【nuutajärvi・iittala】silmu/ シルム・ヴィンテージ キャンドルホルダー　・イッタラ

SOLD OUT

イッタラとヌータヤルヴィが統合されてまだまもない頃の1990年に、Kaj Blomqvist/カイ・ブロンクヴィストによりデザインされたキャンドルホルダーSilmuです。

Silmuはフィンランド語で葉や花が開く前の芽や蕾を表す意味があります。

花や葉が開く前の神秘的な姿が象られた神秘的なデザインで、な厚いガラスの谷間に見えるキャンドルの暖かな色合いは見るものを静かに癒し、思考を整えてくれるだろうと思います。

製造年数が短いようで、現地フィンランドでもなかなか出会えない珍しいアイテムです。

☆お品物の状態について
表面と口の内側に微細な擦れが見られますが、使用感もあまり感じずとても綺麗なコンディションです。
底にはガラスが固まる際に生じた皺や筋が見られます。

擦れの状態は
マークアップ①の写真でご確認ください。

【ブランド】nuutajärvi・iittalai　ヌータヤルヴィ/イッタラ
【デザイナー】Kaj Blomqvist/カイ・ブロンクヴィスト
【コンディション】USED（C）

ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
B：未使用に近いコンディション
C：使用感の少ないコンディション
D：使用感を感じるコンディション
E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】約 H 5.6cm × W 8cm
【材　質】ガラス
【年　代】1991年 -
【生産国】Finland　
【付属品】なし

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。