【iittala】Tapio Wirkkala/Kartano/カルタノ ヴィンテージガラスボウル・イッタラ タピオヴィルカラ

SOLD OUT

※こちらのお品物は複数在庫がございます。
→現在在庫１点になりました。
※デザートボウル一点の価格です。

フィンランドデザインの第一人者として活躍したタピオ・ヴィルカラが1979年にデザインした、「 Kartano/カルタノ」シリーズのガラスボウルです。

タピオヴィルカラが出がけたプロダクトと聞くと真っ先に頭に浮かぶのがウルティマツーレ等のエンボスで表面に柄を施したものじゃないかと思います。

なので、このシンプルさはちょっと意外に感じるかもしれません。

底に少し重みを持たせて、柔らかな弧を描きながら立ち上がるボウルのラインは、なんだか儚くて、優しくて、あのゴツゴツしたタピオヴィルカラの手にしか描き出せなかった美しさなんじゃないかと思います。

シンプルなボウルの中央にはあんぱんのおへそのような窪みがデザインされているのですが、これはカルタノ（貴族の荘園領地、マナーハウスの意）に設置された手入れされた丸い庭をかたどったのかもしれません。

おそらく日本のショップではこれまで紹介されたことがなかったのではないかと思います。
シンプルデザインの良さを伝えることの難しさゆえあまり選ばれることがなかったのかもしれませんね。

※なお、このお品物は判別の付かない同等品が複数あるため個別の撮影を行っておりません。

☆お品物の状態について
ところどころ微細な擦れがみられますが、光にかざしてしっかり確認しなければ気にならない程度です。擦れの程度も経年保管によるもので使用感はかなり少ないと思います。その他割れ欠けや気になる汚れもなくとてもきれいな状態です。
マークアップ画像①でご確認ください。

その他、製造段階のものですが、グラスの口をカットした後に焼いて角を丸める処理を施していますので、口付近のなだらかな揺らぎや、処理による白っぽい痕が見られます（光に透かしてよく見なければわからないようなものです）。また微細な気泡がみられる物もございます。いずれもこのアイテムの製造方法による特性としてご理解ください。
アップ画像②でご確認ください。

なお、マウスブローによる手仕事のお品のため、一点一点ガラスの厚みなどに個体差がございます。複数ご購入の際はその旨ご了承ください。

【ブランド】iittala/イッタラ
【デザイナー】Tapio Wirkkala /タピオ・ウィルカラ
【シリーズ】Kartano/カルタノ
【コンディション】USED（C）

ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
B：未使用に近いコンディション
C：使用感の少ないコンディション
D：使用感を感じるコンディション
E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】口径約10.3cm H約 6cm
【材　質】ガラス
【年　代】1979-1994年
【生産国】 Finland
【付属品】なし

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用）
として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より
直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。