【iittala】Marja/マルヤ サービングプラター （大皿） Mikko Karppanen/ミッコ・カラッパネン・イッタラ

SOLD OUT

1980年代のイッタラで活躍したデザイナー、Mikko Karppanenのテーブルウェアシリーズ、Marja（野イチゴ）より、直径約31cmのサービングプラター（大皿）が再入荷しました。

大きなガラスプレートに描かれた野いちごの図案は、そのシリーズの中でも格別に美しいのです。

中心円から野いちごが生えてきたかのような構図のアイデアがとても躍動的で、ガラスの静けさと野生味溢れる野イチゴの姿が共鳴して生み出す不思議な魅力を見せてくれます。

エンボスはプラターの裏側に施されており、表面はフラットな仕上がりなので、キャンドルを並べてたり、このまま絵皿のように飾っていただくだけでも十分に楽しめます。

はっきりとした製造期間の情報がなく正確にはわからないのですが、おそらく製造期間が短かかったのだろうと思います。

現地フィンランドでも中々お目に掛かれない希少な一品と言えます。

☆お品物の状態について
保管により生じるような極薄い擦れがほんのわずかにございますが、意識的に見ても見つけるのが難しい程の微細なものです。カトラリー痕は無く、使用感のない大変きれいな状態です。

図柄はプラターの裏側にエンボスされており、表面は図柄に沿って多少波打ちますが基本はつるりと滑らかな状態です。大き目の野イチゴの裏側四点が少し厚みを持った形に仕上げられていて、プレートの支えになっています。

その他製造時のものとして製造上の気泡が数か所見受けられます。
元箱（薄いスリーブ状の物）が付属していますが、こちらは経年保管により破れ等が生じています。

状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認下さい。

【ブランド】iittala/イッタラ
【デザイナー】Mikko Karppanen/ミッコ・カラッパネン
【コンディション】（B）

ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
B：未使用に近いコンディション
C：使用感の少ないコンディション
D：使用感を感じるコンディション
E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】約直径 約 30.8㎝ 厚さ 約 0.4cm
【材　質】ガラス
【年　代】1980年代
【生産国】Finland　
【付属品】専用紙ケース（破れあり）※不要な場合は購入後にご一報ください。

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。

なお、輸入食器類につきましては、すべて食品衛生法上、装飾品（鑑賞用）
として輸入販売しております。また、当店で取り扱う商品はすべて海外より
直接仕入れた商品のため古物商許可の対象とはなりません。