【iittala】Relations Annaleena Hakatie 25cl ピッチャー・イッタラ リレーションズ

1998年に５人の若手プロダクトデザイナーを起用して発表された
iittalaのデザイン7シリーズ Relations

こちらのピッチャーは、Relationsの一つとして
フィンランドの女性デザイナー
Annaleena Hakatieがデザインを手がけました。

長さやワイドの異なるピッチャーがシリーズでデザインされましたが
こちらは25cl（250ml）と呼ばれる試験管のような形状の細身のピッチャーです。

Relationsの生産期間はいずれも1999年から2000年にかけての極短期間のみと大変短く
そのすべてが希少とされています。

この度入荷のお品は箱付き未使用のデッドストック品として入手した貴重なものです。

※なお、このお品物は写真で判別の付かない同等品が複数あるため、個別の撮影を行っておりません（イッタラシールの貼り付け位置には多少の高さの違いがあります。）

☆お品物の状態について
ガラス部分に目に見えて気になるような擦れ汚れは無く、大変きれいなデッドストックコンディションです。
コルク部分は天然素材のため、当初からと思われる僅かな角落ちなどが必ずございます。
素材の特性としてご理解ください。

外箱には細かな汚れや僅かな変色等がございますが、目立つ汚れはございません。

細身で背の高い形状のうえ底が丸くデザインされているため、使用の際は転倒しないようにお気を付けください。

状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。

【ブランド】iittala/イッタラ
【デザイナー】Annaleena Hakatie
【コンディション】（A）

☆ランク評価について
　ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
　購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

　A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
　B：未使用に近いコンディション
　C：使用感の少ないコンディション
　D：使用感を感じるコンディション
　E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
　F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】ガラス部分 H約17cm 直径約5.2cm W最大約6.2cm 蓋 厚さ約3.6cm
【材　質】ガラス
【年　代】1999-2000年
【生産国】 Finland　
【付属品】元箱

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用）
として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より
直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。

Iittala Finland – Relations
Konstantin Grcic, Germany
Annaleena Hakatie, Finland
Harri Koskinen, Finland
Marc Newson, Australia
Carina Seth-Andersson, Sweden.