※作品の比較として用いたバード及びマリボウル等は価格に含まれません。 Oiva Toikkaによって、1988年にNuutajarvi Pro Arteのためにデザインされた ART Objects Paletti 800 は、カクテルグラス型のボウルとシャンパングラス型のフラワーベースがそれぞれ、サイズ2種類の計4型、カラー展開３色の計12種類で構成されたアート作品です。 こちらは、カクテルグラス型の大きいサイズの方で高さが約24cm程もある大型のアートピースです。 比較対象に、Bird's by Toikkaのリトルターンそして、マリボウル15cm（大きい方）を 隣に添えてみました。 お色はボウルが淡いピンクとパープルそしてモンドングリーンの繊細なマーブル。 フットとステムはモンドングリーンで仕上げられています。 内側はつるりとしたままですが表面にはフロスト加工が施されており、柔らかく神秘的な表情が魅力の一品です。 ちなみにこちらはオイバトイッカの作品集Moments of Ingenuityの152ページにも掲載されています。 花を飾ってもステキでしょうし、バードに添えたらそれだけで華やぐような主役級の存在感。 今後も国内で取り扱われることはそうないだろうと思います。 ☆お品物の状態について 底の高台に僅かに擦れがあります。また、口縁部付近とフットにフロストのむらやフロスト抜けのような箇所が僅かに見られます。その他は傷汚れが見当たらず使用感もほとんど感じない大変きれいなコンディションです。 ヌータヤルヴィのステッカーもよい状態でしっかりと残っています。 その他製造時のものですが、極微細な黒点等の混入がございます。 また、マウスブローによる手仕事、及びこのサイズゆえの僅かな傾き等がございます。またフットの形状は完全な正円ではなく極わずかな揺らぎがございます。 いずれもこの作品の特性としてご理解ください。 なお、この個体にはカットサインがありません。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Paletti 800 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約24cm × 口径 約16.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1988-1990年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

オイバ・トイッカの作品としては 大変珍しいお色目のアートボウルです。 乳白色のオパールガラスにピンクの色ガラスを加えた とても柔らかで優しいお色のガラスに クリアガラスを巻いてぽってりと厚みを持たせています。 マウスブロー特有のソーダのような細かな泡も美しく 完ぺきではない緩い形もまた魅力です。 少し立ち上がりのあるボウルなので 花器としても使えそうです。 ボトルの底には、Oiva Toikka Nuutajärvi notsjö ときれいなカットサインが入っています。 製造時期等詳しい情報が無く、 調べてもいまいちわかりませんでした。 ユニークピースの可能性もありそうですが 詳細は不明です。 ☆お品物の状態について 底の高台に僅かに擦り傷があります。 またボウル表面にも極薄い擦れや微細な小傷が見られました。 また製造時の器具らしき擦れのようなものが２か所あります。 いずれも本当によく見なければ気にならない程度のものです。 ボウルそのものは使用感を感じず、大変きれいなコンディションです。 その他製造時のものですが、大小さまざまな気泡の混入がございます。 内側にある一番大きな気泡は弾けており表層化しクレータ状になっています。 口縁部分の高さにはなだらかに高低差があります。 いずれもマウスブローの技法による特性としてご理解ください。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】不明 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約10.7～11cm × W 約10.9 cm 口径 約9.8cm 【材　質】ガラス 【年　代】不明 （1960年代～80年代頃のものと思われる） 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

フィンランドの老舗デパートStockmannで年二回開催されるCrazy Daysと呼ばれるお買い得期間には、イッタラやマリメッコ等の各ブランドがその時にしか買えない限定品を販売したりするのですが こちらのバードは2003年のCrazy Daysに限定で販売されたものです。 コロンと丸みのあるフォルムが親しみやすく 透過性のある華やかなイエローのボディーには細かな斑が とても良いバランスで入っています。 ☆お品物の状態について 底に”O.Toikka Nuutajarvi”とサンドブラストによるサインが入っています。 2002年頃から使用されていた第四世代のイッタラのシールもきれいな状態で残っています。 底部に極薄い擦れがほんのわずかに見られますが、その程度も軽微で表面に見える部分には特筆すべき傷汚れのない素晴らしいコンディションです。 製造時のものですが、首元に器具で挟んだ僅かなざらつきがありますがこれも気にならない程 度です。 総合的に見ても大変コンディションが良く、またバランスも良い素晴らしい個体だと思います。 　 なお特筆しないものでも、色味や形状製造時に生じるわずかなニュアンスは作品の特性としてご理解ください。ご不明点はメッセージ等で随時ご質問いただければご案内いたしますのでお気軽にお問い合わせください。 【ブランド】iittala/イッタラ 【シリーズ】Crazy days Bird 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（B） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約9.3cm D約 12.8cm W約7.3cm 【材　質】ガラス 【年　代】2003年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※複数在庫ございます オイバ・トイッカの名作 Fauna/ファウナのショットグラスです。 Faunaとは動物相、又は動物誌等を意味するラテン語が語源の環境用語。 Flora（植物相） and Fauna（動物相） を合わせて生物相。 オイバ・トイッカが残した人気のプロダクトには、この二つのネーミングがつけられています。 自然をモチーフにした作品の多いオイバトイッカらしいテーマのデザインです。 側面に様々な動物や風景がで表現されており、ぐるぐると回しながら何が隠れているかを探す楽しみがあります。 またショットグラスには、底に悪魔が表現されています。 強いお酒を飲むグラスなので、フィンランドの格言である「酒は悪魔」の意が込められており、「飲みすぎないように」というオイバからの優しいメッセージが込められているようです。 マウスブロウによる薄いガラスだからこそ可能になる繊細な動物たちの姿が生き生きと美しく、使う度に新たな発見があるような楽しいお品です。 手仕事によるものの為、時にエンボスが弱いものがありますが、今回のお品はとてもしっかりときれいに図柄が出ている良品です。 色ガラスを用いたファウナはクリアより生産期間が短く、それに伴ってクリアより希少性が高くなります。 ☆お品物の状態について 目視で気になるような傷汚れは無く大変きれいな状態です。 ステッカーは残っていませんが、使用回数はかなり少なかったものと思われます。 使用に伴う傷汚れは見当たらず、特筆するような事項もなさそうです。 口縁をカットしてからガラスを巻き付ける技法のため、口の周りにはわずかな盛り上がりや揺らぎが見られることがございます。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 【ブランド】ARABIA/nuutajärvi/アラビア/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Funa/ファウナ 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】USED （B-C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】口径約4.5cm H 約5.3cm 【材　質】ガラス 【年　代】1970-1977年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※複数在庫ございます オイバ・トイッカの名作 Fauna/ファウナのタンブラーです。 （高さ約8.3cm、２サイズあるうちの大きい方です。） Faunaとは動物相、又は動物誌等を意味するラテン語が語源の環境用語。 Flora（植物相） and Fauna（動物相） を合わせて生物相。 オイバ・トイッカが残した人気のプロダクトには、この二つのネーミングがつけられています。 自然をモチーフにした作品の多いオイバトイッカらしいテーマのデザインです。 グラスには側面と底面は様々な動物や風景がで表現されており、ぐるぐると回しながら何が隠れているかを探す楽しみがあります。マウスブロウによる薄いガラスだからこそ可能になる繊細な動物たちの姿が生き生きと美しく、使う度に新たな発見があるような楽しいお品です。 手仕事によるものの為、時にエンボスが弱いものがありますが、今回のお品はとてもしっかりときれいに図柄が出ている良品です。 なお、写真で判別の付かない同等品が複数あるため個体の個別撮影は行っておりません。 ☆お品物の状態について ごく浅い擦れがほんの僅かに見られる程度で、使用に伴う気になる点がほとんどなく、とてもきれいな状態のお品です。 口縁をカットしてからガラスを巻き付ける技法のため、通常口の周りにはわずかな盛り上がりや揺らぎが見られるのですが、ガラスの巻きがかなり薄く口当たりのキレがよさそうです。ガラスの巻きが薄い口縁部分はガラスのカットの工程で生じる微細なざらつきがございます。 また製造時よりガラスに僅かな白いくもりがありますが、これはLED等の人口灯下で光に透かしながら見ない限り見えないようなものです。 状態はマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 【ブランド】ARABIA/nuutajärvi 【シリーズ】Funa 【デザイナー】Oiva Toikka 【コンディション】USED （B-C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】口径約7.3cm H 約8.3cm 【材　質】ガラス 【年　代】1970-1984年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

ヌータヤルヴィ社製、オイバ・トイッカの名作 Flora/フローラのヴィンテージフラワーベースです。 Floraとは植物相、又は植物誌を意味するラテン語が語源の環境用語。 Flora（植物相） and Fauna（動物相） を合わせて生物相を意味する。 オイバ・トイッカが残したプロダクトシリーズには、まさにこの二つのネーミングがつけられており、自然をモチーフにした作品の多いオイバらしい名作品の一つと言えるでしょう。 ガラスの断面が見えるような形に口がスパッと平らにカットされています。 この切り口が平らな形状の物はこの時代のフローラにしかない特徴で、見どころの一つと言えるでしょう。 側面と底面には、様々な花のモチーフがエンボスで表現されており、その一つ一つの形を眺めるだけでも楽しいアイテムです。 ヴィンテージのフローラは1966年から1991年まで製造されましたが、カラーガラスを使用したものは1978年までの短い期間しか製造されなかった希少なアイテムです。 （1979年以降91年迄はクリアガラスのフローラのみが製造されました） また、マウスブローによる型吹きの製法で一つ一つ作られており、 復刻フローラに比べて模様の出方が繊細で滑らかなのが一つの特徴です。 ☆お品物の状態について 裏底の接地面に細かな擦れ傷がございます。また、表面及び縁のカット面にごく薄い擦れがいくつかございます。また製造段階からのものと思われますが、LEDなど光にかざすと薄いくもりあ見える箇所が少しございます。通常時は気にならず、全体的な印象はとてもきれいです。 その他、製造時からのものとして、極微細な気泡の混入やえくぼ等が僅かにございます。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Flora/フローラ 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（C-D） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径約 11cm × H 約15cm 【材　質】ガラス 【年　代】1966-1978年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらはご予約者さま専用の購入ページです。 恐れ入りますが、ご連絡をさせていただいた特定の方以外ご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- ヌータヤルヴィ社製、オイバ・トイッカの名作、Flora/フローラの80mmボウルです。 Floraとは植物相、又は植物誌を意味するラテン語が語源の環境用語。 Flora（植物相） and Fauna（動物相） を合わせて生物相を意味する。 オイバ・トイッカが残したプロダクトシリーズには、まさにこの二つのネーミングがつけられています。 自然をモチーフにした作品をたくさん産みだしたオイバトイッカの代表的なデザインの一つと言えるでしょう。 80mmボウルは、フローラボウルの中で一番小さなサイズですが、小ぶりなボウルの中にも、様々な花のモチーフがエンボスで表現されており、どの角度からでも楽しめるデザインです。 ヌータヤルヴィ製のフローラは1966年から1991年まで製造されましたが、カラーガラスを使用したものは1978年までの短い期間しか製造されませんでした。 （1979年以降はクリアガラスのみが製造されました） また、マウスブローによる型吹きの製法で一つ一つ作られており、 復刻フローラに比べてとても繊細で、模様の出方が滑らかなのが一つの特徴です。 ヴィンテージフローラは年々状態の良いものを見つけるのが難しくなっていますので、カラーガラスのフローラは特に見つけた時が買い時と言えます。 ☆お品物の状態について ブランドステッカーは剥がれていますが、特筆すべき傷や汚れの見当たらない大変きれいな状態です。 製造段階の物ですが、極微細な気泡の混入がございます。 また、ボウルの口元になだらかに盛り上がったりくぼんだりするような箇所がございますが、製造時の処理によるこの製品の特性としてご理解ください。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Flora/フローラ 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（B） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径約 8cm × H 5.3cm 【材　質】ガラス 【年　代】1966-1978年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

ヌータヤルヴィ社製、オイバ・トイッカの名作、Flora/フローラの19cmボウルです。 Floraとは植物相、又は植物誌を意味するラテン語が語源の環境用語。 Flora（植物相） and Fauna（動物相） を合わせて生物相を意味する。 オイバ・トイッカが残したプロダクトシリーズには、まさにこの二つのネーミングがつけられており、自然をモチーフにした作品の多いオイバらしい名作品の一つと言えるでしょう。 19cmボウルは、フローラボウルの中で24cmに続く二番目に大きなサイズです。 ガラスの断面が見えるような形にボウルの口がスパッと平らにカットされています。 この切り口が平らな形状の物はこの時代の大きなフローラにしか見られない特徴で、見どころの一つと言えるでしょう。 ボウルには側面と底面には、様々な花のモチーフがエンボスで表現されており、その一つ一つの形を眺めるだけでも楽しいアイテムです。 ヴィンテージのフローラは1966年から1991年まで製造されましたが、カラーガラスを使用したものは1978年までの短い期間しか製造されておらず大変希少です。 （1979年以降はクリアガラスのみが製造されました） また、マウスブローによる型吹きの製法で一つ一つ作られており、 復刻フローラに比べて模様の出方が繊細で滑らかなのが一つの特徴です。 ☆お品物の状態について 表面や裏底の縁にごく小さな小傷や薄い擦れがいくつか見られますが、全体的な印象はとてもきれいで、使用感を感じさせるような痕跡も殆どありません。製造時のものかもしれませんが口元の下あたりに白い小さな水痕のようなものが見られました。 上記状態はマークアップ画像①でご確認ください。 製造時のものですが、口縁に少しなだらかにみえるようなガラスの揺らぎが見られます。 マークアップ画像②でご確認ください。 その他製造時の物ですが、僅かな気泡の混入が見られますことがございます。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Flora/フローラ 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径約 19cm × H 約9.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1966-1978年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

1996年から毎年その年限定のアニュアルバードを発表してきた オイバ・トイッカ。 こちらは1999年のアニュアルバードとして発売された BLUE JAY （アオカケス）です。 北米に生息する、美しい青い羽根を持つ鳥”BLUE JAY” 本物にも負けない程美しく鮮やかなブルーのガラスを用いたボディ くちばしに用いられた漆黒のガラスはポイントカラーに 胸の辺りの白いマーブルはふわふわとした羽毛の質感を 背中のラスタはシャープな羽のテクスチャーを とてもリアルかつ美しく表現しています。 ツンととがった後頭部の様子もかわいらしく、 BLUE JAYの特徴としてあげられる聡明さと、 粘り強さを感じるような 生き生きとした表情のある素晴らしい個体です。 ☆お品物の状態について 底に”O.Toikka Nuutajarvi 1999”とサンドブラストによるサインが入っています。 1991-2001年の間に使用されていた第三世代のイッタラのシールもきれいな状態で残っています。 底部に極薄い擦れと一本のスクラッチが見られますが、その程度も軽微で表面に見える部分には特筆すべき使用感なく、大切にされてきたことがうかがえる大変きれいなコンディションです。 製造時のものとして、正面から見て左側の首元から始まる１本のガラスのシワがあります。ちょどその辺りに、薄く付いた擦れのように見える箇所がありますが、こちらは器具で挟んだ際に生じたざらつきのようなもののようです。 尻尾の先などには器具で挟んだくぼみなどがあります。 真正面から見るとやや左寄りに嘴が付いているので少し小首を傾げたような雰囲気です。 嘴はやや揺らぎのある形状をしています。 いずれも職人の手仕事により生じる一つ一つの個性、また特性としてご理解ください。 その他特筆しないものでも、色味や形状製造時に生じるわずかなニュアンスは作品の特性としてご理解ください。ご不明点はメッセージ等で随時ご質問いただければご案内いたしますのでお気軽にお問い合わせください。 【ブランド】iittala/イッタラ 【シリーズ】BLUE JAY 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約14.2cm D約 21cm W約9.7cm 【材　質】ガラス 【年　代】1999年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※こちらのお品物は同等品の在庫が複数ございます。 ※ガラスボウル一点のお値段です。 ヌータヤルヴィ社製、オイバ・トイッカの名作 Tundra / ツンドラ のガラスボウルです。 ツンドラという言葉は、『木のない平原』を意味するサーミ語が語源で、そこからロシア語に取り入れられ、現在は『永久凍土』を意味する言葉として使われています。 薄手のガラスボウルの形状はシンプルだけれど底の広さや、開口へのラインが絶妙に美しく、ガラスの表面には細かな点模様が形を変えながら増殖していくような図柄が幾何学的に描かれています。 ツンドラの模様は永久凍土に現れる結晶のようでもあり、ツンドラ地帯に訪れる短い夏に、氷が溶けて現れるコケやシダなどの植物の命の営みを描いたようにも思えます。 ファウナやフローラでも一つの器の中に多数の図柄が描かれるオイバトイッカのデザインは、その模様が何を表しているのか一つ一つ考えるだけでも時が過ぎるのを忘れてしまうほど楽しめます。 ツンドラもまた、自然をモチーフにした作品の多いオイバの名作の一つと言えるでしょう。 1970年から71年の間しか製造されなかった為、数が少なく大変希少なアイテムです。 年々現地市場でも見かけなくなっており、その価格も高騰しています。 ※このお品物は判別がつかない同等品が複数あるため、 個別の撮影は行っておりません。 ☆お品物の状態について 製造から50年以上経ちますが、特筆すべきことがなく新品のように美しいコンディションです。おそらく未使用あるいは使用頻度が極端に少なかったものと思われます。 なお、職人が一つ一つ手仕事で仕上げていた当時の製品なので、ガラスの厚みなどに個体差が出やすいお品です。（重量が僅かに異なることもあります） 複数購入の場合はある程度の個体差が出ることをあらかじめご了承ください。 またわずかなガラスの揺らぎや微細な混入物、皺等が見られることがございます。 　　 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Tundra / ツンドラ 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（B） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径底約 9cm 口径約10cm × H 5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1970-1971年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

1970年代にフィンランドの航空会社FINNAIRの依頼によってデザインされた ヌータヤルヴィ社製、オイバ・トイッカ作のロックグラスです。 グラス底にたっぷりとガラスを用いており とても重厚感のある贅沢な仕上がりです。 底は丸く弧を描くようにくりぬいたような構造になっていて 裏側からエッチング技法で施した鳥の図案が グラスの底に美しく羽ばたきます。 オイバトイッカらしいドラマティックなデザインで とても特別感のあるグラスです。 ごく限られた期間に限定的に生産された 現地でも出会いの少ない希少な一品。 一つ一つ職人の手仕事で仕上げられたグラスのため 仕上がりには僅かな個体差があるのも魅力です。 今回は複数入荷した内の３点をウェブストアで販売いたしますので お好みの個体をお選びいただければと思います。 ※最初の8枚の写真はこのアイテムの平均的な個体を撮影したサンプル画像です。 個体は9枚目以降の背景はネイビーのもの以降の写真でご確認ください。 ☆お品物の状態について 極微細な擦れがほんの僅かにみられますが、目立つ傷や汚れは無く大変きれいなコンディションです。 製造段階のもので微細な気泡の混入が僅かに見られますが、ほとんど気にならない程度のものです。 総合的に見ても使用感はほとんどなく、大変きれいなお品なのでコレクション用にもお勧めです。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（B-C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径約 8cm × H 8.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1970年代 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

1970年代にフィンランドの航空会社FINNAIRの依頼によってデザインされた ヌータヤルヴィ社製、オイバ・トイッカ作のロックグラスです。 グラス底にたっぷりとガラスを用いており とても重厚感のある贅沢な仕上がりです。 底は丸く弧を描くようにくりぬいたような構造になっていて 裏側からエッチング技法で施した鳥の図案が グラスの底に美しく羽ばたきます。 オイバトイッカらしいドラマティックなデザインで とても特別感のあるグラスです。 ごく限られた期間に限定的に生産された 現地でも出会いの少ない希少な一品。 一つ一つ職人の手仕事で仕上げられたグラスのため 仕上がりには僅かな個体差があるのも魅力です。 今回は複数入荷した内の３点をウェブストアで販売いたしますので お好みの個体をお選びいただければと思います。 ※最初の8枚の写真はこのアイテムの平均的な個体を撮影したサンプル画像です。 個体は9枚目以降の背景はネイビーのもの以降の写真でご確認ください。 ☆お品物の状態について 微細な擦れがほんの僅かにみられますが、目立つ傷や汚れは無くとてもきれいなコンディションです。 製造段階のものですが、製造由来の点傷が一か所、微細な気泡の混入が僅かに見られますが、いずれもほとんど気にならない程度のものです。 総合的に見ても使用感はほとんどなく、大変きれいなお品なのでコレクション用にもお勧めです。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（B-C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径約 8cm × H 8.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1970年代 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

1970年代にフィンランドの航空会社FINNAIRの依頼によってデザインされた ヌータヤルヴィ社製、オイバ・トイッカ作のロックグラスです。 グラス底にたっぷりとガラスを用いており とても重厚感のある贅沢な仕上がりです。 底は丸く弧を描くようにくりぬいたような構造になっていて 裏側からエッチング技法で施した鳥の図案が グラスの底に美しく羽ばたきます。 オイバトイッカらしいドラマティックなデザインで とても特別感のあるグラスです。 ごく限られた期間に限定的に生産された 現地でも出会いの少ない希少な一品。 一つ一つ職人の手仕事で仕上げられたグラスのため 仕上がりには僅かな個体差があるのも魅力です。 今回は複数入荷した内の３点をウェブストアで販売いたしますので お好みの個体をお選びいただければと思います。 ※最初の8枚の写真はこのアイテムの平均的な個体を撮影したサンプル画像です。 個体は9枚目以降の背景はネイビーのもの以降の写真でご確認ください。 ☆お品物の状態について 目立つ傷はありませんが、一か所小さな当たり傷があります。また、光にかざすとグラスの上部に薄い擦れがやや多くみられ、部分的に極薄い曇りも感じます。 その他製造段階のものですが、微細な気泡の混入が僅かに見られます。 上記の点を踏まえて、同時に販売している他の個体に比べるとやや使用感が認められることを思慮した価格設定です。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（D） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：やや使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径約 8cm × H 8.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1970年代 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらは、ご予約品をおまとめするためにご用意した専用の決済ページです。 ご予約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- アイテム 1 nuutajarvi Oiva Toikka Bird・Little Turn/リトルターン ラスタ ※状態は当ページでご確認ください。 アイテム 2 Nuutajarvi Hexagon オイルランプ 状態は下記URLよりご確認ください。 https://kauniitasiat.official.ec/items/81289299 以上の 計２点のおまとめページです。 -------------------------------------------- Nuutajarviにおいて、Oiva Toikkaが残した美しいガラスバードの名作 Little Turn（コアジサシ）のラスタです。 ベースにはコッパーのような赤みのある色のガラスが使われており 光を透過した際に表面のラスタの隙間から見える深い赤茶がとても印象的です。 クリアヘッドからははっと目を引くようなブルーが見えるのも鮮やかで、 凛とした美しさがあります。 ちょっと小首を傾げたような姿もかわいらしく癒されます。 ☆お品物の状態について 底に”O.Toikka Nuutajarvi”とサンドブラストによるサインが入っており iittalaのステッカーもきれいな状態で残っています。 見る限り擦れなどもなく、新品に近い大変きれいなコンディションのお品です。 尾の部分に製造時に器具で挟んだ際のあとがあります。 こうした製造段階からの特徴はこの作品の個性でもあり、マウスブロー製法の特性としてご理解いただけますようお願いいたします。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。　 【ブランド】Nuutajarvi 【シリーズ】Little turn 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】全長約11.5cm 高さ約7.2cm W最大約5.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1990-2005年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらは、ご予約品の確認専用ページです。 ご予約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- Oiva Toikkaが残した美しいガラスバードの名作 Sipi/Snipe（タシギ）は1990年から1994年という短い期間にのみ製造されました。 ボディはグリーンニッシュカラー、チェストにラスターが加わり シンプルでいながら様々な色が折り重なったとても凝った仕上がりです。 クリアヘッドから覗くターコイズの筋はまるでマスカラを付けたまつ毛のように美しい仕上がりです。 バランスも良く、とてもかわいい個体だと思います。 ☆お品物の状態について ヌータヤルヴィのステッカーが大変きれいに残っています。 底に”O.Toikka Nuutajarvi”とハンドサインが入っています。 ボディと底に微細な小傷が極わずかに見られますが、その程度も軽微で表面に見える部分は光にかざして本当によく見なければ気にならなず大変きれいなコンディションのお品です。 尾の部分や翼のあたりに製造時に器具で挟んだ際のあとがあります。 （翼のものは極微細なものです。） こうした製造段階からの特徴はこの作品の個性でもあり、マウスブロー製法の特性としてご理解いただけますようお願いいたします。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。　 その他、製造時に生じるわずかなニュアンスの違いは作品個々の個性としてご理解ください。ご不明点はメッセージ等で随時ご質問いただければご案内いたしますのでお気軽にお問い合わせください。 【ブランド】Nuutajarvi 【シリーズ】Sipi/Snipe 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】全長約15.5cm 高さ約10.3cm W最大約7.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1990-1994年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※在庫複数ございます。→完売しました ※こちらはガラスボウル一点の価格です。 ヌータヤルヴィがイッタラに統合されてからも含め、26年間もの長きにわたり愛され続けた、オイバ・トイッカの名作、Pioniピオニの12cmボウルです。 今回のお品は新品未使用のデッドストックとして入荷したもので、 販売当時のヌータヤルヴィステッカーも綺麗に残っている大変状態の良いお品です。 Pioniとはシャクヤクの花のこと。 蕾から大輪の花を咲かせるまでの様子を繊細かつ大胆にプレスした、ガラス製のテーブルウェアシリーズ ピオニは、時代を超えた今でも古びることなくコレクターに愛され続けています。 12cmボウルには、ガラスプレートの裏側を用いて見事な大輪の芍薬がエンボスで表現されています。 縁にあえて不均一な揺らぎを持たせたデザインは、プロダクト品で在りながらハンドメイドのような趣を見せてくれます。このアイデアがピオニの魅力の一つなのです。 また、ガラスを通して落ちる影が大変美しく、ヌータヤルヴィ工場で作られたガラス製品ならではの透明感が楽しめます。 今となっては、デッドストックで入荷することは非常に難しいお品です。 お探しだった方にご検討いただけると嬉しいです。 なお、このお品物は判別の付かない同等品が複数あるため、個別撮影を行っておりません。 際立った個体差はありませんが、個別の状態をお知りになりたい場合はお気軽にお問い合わせください。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ☆お品物の状態について 未使用のデッドストック品として入手したお品ですが、長期間に保管を経ていますので、極微細な擦れ等がみられることがございますが、見る限り気になる箇所は見当たらず、大変綺麗なお品です。 当店で水通しによるメンテナンスを行っていますのでステッカーには多少の揺らぎや微細な傷等を伴うことがあります。（ほとんど気にならない範疇のものです。） また製造時に出来るガラスのむらや、ガラスの中に閉じ込められた微細な気泡、小さな混入物、底に製造ラインや保管に伴う微細な着色等のみられることもございます。 ヌータヤルヴィのシールは添付位置が様々で、やや斜めに貼りついているものがございます。 このシリーズのプレートに必ず見られる特徴として、製造段階のガラスしわや小さなプレス傷（型によって残る線状や点状のあと）が見られます。 いずれも写真にてご確認ください。 ご不明な点や個別写真のご希望があればお気軽にお問い合わせください。 尚、問合せ中に売り切れてしまった際はご容赦ください。 【ブランド】inuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Pioni/ピオニ 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（Ａ）素晴らしいコンディションのデッドストック ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約 12cm〜12.5cm多少の個体差が見られます。H 約5.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1975-2001年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたヴィンテージ商品です。 ・製造段階でのガラスよれ、軽微な気泡等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらはご予約者さま専用の購入ページです。 恐れ入りますが、ご連絡をさせていただいた特定の方以外ご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------- アイテム 1 nuutajarvi☆極美品☆デッドストック Pioni /ピオニ ヴィンテージ ボウル12cm 1点 ¥4,950 税込 ※状態は当ページでご確認ください。 アイテム ２ nuutajarvi☆極美品☆デッドストック Pioni /ピオニ ヴィンテージ ボウル15cm 1点 ¥5,830 税込 ※状態は下記リンク先よりご確認ください。 https://kauniitasiat.official.ec/items/75166490 以上計２点 10,780円 のおまとめページです。 ヌータヤルヴィがイッタラに統合されてからも含め、26年間もの長きにわたり愛され続けた、オイバ・トイッカの名作、Pioniピオニの12cmボウルです。 今回のお品は新品未使用のデッドストックとして入荷したもので、 販売当時のヌータヤルヴィステッカーも綺麗に残っている大変状態の良いお品です。 Pioniとはシャクヤクの花のこと。 蕾から大輪の花を咲かせるまでの様子を繊細かつ大胆にプレスした、ガラス製のテーブルウェアシリーズ ピオニは、時代を超えた今でも古びることなくコレクターに愛され続けています。 12cmボウルには、ガラスプレートの裏側を用いて見事な大輪の芍薬がエンボスで表現されています。 縁にあえて不均一な揺らぎを持たせたデザインは、プロダクト品で在りながらハンドメイドのような趣を見せてくれます。このアイデアがピオニの魅力の一つなのです。 また、ガラスを通して落ちる影が大変美しく、ヌータヤルヴィ工場で作られたガラス製品ならではの透明感が楽しめます。 今となっては、デッドストックで入荷することは非常に難しいお品です。 お探しだった方にご検討いただけると嬉しいです。 なお、このお品物は判別の付かない同等品が複数あるため、個別撮影を行っておりません。 際立った個体差はありませんが、個別の状態をお知りになりたい場合はお気軽にお問い合わせください。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ☆お品物の状態について 未使用のデッドストック品として入手したお品ですが、長期間に保管を経ていますので、極微細な擦れ等がみられることがございますが、見る限り気になる箇所は見当たらず、大変綺麗なお品です。 当店で水通しによるメンテナンスを行っていますのでステッカーには多少の揺らぎや微細な傷等を伴うことがあります。（ほとんど気にならない範疇のものです。） また製造時に出来るガラスのむらや、ガラスの中に閉じ込められた微細な気泡、小さな混入物、底に製造ラインや保管に伴う微細な着色等のみられることもございます。 ヌータヤルヴィのシールは添付位置が様々で、やや斜めに貼りついているものがございます。 このシリーズのプレートに必ず見られる特徴として、製造段階のガラスしわや小さなプレス傷（型によって残る線状や点状のあと）が見られます。 いずれも写真にてご確認ください。 ご不明な点や個別写真のご希望があればお気軽にお問い合わせください。 尚、問合せ中に売り切れてしまった際はご容赦ください。 【ブランド】inuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Pioni/ピオニ 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（Ａ）素晴らしいコンディションのデッドストック ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約 12cm〜12.5cm多少の個体差が見られます。H 約5.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1975-2001年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたヴィンテージ商品です。 ・製造段階でのガラスよれ、軽微な気泡等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※在庫複数ございます。 →完売しました。 ※こちらはガラスボウル一点の価格です。 ヌータヤルヴィがイッタラに統合されてからも含め、26年間もの長きにわたり愛され続けた、オイバ・トイッカの名作、Pioniピオニの15cmボウルです。 今回のお品は新品未使用のデッドストックとして入荷したもので、 販売当時のヌータヤルヴィステッカーも綺麗に残っている大変状態の良いお品です。 Pioniとはシャクヤクの花のこと。 蕾から大輪の花を咲かせるまでの様子を繊細かつ大胆にプレスした、ガラス製のテーブルウェアシリーズ ピオニは、時代を超えた今でも古びることなくコレクターに愛され続けています。 15cmボウルには、ガラスプレートの裏側を用いて芍薬が花開く前の姿をエンボスで表現しています。 縁にあえて不均一な揺らぎを持たせたデザインは、プロダクト品で在りながらハンドメイドのような趣を見せてくれます。このアイデアがピオニの魅力の一つなのです。 また、ガラスを通して落ちる影が大変美しく、ヌータヤルヴィ工場で作られたガラス製品ならではの透明感が楽しめます。 今となっては、デッドストックで入荷することは非常に難しいお品です。 お探しだった方にご検討いただけると嬉しいです。 なお、このお品物は判別の付かない同等品が複数あるため、個別撮影を行っておりません。 際立った個体差はありませんが、個別の状態をお知りになりたい場合はお気軽にお問い合わせください。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ☆お品物の状態について 未使用のデッドストック品として入手したお品ですが、長期間に保管を経ていますので、極微細な擦れ等がみられることがございますが、見る限り気になる箇所は見当たらず、大変綺麗なお品です。 当店で水通しによるメンテナンスを行っていますのでステッカーには多少の揺らぎや微細な傷等を伴うことがあります。（ほとんど気にならない範疇のものです。） また製造時に出来るガラスのむらや、ガラスの中に閉じ込められた微細な気泡、小さな混入物、底に製造ラインや保管に伴う微細な着色等のみられることもございます。 ヌータヤルヴィのシールは添付位置が様々で、やや斜めに貼りついているものがございます。 このシリーズのプレートに必ず見られる特徴として、製造段階のガラスしわや小さなプレス傷（型によって残る線状や点状のあと）が見られます。 いずれも写真にてご確認ください。 ご不明な点や個別写真のご希望があればお気軽にお問い合わせください。 尚、問合せ中に売り切れてしまった際はご容赦ください。 【ブランド】inuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Pioni/ピオニ 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（Ａ）素晴らしいコンディションのデッドストック ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約 14.8 cm多少の個体差が見られます。H 約6.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1975-2001年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたヴィンテージ商品です。 ・製造段階でのガラスよれ、軽微な気泡等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※在庫複数ございます。 ※こちらはガラスプレート一点の価格です。 →在庫2点になりました。 ヌータヤルヴィがイッタラに統合されてからも含め、26年間もの長きにわたり愛され続けた、オイバ・トイッカの名作、Pioniピオニの21cmプレートです。 今回のお品は新品未使用のデッドストックとして入荷したもので、 販売当時のヌータヤルヴィステッカーも綺麗に残っている大変状態の良いお品です。 Pioniとはシャクヤクの花のこと。 蕾から大輪の花を咲かせるまでの様子を繊細かつ大胆にプレスした、ガラス製のテーブルウェアシリーズ ピオニは、時代を超えた今でも古びることなくコレクターに愛され続けています。 21cmプレートには、ガラスプレートの裏側を用いて芍薬の花が開き始めるようすをエンボスで表現しています。 縁にあえて不均一な揺らぎを持たせたデザインは、プロダクト品で在りながらハンドメイドのような趣を見せてくれます。このアイデアがピオニの魅力の一つなのです。 また、ガラスを通して落ちる影が大変美しく、ヌータヤルヴィ工場で作られたガラス製品ならではの透明感が楽しめます。 今となっては、デッドストックで入荷することは非常に難しいお品です。 お探しだった方にご検討いただけると嬉しいです。 なお、このお品物は判別の付かない同等品が複数あるため、個別撮影を行っておりません。 際立った個体差はありませんが、個別の状態をお知りになりたい場合はお気軽にお問い合わせください。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ☆お品物の状態について 未使用のデッドストック品として入手したお品ですが、長期間に保管を経ていますので、極微細な擦れ等がみられることがございますが、見る限り気になる箇所は見当たらず、大変綺麗なお品です。 当店で水通しによるメンテナンスを行っていますのでステッカーには多少の揺らぎや微細な傷等を伴うことがあります。（ほとんど気にならない範疇のものです。） このシリーズのプレートに必ず見られる特徴として、製造段階のガラスしわや小さなプレス傷（型によって残る線状や点状のあと）が見られます。また、リムの幅は不均一なため、左右差が必ず生じます。 その他、製造時に出来るガラスのむらやガラスの中に閉じ込められた微細な気泡、小さな混入物、底に製造ラインや保管に伴う微細な着色等のみられることもございます。 ヌータヤルヴィのシールは添付位置が様々で、やや斜めに貼りついているものがございます。 いずれも写真にてご確認ください。 ご不明な点や個別写真のご希望があればお気軽にお問い合わせください。 尚、問合せ中に売り切れてしまった際はご容赦ください。 【ブランド】inuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Pioni/ピオニ 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（Ａ）素晴らしいコンディションのデッドストック ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約 21cm 多少の個体差が見られます。 【材　質】ガラス 【年　代】1975-2001年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたヴィンテージ商品です。 ・製造段階でのガラスよれ、軽微な気泡等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらはご予約者さま専用の購入ページです。 恐れ入りますが、ご連絡をさせていただいた特定の方以外ご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------- ※こちらはガラスプレート一点の価格です。 ヌータヤルヴィがイッタラに統合されてからも含め、26年間もの長きにわたり愛され続けた、オイバ・トイッカの名作、Pioniピオニの21cmプレートです。 今回のお品は新品未使用のデッドストックとして入荷したもので、 販売当時のヌータヤルヴィステッカーも綺麗に残っている大変状態の良いお品です。 Pioniとはシャクヤクの花のこと。 蕾から大輪の花を咲かせるまでの様子を繊細かつ大胆にプレスした、ガラス製のテーブルウェアシリーズ ピオニは、時代を超えた今でも古びることなくコレクターに愛され続けています。 21cmプレートには、ガラスプレートの裏側を用いて芍薬の花が開き始めるようすをエンボスで表現しています。 縁にあえて不均一な揺らぎを持たせたデザインは、プロダクト品で在りながらハンドメイドのような趣を見せてくれます。このアイデアがピオニの魅力の一つなのです。 また、ガラスを通して落ちる影が大変美しく、ヌータヤルヴィ工場で作られたガラス製品ならではの透明感が楽しめます。 今となっては、デッドストックで入荷することは非常に難しいお品です。 お探しだった方にご検討いただけると嬉しいです。 なお、このお品物は判別の付かない同等品が複数あるため、個別撮影を行っておりません。 際立った個体差はありませんが、個別の状態をお知りになりたい場合はお気軽にお問い合わせください。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ☆お品物の状態について 未使用のデッドストック品として入手したお品ですが、長期間に保管を経ていますので、極微細な擦れ等がみられることがございますが、見る限り気になる箇所は見当たらず、大変綺麗なお品です。 当店で水通しによるメンテナンスを行っていますのでステッカーには多少の揺らぎや微細な傷等を伴うことがあります。（ほとんど気にならない範疇のものです。） このシリーズのプレートに必ず見られる特徴として、製造段階のガラスしわや小さなプレス傷（型によって残る線状や点状のあと）が見られます。また、リムの幅は不均一なため、左右差が必ず生じます。 その他、製造時に出来るガラスのむらやガラスの中に閉じ込められた微細な気泡、小さな混入物、底に製造ラインや保管に伴う微細な着色等のみられることもございます。 ヌータヤルヴィのシールは添付位置が様々で、やや斜めに貼りついているものがございます。 いずれも写真にてご確認ください。 ご不明な点や個別写真のご希望があればお気軽にお問い合わせください。 尚、問合せ中に売り切れてしまった際はご容赦ください。 【ブランド】inuutajärvi/ヌータヤルヴィ 【シリーズ】Pioni/ピオニ 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（Ａ）素晴らしいコンディションのデッドストック ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約 21cm 多少の個体差が見られます。 【材　質】ガラス 【年　代】1975-2001年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたヴィンテージ商品です。 ・製造段階でのガラスよれ、軽微な気泡等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

ヌータヤルヴィがイッタラに統合されてからも含め、26年間もの長きにわたり愛され続けた、オイバ・トイッカの名作、Pioniピオニの最大サイズ、38cmのサービングプラターです。 今回のお品は使用に伴う傷や汚れのない大変状態の良いお品です。 Pioniとはシャクヤクの花のこと。 シャクヤクが蕾から大輪の花を咲かせるまでの様子を繊細かつ大胆にあしらった、ガラス製テーブルウェアシリーズ ピオニは、時代を超えた今でも古びることなくコレクターに愛され続けています。 38cmプラターには、周りにシャクヤクの花が蕾から徐々に大きくなる姿を、 真ん中には見事な大輪のシャクヤクが花開いた姿を描いた豪華なデザインです。 エンボスは裏側にプレスされているので、表面はつるりとした仕上がりです。 縁にあえて不均一な揺らぎを持たせデザインは、プロダクト品で在りながらハンドメイドのような趣を見せてくれます。このアイデアがピオニの魅力の一つなのです。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ☆お品物の状態について 目に見えて気になるような傷汚れは無く、大変綺麗なお品です。 このシリーズのプレートに必ず見られる特徴として、製造段階のガラスしわや小さなプレス傷（型によって残る線状や点状のあと）が見られます。 いずれもマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 その他、特筆しない場合でも製造時に出来るガラスのむらや、ガラスの中に閉じ込められた微細な気泡、小さな混入物、底に製造ラインや保管に伴う微細な着色等のみられることもございます。 ご不明な点や個別写真のご希望があればお気軽にお問い合わせください。 尚、問合せ中に売り切れてしまった際はご容赦ください。 【ブランド】iittala nuutajärvi 【シリーズ】Pioni/ピオニ 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（B-C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約 38cm 【材　質】ガラス 【年　代】1975-2001年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたヴィンテージ商品です。 ・製造段階でのガラスよれ、軽微な気泡等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

ヌータヤルヴィがイッタラに統合されてからも含め、26年間もの長きにわたり愛され続けた、オイバ・トイッカの名作、Pioniピオニの最大サイズ、38cmのサービングプラターです。 今回のお品は使用感も殆どなく、販売当時のステッカーが綺麗に残っている大変状態の良いお品です。 Pioniとはシャクヤクの花のこと。 シャクヤクが蕾から大輪の花を咲かせるまでの様子を繊細かつ大胆にあしらった、ガラス製テーブルウェアシリーズ ピオニは、時代を超えた今でも古びることなくコレクターに愛され続けています。 38cmプラターには、周りにシャクヤクの花が蕾から徐々に大きくなる姿を、 真ん中には見事な大輪のシャクヤクが花開いた姿を描いた豪華なデザインです。 エンボスは裏側にプレスされているので、表面はつるりとした仕上がりです。 縁にあえて不均一な揺らぎを持たせデザインは、プロダクト品で在りながらハンドメイドのような趣を見せてくれます。このアイデアがピオニの魅力の一つなのです。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】 ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。 1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。 その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。 ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。 その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。 ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ☆お品物の状態について 極微細な擦れが二か所ほどみられますが、その他気になるような傷や汚れは見当たらず、大変綺麗なお品です。 このシリーズのプレートに必ず見られる特徴として、製造段階のガラスしわや小さなプレス傷（型によって残る線状や点状のあと）が見られます。 いずれもマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。 その他、特筆しない場合でも製造時に出来るガラスのむらや、ガラスの中に閉じ込められた微細な気泡、小さな混入物、底に製造ラインや保管に伴う微細な着色等のみられることもございます。 ご不明な点や個別写真のご希望があればお気軽にお問い合わせください。 尚、問合せ中に売り切れてしまった際はご容赦ください。 【ブランド】iittala nuutajärvi 【シリーズ】Pioni/ピオニ 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（B-C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約 38cm 【材　質】ガラス 【年　代】1975-2001年 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたヴィンテージ商品です。 ・製造段階でのガラスよれ、軽微な気泡等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

Oiva Toikkaが残した美しいバードの名作 FASAANI/PHESANT（キジ） ふっくらとした大き目のボディは、ヌータヤルヴィレッドの深い赤をベースに オリーブグリーンのラスタを用いた、流れるように美しい縞模様を纏っています。 ガラスで命を吹き込むように表現した羽根の模様は見事で、 これぞヌータヤルヴィのガラス製造技術と言わしめる結晶的名作。 レッドの思わせぶりな透け感も秀逸で、光の加減で僅かに透けたボディーの色や 受ける光によって変わるラスタ釉の表現に心を奪われます。 FASAANIは2015年と比較的近年まで製造されていたロングセラーなのですが、デザインイヤーは1981年と古く、それだけ世界で愛され求められてきたお品だということがわかります。 ☆お品物の状態について ヌータヤルヴィのステッカーもきれいに残っており、 底に”O.Toikka Nuutajarvi”とハンドサインが入っています。 極薄い擦れが見られますが、その程度も軽微で表面に見える部分は光にかざして本当によく見なければ気にならない程度のもので、大変きれいなコンディションのお品です。 底の擦れの状態はマークアップ画像①でご確認ください 頭と首の付け元に左右差があり、正面から見ると右側がやや小さめです。 首との隙間などはありませんのでご安心ください。 尾の部分や翼のあたりに製造時に器具で挟んだ際のあとがあります。 （翼のものは極微細なものです。） また、ヌータヤルヴィのステッカーの貼られている側の翼部分から首にかけて、ガラスが筋状に盛り上がり静脈のように浮き出ている箇所があります。 手で触れると軽く揺れる程度のがたつきがあります。 こうした製造段階からの特徴はこの作品の個性でもあり、マウスブロー製法の特性としてご理解いただけますようお願いいたします。 各状態は拡大画像でご確認ください 　 その他、製造時に生じるわずかなニュアンスの違いは作品個々の個性としてご理解ください。ご不明点はメッセージ等で随時ご質問いただければご案内いたしますのでお気軽にお問い合わせください。 【ブランド】Nuutajarvi 【シリーズ】FASAANI/PHESANT 【デザイナー】Oiva Toikka /オイバ・トイッカ 【コンディション】（B-C） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】H約15.5 cm D約24cm W約12.5cm 【材　質】ガラス 【年　代】1981-2015年（ハンドサインのため1994年以前製造の品と思われる） 【生産国】 Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

複数在庫あります。→在庫0点になりました。 フィンランド屈指のデザイナー、オイバトイッカが 1960年代に手がけたグラスウェアシリーズ ”フルッタ”のために描いた スケッチを基に製造されたフルッタマグのブラックです。 マグのベースにはティーマ300mlマグが使われています。 【ブランド】iittala/イッタラ 【シリーズ】Frutta 【コンディション】新品（A） ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】約 口径約8.3cm×H約8cm 【材　質】磁器 【生産国】Thailand 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入商品です。 ・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。