【Peterzens】Inio ヴィンテージ クロス ・フィンランド製 ペテルゼンズ ヴィンテージ 生地 布

フィンランドの南西に位置する群島の一つ、クスタヴィで1980年から営まれてきた知る人ぞ知る小さな家族経営ブランド、ペテルゼンズのオリジナルファブリック「Inio」を用いて家庭で縫製されたカーテン用、またはタペストリー用のクロスです。

Inioは、ペテルゼンズの位置するクスタヴィから南を望む方向に位置する群島の地名で
海に囲まれた群島の景観をそのままテキスタイルデザインとして落とし込んだ絵画的な作品です。

ペテルゼンズとそのデザイナーであるLaura Peterzensは、一時期マリメッコがオーナシップを持っていました、またLauraはマリメッコのデザイナーとしても起用されていたことのあるデザイナーです。

フィンランドでも簡単には見つからないかなりマニアックなアイテムということもこのアイテムのポイントの一つですが、なによりこのノスタルジックな景色の躍動感に心が動かされるような気がいたします。

※この文章は当店がオリジナルで書き記したものです。他店様での文章の流用、引用はくれぐれもご遠慮願います。

☆お品物の状態について
フィンランドの家庭で縫製された、おそらくカーテン、タペストリーなどに使用されてきたものです使用に伴ううす汚れや小さなシミ、僅かな変色、微細な穴などがございます。
価格にはこれらの点を反映しています。

四辺がすべて縫製されています。家庭での古い縫製品ですが、縫製は比較的丁寧なので、そのままご活用いただけると思います。

縫い目の幅は柄に対して上部左右は細めの幅で縫われており、下部は重みをもたせるためか太めの幅で縫われています。（縫込まれている片サイド側にロゴがございます。）

その他、製法あるいは素材上、どうしても出来てしまう織傷や、微細なネップ（生地を作るための撚糸の小さなコブ）等の問題が見られるます。この時代の織生地の特性としてご理解ください。
状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。

【ブランド】Peterzens/ペテルゼンズ
【デザイナー】Laura Peterzens/ラウラ・ペテルゼンズ
【コンディション】（Ｄ-Ｅ）

ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
B：未使用に近いコンディション
C：使用感の少ないコンディション
D：使用感を感じるコンディション
E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション


【サイズ】幅 約142 ㎝ 長さ 約150m （縫製済みの寸法です）
【材　質】コットン
【年　代】1980年代と思われる
【生産国】Finland　
【付属品】なし

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたUSED生地です。
・製造段階での軽微なプリントエラー、生地のネップ等はご容赦くださいませ。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。