フィンランドの著書、Alvar Aalto- muotoja ja tarinoita（forms and stories） アアルトが生涯にかかわった、建築とデザインの仕事が、年表形式でつづられており、世界中のどこにどんなアアルトの建築物があるかを一覧で簡単に知ることができます。 その中でも主な内容については、別ページで詳細に綴られており、また、各情報ページに印刷されたQRコードを読み取ると、aalto.com内の情報ページで動画や更に詳細な情報を見ることができたり、訪問が可能な建築物においては、場所、店舗等施設である場合は営業時間等とともに、QRコード形式でホームページ等へURLがリンクされているなど、アアルト建築を巡る訪問者にとって、至れり尽くせりのガイドブックとしてぜひともお勧めしたい一冊です。 有名なアアルト由来の観光地ももちろんですが、あまり知られていない目的地を見つけるための素晴らしいガイドです。 著者のフィンランドメディア業界のマルチエキスパートであり、ジャーナリスト、教育者であるHarri Taskinenは、AlvarAaltoの生涯と彼の仕事に精通しています。 【コンディション】新品未使用品（A） ※輸入品の為、展示や輸送でカバーに少々の擦れや、わずかな角擦れ、軽い皺が付くことがあります。ご理解ご了承のうえご注文願います。 【サイズ】H 約21.1cm × W 21.0cm × 厚さ 1cm 【材　質】ソフトカバー 全132ページ 【年　代】発行2018年 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入品です。 ・製造段階での軽微な印刷ずれ、その他不具合等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

アアルトボウル 195mm のライトブルーです。 1930年代にAlvar Aaltoによってデザインされた、アアルトベース（通称）を浅くして、ボウルとして使えるようにしたのがこの195mmアアルトボウルです。 このサイズのアアルトボウルは、プレスガラスではなく、アアルトベースと同様にイッタラの吹きガラス職人によって一つ一つ型吹きの技法で作られています。 大きさもあるので用途も広く、インテリアオブジェとしての存在感も抜群です。 フロートキャンドルを楽しんだり、水草を育てても楽しそうです。 現在でも同じ型のでクリアが作られていますが、他のカラーは生産が終了してしまい新品で手に入らなくなってしまいました。 ☆お品物の状態について 底の接地面に薄い擦れや僅かなスクラッチが見られます。また、口縁部分には製造段階の物と思しき極微細チップ様の削れが数か所ございます。ガラスをカットして研磨する工程で研磨しきれなかったものと思しきもので、アアルトベースに良くみられる状態です。 ボウルの縁に一か所楕円形の痕があります。おそらく形成時に気泡ができかけたものが型に入れた際に押し込められたものだろうと思います。手で触れると多少の不陸はありますが、滑らかなものです。その他小さな気泡の混入や微細なえくぼ等があります。いずれも手仕事で仕上げられているこのアイテムによくある状態です。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Alvar Aalto/アルヴァ アアルト 【コンディション】（C） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】 約 W195mm×H50mm 【材　質】ガラス 【年　代】1990年-2000年代頃 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

Alvar Aaltoによって1936年に生み出されたアアルトコレクションは、翌年1937年に開催されたパリ万国博覧会に出品され世界中から注目と称賛を得ました。 このパリ万博の為に特別に作られたのがうっすら緑を感じるガラスの色"クリア1937"です。 こちらはそのクリア1937の色を再現して、1998年に製造されたアアルトベースの95ｍｍです。 フィンランドの砂には鉄分が多く含まれ、その砂を用いて作られたガラスがグリーンがかった色合いになるという、自然由来の特性を生かした特別なガラス色だったわけです。 2021年にはイッタラの創業140周年を記念して、このクリア1937のアアルトベースが再度復刻されましたが、こちらのお品はアアルトの生誕100年を記念して1998年に生産されたものであることを示す刻印が底に刻まれている希少なお品です。 ☆お品物の状態について イッタラマークを前にして、右奥の表面に細かな擦れ傷が縦に連なっている箇所があります。また、左奥の内側の上部に一か所小傷があり、底に薄い擦れ傷がございました。 内底の端や側面にわずかな水痕や薄い着色が残っています。全体的な印象は、目立つ傷汚れなくきれいなコンディションです。 その他、製造時のものとして縁に縦に走る型のあとがありますがこれはこのアイテムのすべてにみられるものです。また、表面に僅かに虹彩のようなものを感じる箇所があり、口縁部分の研磨でやや深く削れている箇所があります。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Alvar Aalto/アルヴァ アアルト 【コンディション】（C-D） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】 W約 116mm H約 95mm 【材　質】ガラス 【年　代】1998年 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

※こちらは口縁部分にチップの認められるやや訳ありのお品です。 状態をしっかりとご確認の上ご購入をご検討ください。 Alvar Aaltoによって1936年に生み出されたアアルトコレクションは、翌年1937年に開催されたパリ万国博覧会に出品され世界中から注目と称賛を得ました。 このパリ万博の為に特別に作られたのがうっすら緑を感じるガラスの色"クリア1937"です。 フィンランドの砂には鉄分が多く含まれ、その砂を用いて作られたガラスがグリーンがかった色合いになるという、自然由来の特性を生かした特別なガラス色だったわけです。 2021年にはイッタラの創業140周年を記念して、このクリア1937のアアルトベースが再度復刻されましたが、こちらのお品は、そのクリア1937の色を再現して1990年代に製造された120ｍｍサイズのアアルトベースだと思われます。 色味は95ｍｍより濃く出ており（ガラスの厚みが増す分当然なのですが）、160ｍｍのクリア1937と比べても大きな差がなくクリア1937なのであろうと思われるのですが、底に刻印が無いこともあり、「クリア1937と思われる」としています。 刻印がない理由ははっきりとわからないのですが、口縁部分のチップが製造段階から認められたため、規格外になったのではないかと推測します。 ☆お品物の状態について 製造段階からのものか、使用に伴うものか判断が付かないものですが、口縁部分に一か所小さなチップがございます。また極微細なざらつきを感じる程度のチップ、あるいは削れのようなものはいくつか認められます。価格にはこの点を反映しています。 その他使用あるいは保管に伴う極微細な点傷が１か所、底部にほとんど目視出来ない程度の極薄い擦れ、内定部に極薄い水痕が認められます。 チップのあることを除けば使用感をほとんど感じない大変きれいなコンディションです。 状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Alvar Aalto/アルヴァ アアルト 【コンディション】（C）チップがあることを除いた全体的なコンディション ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】 W約 155mm H約120mm 【材　質】ガラス 【年　代】1990年代と思われる 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

アアルトボウル 195mm の旧コバルトブルーまたは、 ダークコバルトブルー、またはブラックと呼ばれる希少カラーのお品です。 元箱が残っていないため、正式な名称は不明ですが 同等カラーのもので箱入りのものにはブラックと記載されているのを見かけます。 1930年代にAlvar Aaltoによってデザインされた、アアルトベース（通称）を浅くして、ボウルとして使えるようにしたのがこの195mmアアルトボウルです。 このサイズのアアルトボウルは、プレスガラスではなく、アアルトベース同様一点一点イッタラの吹きガラス職人によって型吹きの技法で作られています。 一見黒に見えるほど濃いブルーは、光に透かすと底の縁のガラスが薄い部分に美しいアアルト型の筋が見えてきます。 このままオブジェとして飾るだけでも素晴らしい存在感ですが、 大きさもあるので用途も広く、インテリアオブジェとしての存在感も抜群です。 フロートキャンドルを楽しんだり、水草を育てても楽しそうです。 現在でも同じ型のでクリアが作られていますが、他のカラーは生産が終了してしまい新品で手に入らなくなってしまいました。 日本ではほとんど販売されていなかったアイテムかつ、レアカラーのため手に入れるのは中々難しいかと思います。 ☆お品物の状態について 底の裏に光にかざしてよく見なければわからないほどの薄い擦れが見られる程度で使用感はほぼ感じません。未使用に近いほど美しく素晴らしい状態です。 その他、製造時のものとして縁に縦に走る型のあとがありますがこれはこのアイテムのすべてにみられるあとです。また、ボウルの底に小さな気泡の混入と、小さなガラスのふくらみがあります。いずれもこのアイテムによくみられる状態です。また、光に透かすと微細な色のむらもありましたが、通常時は見えないようなものです。 状態についてはいずれもマークアップ画像でご確認ください。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Alvar Aalto/アルヴァ アアルト 【コンディション】（B） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】 約 W195mm×H50mm 【材　質】ガラス 【年　代】1980年代 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

アアルトボウル 195mm のグレーです。 1930年代にAlvar Aaltoによってデザインされた、アアルトベース（通称）を浅くして、ボウルとして使えるようにしたのがこの195mmアアルトボウルです。 このサイズのアアルトボウルは、プレスガラスではなく、アアルトベース同様一点一点イッタラの吹きガラス職人によって型吹きの技法で作られています。 大きさもあるので、用途も広く、インテリアオブジェとしての存在感も抜群です。 フロートキャンドルを楽しんだり、水草を育てても楽しそうです。 現在でも同じ型のでクリアとホワイトが作られていますが、グレーは生産が終了してしまい、今はもう新品で手に入らなくなってしまいました。 日本ではほとんど販売されていなかったアイテムなので、手に入れるのが中々難しいかと思います。 ☆お品物の状態について 使用感はほとんど感じませんが、縁の内側に二か所、爪の先がかかる程度の微細な小傷があります。一つは白っぽく点状に見えますが、一つは見た目にはほとんどわからず爪でなぞるとなんとなく引っかかる程度の物です。チップというほどの物でもないのですが、価格にはこの点を反映しています。 マークアップ画像①でご確認ください。 底には数か所スクラッチが見られます。 マークアップ画像②でご確認ください。 上記を含めても大きな傷や汚れもなく、使用感もあまり感じないとてもきれいな状態です。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Alvar Aalto/アルヴァ アアルト 【コンディション】新品（D）微細な小傷と底のスクラッチがあります。 ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】 約 W195mm×H50mm 【材　質】無鉛ガラス 【年　代】2000年代の製造品と思われる 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。 なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用） として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より 直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

こちらはご予約者さま専用の購入ページです。 恐れ入りますが、ご連絡をさせていただいた特定の方以外ご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 ----------------------------------------------------------- ※一枚目の写真は参照画像の為、二枚目で実物の状態をご確認ください。 今現在も、イッタラで製造され続けている超ロングセラー、アイノアアルトシリーズの原型となった カルフラ製 Bolgeblick（ボルゲブリック）の14センチプレートです。 ボルゲブリックとは、石を水に投げ入れた時に水面に現れる波紋のことを指すスウェーデン語で、その名の通りプレスガラスの技法を用いてガラスで波紋を表現しています。 ボルゲブリックは、1932年に開催されたデザインコンペ ”カルフライッタラ ガラスコンテスト” のプレスガラス部門において2位に入賞しまし、その後1935年から製品化が始まりました。 初期ボルゲブリックは、アズールブルー、リオブラウン、グリーン、スモーク、クリア（クリアは二種類あったともいわれています）の展開で、1935年から1938年という短い期間のみカルフラ社で製造されていたと言わる大変希少性の高いアイテムです。 こちらのプレートはその中でも中々目にすることの出来ないアズールブルーです。 非常に薄いブルーの色ガラスが、プレスで表現された波紋の重なりで柔らかに深みを増します。その波紋の姿は幻想的な美しさです。 今から80年以上も前のことです。当時ガラス製品製造技術は今のように完璧でなく、ガラスの揺らぎ気泡の混入等当時の苦労を思わせる痕跡がちりばめられていますが、それらがむしろ愛おしくなるような魅力に満ちあふれたアイテムです。 古い物への愛をもって、フィンランドデザインのルーツを手元で感じていただければ幸いです。 ☆お品物の状態について 表面に軽微な擦れがあります。また、製造時からの物ですがガラスが線状に固まったようなものが付着しています。長さは5mmほどです。その他小さなガラスの突起がいくつかあり、手で触れるざらつきがあります。 マークアップ画像①でご確認ください。 製造段階の気泡が閉じ込められています。 マークアップ画像②でご確認ください。 高台に軽いスクラッチがあります。また、高台の角に軽微な削れがあります。 マークアップ画像②でご確認ください。 上記の状態を考慮しても目立つ傷や汚れは無くこの時代のガラス製品としてはとても良好な状態と言えます。 【ブランド】KARHULA/カルフラ 【デザイナー】 Aino Aalto / アイノ・アアルト 【シリーズ】Bolgeblick 【コンディション】USED（D）ガラスの付着、気泡、小傷、混入物、高台の削れ ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 B：未使用に近いコンディション C：使用感の少ないコンディション D：使用感を感じるコンディション E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】直径 約 14.3cm H 約 2㎝ 【材　質】ガラス 【年　代】1935-1938年 【生産国】Finland　 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

こちらのお品物は、ご売約品となりました。 ご売約者さま以外はご購入頂けません。 あしからずご了承ください。 --------------------------------------------------------------- フィンランドの著書、Alvar Aalto- muotoja ja tarinoita（forms and stories） アアルトが生涯にかかわった、建築とデザインの仕事が、年表形式でつづられており、世界中のどこにどんなアアルトの建築物があるかを一覧で簡単に知ることができます。 その中でも主な内容については、別ページで詳細に綴られており、また、各情報ページに印刷されたQRコードを読み取ると、aalto.com内の情報ページで動画や更に詳細な情報を見ることができたり、訪問が可能な建築物においては、場所、店舗等施設である場合は営業時間等とともに、QRコード形式でホームページ等へURLがリンクされているなど、アアルト建築を巡る訪問者にとって、至れり尽くせりのガイドブックとしてぜひともお勧めしたい一冊です。 有名なアアルト由来の観光地ももちろんですが、あまり知られていない目的地を見つけるための素晴らしいガイドです。 著者のフィンランドメディア業界のマルチエキスパートであり、ジャーナリスト、教育者であるHarri Taskinenは、AlvarAaltoの生涯と彼の仕事に精通しています。 【コンディション】新品未使用品（A） ※輸入品の為、展示や輸送でカバーに少々の擦れや、わずかな角擦れ、軽い皺が付くことがあります。ご理解ご了承のうえご注文願います。 【サイズ】H 約21.1cm × W 21.0cm × 厚さ 1cm 【材　質】ソフトカバー 全132ページ 【年　代】発行2018年 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入品です。 ・製造段階での軽微な印刷ずれ、その他不具合等はご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

ご予約品です。 ご予約者様以外の方のご購入はできません。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ Aalto Collection アアルトボウル98mm ブルーベリーブルーです。 ☆お品物の状態について ヴィンテージ（中古品です） 製造段階でできたガラスのよれやしわがあります。 【ブランド】iittala/イッタラ 【デザイナー】Kaj Franck/カイ・フランク 【コンディション】新品（C） ☆ランク評価について 　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。 　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。 　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品 　B：未使用に近いコンディション 　C：使用感の少ないコンディション 　D：使用感を感じるコンディション 　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション 　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション 【サイズ】 約W98×H31mm 【材　質】無鉛ガラス 【年　代】-2007年頃まで製造 【生産国】 Finland 【付属品】なし ☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います ・本品はフィンランドで買い付けた並行輸入商品です。 ・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。 ・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。 フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。 また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。