1/14

【ご確認用】Tampella HABIT STORMYWEATHER ヴィンテージファブリック・生地布

¥99,999,999

SOLD OUT

1985年に廃業してしまったフィンランドの老舗テキスタイルブランド、Tampella /タンペラにおいて、後期にプリントされたと思われるHABITシリーズのファブリックです。

やや薄手のコットン製で、上下は縫製されています。
上は輪になっているので、元々カーテンなどとして使用されてきた物だろうと思います。
棒状の物を通してカーテン等として使用が可能です。

フィンランドの家庭で縫製された物ですが、比較的丁寧に縫われており、このまま活用して頂けると思います。

☆お品物の状態について
気になる汚れやシミは見当たりませんが、右下から18センチ程の辺りに、ネップの引きつれ等が起因となった微細な穴が一か所ございます。普段はあまり目立ちませんが、指などを裏側に当てると小さな穴を確認することが出来ます。（価格にはこの点を反映しています）
紫の丸で囲った箇所が該当箇所です。（画像が２枚ありますが同じ個所を撮影したものです）

その他、素材上どうしても出来てしまう微細なネップ（生地を作るための撚糸の小さなコブ）や、微細な糸飛び等の織地エラー、極微細なプリント飛び（微細な黒点等）は、この時代のプリント生地の特性としてご理解ください。

【ブランド】Tampella/タンペラ
【デザイナー】Ulla Klevert
【コンディション】（C-D）

ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
B：未使用に近いコンディション
C：使用感の少ないコンディション
D：使用感を感じるコンディション
E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】幅約135㎝縦の長さ約 130cm
【材　質】綿100％
【年　代】1980年代と推定
【生産国】Finland
【付属品】なし

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたUSED生地です。
・製造段階での軽微なプリントエラー、生地のネップ等はご容赦くださいませ。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。