２客セット ¥7,260 税込 ※状態は当ページでご確認ください。 アイテム 2 iittala KUUSI/クーシ キャンドルホルダー S サイズ ¥5,500 税込 ※状態は下記URLよりご確認ください。 https://kauniitasiat.official.ec/items/93970575 以上の計2点のおまとめページです。 -------------------------------------------- KIVIや24ｈ等の名作を生み出したフィンランドのデザイナー、Heikki Orvola/ ヘイッキ・オルボラが、1970年にヌータヤルヴィの為にデザインしたグラスマグです。 同じシリーズのグラスマグには４つのサイズがあり、今回取り扱いのものには Irish coffeeと名前が付けられています。 フィンランドの人々の使い方は様々で、紅茶やハーブティーを飲む人もいれば、グロッギ（グリューワイン）を飲む人もいます。 グラスマグはいずれもマウスブローによる型吹きの技法で生産されていました。 シンプルだけれど洗練されていて、使うごとに愛着のわくデザインはヘイッキオルボラらしさと言えるでしょう。 長年フィンランドで愛されてきたデザインですが1990年代に生産が終了しており、今はもう手に入らなくなりました。 ホットドリンクに用いることができるようにある程度の耐熱性はありますが、古い物なので熱湯での利用は避けていただくのが無難です。 なお、このお品物はマウスブローによって手仕事で製造されているもののため、製造時期や携わった職人によって持ち手の太さやグラスの高さに僅かな個体差が見られます。複数購入の際はその点をご了承願います。 ☆お品物の状態について 光にかざしてかなりしっかりと見れば極微細な擦れが僅かに見つかりますが、使用感自体ほとんど感じず、未使用の可能性も高い大変きれいなコンディションです。 製造時からのものですが、口縁にガラスを巻き付けて処理をする技法のため、必ず口に揺らぎが見られます。また、極微細な気泡の混入がございます。底部や、ハンドルの形状ガラスの厚みなどは手仕事ゆえすべての個体に異なった特色がありばらつきが生じます。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】NUUTAJARVI/ヌータヤルヴィ 【デザイナー】Heikki Orvola/ ヘイッキ・オルボラ 【コンディション】（B） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】口径 約 7.5 cm H 約14cm 【材　質】ガラス 【年　代】1971-1994年 【生産国】Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。1

1940年代にフィンランドのガラスメーカーKARHULAで製造されていた、プレスガラス製のガラスのクリーマーです。 1930年代に同社で製造されていたボルゲブリックの影響も色濃く、波紋状の溝が均等に刻まれています。 当時、プレスガラス製品製造の技術も今のように発達しておらず、ガラスには所々目立つ気泡が含まれていたり、揺らぎやヨレなどガラスに製造上の難点も多いのですが、色合いやデザインが今見ても面白く、不完全な技術ゆえの箇所に年代なりの愛おしさを感じさせてくれます。 古い物への愛をもって、フィンランドデザインのルーツを手元で感じていただければ幸いです。 ☆お品物の状態について 底に薄いガラスの欠けが見られますが何れも手で触れても滑らかな状態です。 また、表面には極微細な擦れがいくつか見られますが、その他目立つ傷はございません。 その他、製造時より口縁部分の内側に窪みがございます。また、ガラスの表面の揺らぎ、気泡、等ございますが、この時代のプレスガラス製造技術の特性としてご理解ください。 持ち手の中心とそ注ぎ口の中心に縦に走る筋はプレス型のあとでこの製品には必ず生じるものです。 状態はマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】KARHULA 【コンディション】USED（D-E）欠損あり ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 約 11.2cm D 約8.9cm H 最大約 8.1㎝ 【材　質】ガラス 【年　代】1940年代 【生産国】Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらはご予約者様専用の購入ページのため、 ご予約者様以外の方はご購入いただけません。 悪しからずご了承下さい。 -------------------------------------------- 1953年にカイフランクによってデザインされた、KILTA/キルタのフォルムをもとに、 素材を陶器から磁器に変え、リモデルされたのがTeema/ティーマです。 ティーマには現在30色近い色展開が確認されていますが、こちらのオリーブグリーンは2010年に生産が終了し廃番になったお色目です。 少しくすみのある落ち着いたグリーンがとても良い色合いで、インテリアのアクセントにもなります。 廃盤になってから15年近く経ちますので、状態の良いものは今後ますます入手が難しくなるだろうと思います。 ☆お品物の状態について 表面の微細な擦れと、口縁部分の微細な小傷が見られますが、使用感の少ない大変きれいなお品です。内底に一か所製造段階からの黒点がございます。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】ARABIA//アラビア 【シリーズ】Teema/ ティーマ 【デザイナー】Kaj Franck/カイ・フランク 【コンディション】（C） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 直径 8.2 cm × H 8 cm 【材　質】磁器 【年　代】2005-2010年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

【こちらはご予約者さま専用の購入ページです】 恐れ入りますが、ご連絡をさせていただいた特定の方以外ご購入頂けません。 あしからずご了承ください。誤って購入された場合はキャンセルさせて頂きます。 ----------------------------------------------- リーヒマエンラシでグラッポニアやハレキン等の名作を生み出した女性デザイナーNanny Stillが1973年にHackman社のためにデザインしたカトラリー、Mangoシリーズのフォークとナイフ各1点ずつのセットです。 Mangoシリーズは後に2000年代にイッタラにて復刻されましたが、こちらは1970年代のHackman製のオリジナルで、より希少性の高いものです。 もともとジュエリーをはじめ、銀細工等のデザインを担っていたナニーステイルですから、金属の美しさを余すことなく見せてくれますし、ナイフ部分の大きさや柄の部分の丸いフォルムのどこを取っても彼女が得意とする造形的魅力にあふれている逸品です。 Hackman製は復刻に比べてステンレスがよりマットな印象に加工されており、とても上品な印象です。 復刻のMangoでもかなり手に入りにくくなっていますが、Hackman製のオリジナルは現地でも 中々お目に掛かれない珍しいお品です。 ☆お品物の状態について 1970年代よりフィンランドの家庭で使用されてきたお品です。金属の表面に（特に柄の丸いところがふくらみによって擦れやすく、多少の擦れや小傷が見られますが、ヴィンテージのカトラリーとしては艶もありきれいなコンディションです。 状態については拡大画像でご確認ください。 【ブランド】Hackman/ハックマン 【シリーズ】 不明 【デザイナー】Nanny Still 【コンディション】USED（C-D） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】ナイフ 長さ 約 22.4cm × 幅 最大2.4cm フォーク 長さ 21cm × 幅 2.4cm 【材　質】ステンレス 【年　代】1973年 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらはご予約者様専用の購入ページのため、ご予約者様以外の方はご購入いただけません。 悪しからずご了承下さい。 -------------------------------------------- フィンランドのデザイナー、Kristina Riska と Kati Tuominen-Niittyla の共同によりデザインされ、2005年に発表されたテーブルウエアシリーズ ARABIA KoKo 今もなお生産の続くKoKoは、シンプルで使いやすくフィンランドの家庭で日常的に愛されて来たデザインです。 こちらの10cmプレートは現在生産のない廃番型で、カラーはブラウン。 保護シートの付いた未使用新品のデッドストックで入手したものです。 ☆お品物の状態について 保護シートの付いた未使用新品のデッドストックで入手したもののため、目視で確認できるような傷汚れは無く、大変きれいな状態です。 状態についてはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】ARABIA 【シリーズ】KoKo 【デザイナー】Kristina Riska/Kati Tuominen-Niittyla 【コンディション】（A） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径約10cm 【材　質】磁器 【年　代】2005年（デザインイヤー） 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらはご予約者様専用の購入ページのため、ご予約者様以外の方はご購入いただけません。 悪しからずご了承下さい。 -------------------------------------------- ※ポスター1枚（関東方面への送料込み）の価格設定です。 黒縁のポスターフレームはお品物の価格に含まれません。 フィンランド企業のデザインによる、フィンランドの国をモノトーンでプリントしたモダンなポスターです。 フィンランドの地図を描いたポスターは既に廃番になっているデザインのため、今後の入手は難しいと思います。 専用の紙管（筒）に入れて防水対策をしたうえでお届けします。 ☆お品物の状態について 黒縁のポスターフレームに入れて撮影しています。 新品未使用のポスターですが、海外より輸入したもののため僅かな端のいたみや薄い皺などが生じていることもございます。 目立つ傷や汚れはありませんが、上記の点は輸入紙モノの特性として ある程度はご理解頂きご購入頂けますと幸いです。 【コンディション】（A） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W約 50cm × H約70cm（一般的なポスターのサイズです） 【材　質】紙 ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入商品です。 ・海外製品のため僅かな角擦れや微細な傷が見られることがございます。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらはご予約者様専用の購入ページのため、ご予約者様以外の方はご購入いただけません。 悪しからずご了承下さい。 -------------------------------------------- 1983年に、イッタラの顧客からのオーダーにより、 極限られた数量のみ生産された大変珍しいキャンドルホルダーです。 キャンドルホルダーの名前 ”kori”は、 フィンランド語でバスケットの意味を持ちます。 少し大きめのキャンドルホルダーは、 背の高いバスケットを、ガラスで表現したユニークな形状をしていて ガラスがたっぷり使用されています。 見た目以上に重厚感があり、重さは570ｇ程ございます。 キャンドルホルダーとしては一般的なティーライトキャンドルでの使用が可能ですが 水を入れればフラワーベースとして小花を生けるのに適していますし ドライフラワーを飾ってもかわいいだろうと思います。 製造期間も１年に満たないともいわれており 現地フィンランドでも簡単には出会えない希少なアイテムです。 ☆お品物の状態について 特筆すべき傷や汚れは見当たらず、使用感を感じない大変きれいな状態です。 イッタラの三角形のシールが多少欠損しているもののきれいに残っています。 製造時のものとして、底にガラスの皺があります。 その他製造段階で生じる型の跡が見られますがこのアイテムの特性としてご理解ください。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】イッタラの顧客 【コンディション】（B） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 H 7.6cm ×W最大約8cm 口径4.7cm 【材　質】ガラス 【年　代】1983年のみ 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらはご予約者様専用の購入ページのため、ご予約者様以外の方はご購入いただけません。 悪しからずご了承下さい。 -------------------------------------------- Verandaは、1973年、スウェーデンのグスタフスベリにおいて、Stig lindberg/スティグ・リンドベリがデザインを手がけたBirkaのフォルムを基にして、ARABIAのデザイナーであるInkeri Leivoがデザインを手がけたちょっと珍しい経緯のお品です。 Verandaのデザインを手がけたInkeri Leivoは、1969年からアラビアに在籍し Uhtua/ウートゥアやArctica/アルクティカなど素朴で 親しみやすいデザインのテーブルウェアを手掛けてきました。 Verandaもまた、手なじみの良い丸いフォルムがかわいらしく、優しい卵色とライトグレー、縁取りにダークブラウンでデコレーションが施されています。 製造期間は1999年から１～２年程度と非常に短かかったそうです。 ☆お品物の状態について カップソーサー共に、目視で確認できるような傷汚れは無く、未使用と思われる大変きれいな状態です。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】ARABIA 【シリーズ】Veranda 【デザイナー】Stig lindberg /スティグ・リンドベリ)フォルム 【デザイナー】Inkeri Leivo /インケリ・レイヴォ 【コンディション】（Ｂ） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】カップ 口径約 8.5cm H 5.7cm 　　　　　ソーサー 直径 約13cm 【材　質】磁器 【年　代】1999-2000年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらは、ご予約品専用の決済ページです。 ご予約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- フィンランドのライフスタイルブランド、aarikkaのキャンドルスタンドです。 本体は木製で、木目を生かしてタンニン塗装が施されています。 上部にはステンレス製のキャンドル受けが設置されています。 （キャンドル受けは取り外し可能です） 木の特性を活かしたアーリッカのデザインは北欧らしさに溢れ 飾るだけで木の温もりを感じることができます。 ☆お品物の状態について 表面に製造段階の物らしき筋状の凹みが見られます。また、天然の木材に塗装をしているため、製造時より僅かな色むらがございます。キャンドル受けには経年なりの擦れや、取り切れない蝋の付着が僅かにございます。本体の底にも微細な蝋の付着痕が散見しますが、美観を損ねるほどではありません。 その他気になるような傷もなくヴィンテージなりにきれいな状態を保っています。 なお、天然の木材を使用しているお品のため、僅かな木の凹みや使用に影響のない程度の微細な木の欠や裂けめなどは必ずございます） なお本体はタンニンを含む塗料で染められているため、タンニン独特の燻したような香りがございます。 実物の状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】aarikka/アーリッカ 【コンディション】（C-D） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：やや使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約9.4cm（キャンドル受け設置時）直径約4.6cm （キャンドル受け内径約1.2cm） 【材　質】パイン材（キャンドル受けはステンレス製） 【年代】デザイン1964年 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません

こちらはご予約者様専用の購入ページのため、ご予約者様以外の方はご購入いただけません。 悪しからずご了承下さい。 -------------------------------------------- ※こちらはファブリック一枚の価格です。 撮影に用いた小道具等は価格に含まれません。 マリメッコのテキスタイルデザイナーであるErja Hirviが2004年にデザインしたLUMIMARJA のコットンサテン生地です。 光沢のあるコットンサテンを用い、落ち着いたモカベージュをベースに、ピンク味のある淡いベージュとホワイトでLUMIMARJA（ユキイチゴ）の実が表現されています。 生地の中心から木々が広がるようにデザインされた大柄のテキスタイルはファブリックパネルやテーブルクロス、カーテンなどにも人気の柄行です。 ☆お品物の状態について ミミに MARIMEKKO OYJ SUOMI-FINLAND ERJA HIRVI 2004 LUMIMARJA"とロゴがあります。 未使用の状態で保管されていたデッドストック生地です。 生地幅のまま上下を裂いて１m+数センチ程度にカットしています。 未使用のため検品する限り傷汚れ等ございませんが、長期間にわたる保管品のため、極微細な点シミ等が見つかることもあり得ます。その点ご理解ご了承下さい。 また製造時のものですが、生地にプリントを反復する際に生じるリピート線（色の重なった２-3ｍｍ程度のライン）が必ずございます。 【ブランド】marimekko 【デザイナー】ERJA HIRVI 【コンディション】A ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】幅 約151cm　長さ約101cm 【材　質】綿100％ 【年　代】2004年（デザインイヤー） 【生産国】Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたUSED生地です。 ・製造段階での軽微なプリントエラー、生地のネップ等はご容赦くださいませ。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらはご予約者様専用の購入ページのため、ご予約者様以外の方はご購入いただけません。 悪しからずご了承下さい。 -------------------------------------------- フィンランドでも老若男女問わず人気のムーミン。 こちらはフィンランドでみつけた小さなフィギュアたちの4体セットです。 ☆お品物の状態について ご予約者さまへ予めご説明済み 【コンディション】（A） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

マリメッコの創始者Armi Ratiaの子息としても知られる フィンランドのデザイナーRistomatti Ratiaが1990年にデザインを手がけた 暖炉型のキャンドルホルダーTAKKAです。 ずっしりと重量感のあるガラスの枠の左側には、暖炉にくべる薪をイメージした木の飾りがはめ込まれています。 右側の枠は上部が解放されており、中にステンレス製の反射板を設置し、その上に付属のガラスのキャンドル受けを置いてキャンドルを灯せる仕様になっています。 付属品が欠けていることの多いTAKKAですが、今回入荷したものは付属パーツ全てがそろっており、且つプラダン製の共箱も付属している完品です。 使用感も感じないため、未使用あるいは、ほとんど使用されなかった可能性が高いといえます。 冬に室内に灯せば暖炉のある気分を味わえる北欧らしい楽しいデザインです。 ☆お品物の状態について ステンレス部分には経年保管による薄い擦れが僅かに見られますが、その他は特筆すべき傷や汚れは見当たらず大変きれいな状態です。ガラスそのものの表面がでこぼこした形状であり、あえて平らにしていないものなので、据え置いた際に若干のがたつきがあります。なお、製造段階からの僅かな気泡の混入やガラスのシワなどは製品の特性やデザインの風合いとして見受けられますことをご了承ください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】Muurla 【デザイナー】 Ristomatti Ratia 【コンディション】（B-C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】W 約14cm H 約 6.8 cm D約 6.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1990年代 【生産国】 Finland　 【付属品】共箱、ガラスのキャンドル受け、ステンレス反射板、蜜蝋ティーライトキャンドル ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらは、ご予約品専用の決済ページです。 ご予約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- 1960年代のARABIAのアート部門において、 GOGこと、Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト）がデザインし 一つ一つ職人の手によって彩色された希少なキャンドルホルダーです。 白地に呉須で絵付けを行いその上から虹色に輝くラスタ釉が施されています。 小さいながらもGOGらしいこだわりの詰まった作品で、存在感は抜群です。 裏には「ARABIA Finland GOG/IP」と手書きのサインがあります。 キャンドル穴は２cmほどあり、テーパータイプやストレートタイプのキャンドルを刺して灯せる仕様です。 普段はペーパーウェイトのように置いて飾っても素敵です。 ☆お品物の状態について 光にかざすと微細な小傷が見受けられますが、通常時はあまり気にならない程度のものです。 表面に製造段階でできた釉薬のふくらみが見られます。また、キャンドルを立てる穴の側面に削れのような窪みがあります。窪みの上にはしっかりと釉薬が掛かっています。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【ブランド】ARABIA/アラビア 【デザイナー】 Gunvor Olin-Gronqvist/グンヴァル・オリン・グラングヴィスト 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約9.5cm 厚さ約 2.8 cm （穴の径 約1.9cm） 【材　質】陶磁器 【年　代】1960年代 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらは、ご予約品をおまとめするためにご用意した専用の決済ページです。 ご予約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- Polar ティースプーン（14cm） ¥2,970 税込 × 5点 ※詳細は当ページでご確認ください。　 計 14,850円分のおまとめページです。 -------------------------------------------- ピルッカやドムスチェアーのデザイナーとして有名な、 Ilmari Tapiovaara/イルマリ・タピオヴァーラによって1960年代にデザインされたカトラリーシリーズPolar 柳の葉のようにやわらかなラインを描く繊細なデザインは、女性の小さな手にも手なじみのよいとても優雅なカトラリーです。 こちらはティースプーンサイズの小ぶりなスプーンです。 ☆お品物の状態について 箱入りの大変きれいな状態で入荷したものです。金属の表面に極わずかな擦れやくもりが見られますが、使用感は感じず未使用に近い大変きれいな状態です。 状態については拡大画像でご確認ください。 【ブランド】Hackman/ハックマン 【シリーズ】 Polar 【デザイナー】 Ilmari Tapiovaara/イルマリ・タピオヴァーラ 【コンディション】USED（B） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】長さ 約 14 cm 【材　質】ステンレス 【年　代】1964年 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。