【 Finel/Arabia】Kaj Franck デザイン ホーローリムプレート 27cm イエロー（A）・フィネル アラビア カイフランク

SOLD OUT

1950年代に Kaj Franckがデザインした
ホーローリムプレートの27cmです。

サイズ感といい、リムの太さや立ち上がりの高さのバランスの良さといい
さすがカイ・フランクと言いたくなる洗練されたデザインで
長い時を経てもデザインの古さを感じません。

内径18ｃｍ程のとても使いやすいサイズ感で
ワンプレートにもよさそうですし
トレーのように活用もできそうです。

ホーロー製品は経年によるホーロー落ち（ホーローのはがれ）が
出やすいのですが、こちらはホーロー落ちもなくとても良い状態です。

なお、こちらのお品物は写真で判別の付かない同等品が複数あるため
最初の10枚の写真は参照画像とお考え下さい。
実際の個体は後半のクローズアップ画像で
ご確認頂けますようお願い致します。

☆お品物の状態について。
軽い擦れ傷やスクラッチが多少はあるものの、
使用の痕跡は極わずかで
大変きれいなコンディションです。

なお、製造時のものですが裏面には、この製品に必ずある焼成時の支柱跡
（ホーローのない小さなスポット）があります。
※裏に釉薬をかけたお品は、底を持ち上げるように支柱で支えて窯にいれます。
その支柱を外した後です。

また、僅かな釉薬のムラや縁のうす黒い着色、
ホーローの掛りの薄い箇所や膨れ等は概ねどの個体にも見られます。

目立つ個所や気になる箇所はクローズアップ画像にしています。
また傷の状態などもマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。

【ブランド】FINEL/フィネル
【デザイナー】Kaj Franck
【コンディション】（C）

☆ランク評価について
　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
　B：未使用に近いコンディション
　C：使用感の少ないコンディション
　D：使用感を感じるコンディション
　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】約 W27cm×H2cm
【材　質】ホーロー
【年　代】1959-79年
【生産国】Made in Finland
【付属品】なし

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階での釉薬のよれ、軽微なプリントずれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。