【ご予約品】Kaj Franck PITCHER 1609 and tumbler 2744（S）・ヌータヤルヴィ カイフランク ピッチャー マウスブロー カルティオ タンブラー

SOLD OUT

こちらはご予約者さま専用の購入ページです。
恐れ入りますが、ご連絡をさせていただいた特定の方以外ご購入頂けません。
あしからずご了承ください。

---------------------------------------------------------------

カイ・フランクによって1954年にデザインされた、ピッチャー1609のクリアです。

ピッチャー1609は1954年にデザインされ1955年-1965年まで製造されていました。

デザインされた当初は下に向かってやや窄まったフォルムをしていましたが、1955年にグラスをピッチャーの中に収めた状態で、筒状のギフトBOXにセットして販売することになり、このまっすぐなフォルムに改修されたのだそうです。

現在の技術では再現しきれない、マウスブロー独特の揺らぎや
古いガラス特有の質感も相まって、ただそこにあるだけでも美しく
見ていて飽きることのない素晴らしい一品です。

☆お品物の状態について
製造から60～70年程も経つ古いお品のため、使用に伴う細かな擦れや小傷がみられますが、目立つ汚れや割れ欠けのない良好なヴィンテージです。

ピッチャーの注ぎ口の下に、目視で確認できる小傷があります。また、側面やそこには細かな擦れがみられますが、ほとんどは人工的な光にかざして確認すると見えてくるようなもので自然光ではあまり気にならないものです。

擦れと小傷の詳細は
マークアップ画像①でご確認ください。

製造時から物として、吹きガラス特有のガラスの揺らぎや、僅かな気泡の混入が見られます。マークアップ画像②でご確認ください。

【nuutajärviとARABIA-Wärtsilä,iittalaの歴史】
ヌータヤルヴィは、1793年にフィンランドのヌータヤルヴィで生まれた最も歴史のあるガラス製品製造メーカーです。
1950年に工場が全焼したことがきっかけでヌータヤルヴィはWärtsilä（バルチラ）社に買収され、ARABIA-Wärtsiläブランド傘下での販売が始まりました。
その後、1987年にバルチラ社はイッタラを買収。
ヌータヤルヴィとイッタラのガラス製品部門が統合され、新たにイッタラ＝ヌータヤルヴィが設立されました。
その後1990年になるとイッタラ＝ヌータヤルヴィはハックマン社に買収されます。
ハックマン社は同時にアラビア、ロールストランド＝グスタフスベリを買収し、2003年にはハックマン社が社名をiittala（イッタラ）に改称しました。

【ブランド】nuutajärvi/ヌータヤルヴィ
【シリーズ】 PITCHER 1609
【デザイナー】 Kaj Franck/カイ・フランク
【コンディション】USED （D）

ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
B：未使用に近いコンディション
C：使用感の少ないコンディション
D：やや使用感を感じるコンディション
E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】ピッチャー 口径 8㎝ W 9㎝ H23㎝
【材　質】ガラス
【年　代】1955年-1965年
【生産国】 Finland
【付属品】なし

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用）
として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より
直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。