【KARHULA-IITTALA】 Göran Hongell / ゴラン・ホンゲル 赤い塗装のドリンクグラス ・カルフラ イッタラ

※同等品の在庫が複数ございます。
※製造段階から色むら等のある古いお品です。状態をご理解の上ご購入をご検討ください。

1932年、イッタラ初のガラスデザイナーとして起用された人物
（ Göran Hongell/ゴラン・ホンゲル又はヨーラン・ホンゲル ）が1950年代に手がけた2157と品番の付けられたグラスです。

グラスの飲み口5～6mm程と底はクリアのままに、その他の箇所を赤い塗料で塗装した面白いデザインです。

一つ一つ、マウスブローで作られており、グラス本体は比較的軽く仕上げられているカジュアルな雰囲気のグラスです。

このようにガラスの表面に塗装を施したアイテムは、フィンランドでは珍しく、これまで様々なガラス製品を作り出してきたカルフライッタラの歴史上でもこの時代にのみ見られる技法のように思います。

当時まだ珍しかったであろう塗装の技法は、この頃の技術ではまだ難しかったのでしょうか。不具合の多さもあって製品として作り続けるのが難しくなったのでだろうと推察します。

日本では単体でもほとんど見かけることのない大変珍しいアイテムだと思います。

☆お品物の状態について
いずれのグラスにも細かな擦れ、製造上の不具合（色むら、色抜け、塗装むら、混入物、あるいは塗料の塊りの様な小さな点、微細な気泡）が見受けられます。

また、マウスブロー製品のため、一点一点厚みなどには多少の個体差があります。

上記の状態を考慮しても、割れ欠けは無く、この時代のガラス製品としては良好な状態と言えます。

【ブランド】Karhula-iittala
【デザイナー】 Göran Hongell
【シリーズ】2157
【コンディション】USED（D）気泡、小傷、混入物、塗装ムラ等

ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
B：未使用に近いコンディション
C：使用感の少ないコンディション
D：使用感を感じるコンディション
E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】H 約 8.1㎝ 直径 約 7.1cm
【材　質】ガラス
【年　代】1950年代
【生産国】Finland　
【付属品】なし

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階でのガラスよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。