【ご予約品】Hackman Polar（レードル + ケーキナイフ＆フォーク1セット）・ハックマン イルマリタピオヴァーラ

SOLD OUT

こちらは、ご予約品をおまとめするためにご用意した専用の決済ページです。
ご予約者さま以外はご購入頂けません。
あしからずご了承ください。
---------------------------------------------------------------
アイテム 1
Hackman Polar（レードル）
¥5,500 税込 （開店二周年記念-500円割引適用）　
計 ¥5,000
※ 状態は当ページでご確認ください。

アイテム ２
Hackman Polar（ケーキナイフ＆フォーク）
¥5,720 税込 （開店二周年記念5％割引適用）
計 ¥5,434
https://kauniitasiat.official.ec/items/63941983
状態等は上記リンク先よりご確認ください。

以上の計2点 10,434円分のおまとめページです。
--------------------------------------------

ピルッカやドムスチェアーのデザイナーとして有名な、 Ilmari Tapiovaara/イルマリ・タピオヴァーラによって1960年代にデザインされたカトラリーシリーズPolarのレードル。

柳の葉のようにやわらかなラインを描く繊細なデザインは、女性の小さな手にも手なじみのよいとても優雅なカトラリーです。

両方に注ぎ口が設けられているユニバーサルデザインで、用途は広く、飲み物やスープのとりわけなどにも重宝しそうです。

☆お品物の状態について
1960年代よりフィンランドの家庭で使用されてきたお品です。金属の表面（特にボウル部の内側にはやや擦れや小傷が多く見られ多少使用感を感じますが、ヴィンテージのカトラリーとしては艶もあり良好なコンディションと言えます。

状態については拡大画像でご確認ください。

【ブランド】Hackman/ハックマン
【シリーズ】 Polar
【デザイナー】 Ilmari Tapiovaara/イルマリ・タピオヴァーラ
【コンディション】（D）

ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
B：未使用に近いコンディション
C：使用感の少ないコンディション
D：使用感を感じるコンディション
E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】長さ 約 23 cm W 約6.5cm
【材　質】ステンレス
【年　代】1964年
【生産国】 Finland
【付属品】なし

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用）
として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より
直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。