【Riihimaen lasi】Helena Tynell Ruutu （B）デザートボウル（スモーク）・リーヒマエンラシ・ヘレナ ティネル

SOLD OUT

Aurinkopullloのデザイナーとしても有名な、
Helena Tynellが1960年頃にデザインした
ガラス食器のシリーズRuutuのボウルです。

どういった理由でかはわからないのですが
ヘレナティネルがデザインしたRuutuと呼ばれる食器は
デザインが二種類存在します。

こちらは側面全面が格子状になっているタイプのもので
もう一つのデザインに比べて格子がより細かなデザインになっています。

☆お品物の状態について
高台を削って仕上げているため、製造時のものかもしれませんが
高台の角に極微細なチップが見られます。
また、ボウルの中の側面に１か所スクラッチがあります。
その他光にあてるとボウルの中にややスレが多く見られますが
普段は気にならない程度です。
60年程も経つお品としては十分にきれいなコンディションと言えますが
価格にはこれらの点を反映しています。

なお、こちらのアイテムは量産品でありながら、
ガラスの厚みやサイズ感に仕上がりの個体差があります。
こちらは最後の写真で示したBのお品です。
個体で選んでいただけるように選択肢を分けています。

その他製造時のものとして、古い時代のガラス特有の微細な気泡や
僅かなガラスのシワが見られます。

【ブランド】Riihimaen lasi/リーヒマエンラシ
【デザイナー】 Helena Tynell/ヘレナ・ティネル
【コンディション】（C）

☆ランク評価について
　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
　B：未使用に近いコンディション
　C：使用感の少ないコンディション
　D：使用感を感じるコンディション
　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】直径12.3 高さ約4cm（ガラス厚さ3.5mm）
【材　質】ガラス
【年　代】1961-1968年
【生産国】 Finland　
【付属品】なし

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用）
として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より
直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。