☆美品☆【Tampella】Dora Jung ダマスク織 ヴィンテージ テーブルクロス ・タンペラ ピンク 花冠 ヴィンテージ生地

SOLD OUT

1985年に廃業してしまった、
フィンランドの老舗テキスタイルブランド
Tampella /タンペラで
1970年代に製造されていた織地のテーブルクロスです。

ダマスク織りと呼ばれる技法を用いた紋織物の一種で、
連続的に植物の図案を織り出した大変美しい
ヴィンテージのテーブルクロスです。

Tampellaのダマスク生地は、製造期間3年程と
とても短い期間にしか作られなかった高級な織地です。
今では手に入れることが難しく、それゆえ希少性の高い
フィンランドのヴィンテージアイテムの一つです。

☆お品物の状態について
フィンランドの家庭でテーブルクロスとして使用されてきたものだろうと思いますが、あまり使われていなかったのか、使用に伴う汚れやシミは見当たらず大変きれいな状態です。
また、製法あるいは素材上、どうしても出来てしまう織傷や、ネップ（生地を作るための撚糸の小さなコブ）がございます。目立つものはマークアップしていますが、微細なものはこの時代の織生地の特性としてご理解ください。
状態についてはマークアップ画像またはクローズアップ画像でご確認ください。

【ブランド】Tampella/タンペラ
【デザイナー】 Dora Jung
【コンディション】（B）

ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
B：未使用に近いコンディション
C：使用感の少ないコンディション
D：使用感を感じるコンディション
E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】幅 約130cm×長さ約117cm
【材　質】リネン 50% コットン 50%
【年　代】1970-1973年
【生産国】Finland　
【付属品】なし

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたUSED生地です。
・製造段階での軽微なプリントエラー、生地のネップ等はご容赦くださいませ。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。