【アウトレット】iittala ティモサルパネヴァ Pisararengas/ピサラレンガス ボウル・ イッタラ

SOLD OUT

※ボウル一点の価格です。在庫二点ございます。シールありとシールなし（わずかに残ってますが・・）をお選びください。
※こちらのアイテムはアウトレット品です。
商品の状態等をしっかりご確認のうえ、ご購入のお手続きをお願いいたします。

1963年に、Timo Sarpaneva/ティモ・サルパネヴァがデザインした、イッタラのグラスウェアシリーズ Pisararengas/ピサラレンガスのボウルです。

Pisararengasはフィンランド語でティアドロップ（涙のしずく）の意があり、ぽとりと落ちた涙がリング状に広がる様子がデザインされています。

このアイテムにはステム付きのデザートボウルもありますが、こちらはステムなしのタイプです。

マウスブローによる型吹製法で、足元にたっぷりとガラスを作って作られていますので、重厚感のあるアイテムです。底に擦れ傷やもやが見られますので、写真のようにキャンドルホルダーにされてもよいと思いますし、キーレストやアクセサリーなどの小物入れにも活用しそうです。

※このお品物はマウスブロー製品の為、厚みには多少の個体差が見られますが、写真では判別の付かない同等品が複数あるため個別の撮影を行っておりません。

☆お品物の状態について
使用感のあるお品です。ボウルの底を中心にカトラリー痕や硬いものでこすったような細かな擦れ、水痕によるもやのようなものがみられます。この点を考慮してアウトレット価格で販売しています。

底のカトラリー痕、擦れ傷、擦れによるもや、表面の細かなスレ傷についてはマークアップ画像①でご確認ください。

その他製造時の問題として気泡と口縁の成型にガラスの揺らぎがみられます。
マークアップ画像②でご確認ください。

底以外にも表面に細かな擦れなどありますが、目立つ傷や割れ欠けはありません。艶もありますが、しっかり使われてきたユーズドらしいコンディションです。食器としてではなく、小物入れやキャンドルホルダーにされることをお勧めします。

【ブランド】iittala/イッタラ
【デザイナー】Timo Sarpaneva /ティモ・サルパネヴァ
【コンディション】（E）

☆ランク評価について
　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
　B：未使用に近いコンディション
　C：使用感の少ないコンディション
　D：使用感を感じるコンディション
　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】H約5.2m × 口径約9㎝ 直径 約10cm
【材　質】ガラス
【年　代】1964-1977年
【生産国】 Finland　
【付属品】なし

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用）
として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より
直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。