【ご予約品専用】ARABIA KILTA/キルタ クリーマー（ホワイト）+ ピオニ コーディアル・カイフランク・ティーマ

SOLD OUT

こちらはご予約品をおまとめするためにご用意した専用の決済ページです。
ご売約者さま以外はご購入頂けません。
あしからずご了承ください。
---------------------------------------------------------------
アイテム 1
ARABIA KILTA/キルタ クリーマー（ホワイト）
¥6,200 税込
※ 状態は当ページでご確認ください。

アイテム 2
【nuutajarvi】 pioni コーディアル グラス
¥3,630 税込
https://kauniitasiat.official.ec/items/59378328
状態等は上記リンク先よりご確認ください。

以上の計２点 9,830円分のおまとめページです。
--------------------------------------------

ティーマの前進、KILTAのクリーマー（ホワイト）です。

ディナーセットを粉砕せよ！斬新かつ過激なスローガンを掲げて生み出されたキルタ。

日々の生活で使う食器にはシンプルで使いやすい物をとの理念に基づき、究極のシンプルを追い求めたデザインは、誕生から70年たった今でも古さを感じません。

こちらのKILTA/キルタ プレートは、1953年から1974年までARABIAで製造されていました。

キルタは今も世界中で愛されているイッタラの食器、ティーマの原型となったデザインです。
ティーマは磁器で製造されていますが、キルタは磁器よりも性質の柔らかい陶器が用いられています。

ティーマとして製造されるにあたり、デザインも大きく改修されましたが、元の素材が異なる点もキルタとティーマ の大きな違いです。

また、陶器素材ににキルタグレーズと呼ばれる釉薬が施すことで生まれる釉薬の揺らぎやムラの表情は、シャープな印象の現行ティーマとはまた一味違う、素朴で柔らかな手仕事の雰囲気を持っています。

キルタの素材である陶器は、磁器に比べて性質上欠けやすく、またキルタは日常的に使用されてきたアイテムの為、なかなかきれいな状態のものを見つけるのが難しいアイテムなのです。

☆お品物の状態について
今ほど技術が優れていない古い時代（古い物だと70年、新しい物でも50年程も前の物）なので様々な製造時のムラがあります。以下の状態詳細もご確認のうえご検討ください。

光にかざしてよく見ればわかる程度の薄い擦れが少しあるものの、大きな傷や汚れは無くきれいな状態です。製造時のものですが、底の縁に釉薬が掛かっておらず小さなチップのように見える箇所があります。また、底の内側には釉薬が厚く溜まっている箇所があり、そこに極薄い一筋の貫入（釉薬のガラス質に生じるヒビ模様であり、本体に影響はありません）が生じています。いずれもキルタには良くみられる状態ですが、この点を考慮して価格を設定しています。その他、製造時のものですが、釉薬のピンホールや小さな黒点が生じやすいお品です。

それぞれの状態はマークアップ画像または拡大写真でご確認ください。

【ブランド】ARABIA / アラビア
【シリーズ】KILTA / キルタ
【デザイナー】Kaj Franck/カイ・フランク
【コンディション】USED（C-D）

☆ランク評価について
　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
　B：未使用に近いコンディション
　C：使用感の少ないコンディション
　D：使用感を感じるコンディション
　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】直径約 8.8 cm × H 約 6cm ×W（持ち手含む）約11cm
【材　質】陶器
【年　代】1951 - 1973年
【付属品】無し

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用）
として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より
直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。