【ご予約品】iittala Kaj Franck Soda Bubble Bowl しずく型・ヌータヤルヴィ カイフランク

こちらはご予約者様専用の購入ページのため、
ご予約者様以外の方はご購入いただけません。
悪しからずご了承下さい。
--------------------------------------------

Kaj Franckがiittalaに所属していた、1946年から1950年代初頭の間に製造されたSoda bubbleのボウルです。

指先でつまめるほどの小さな作品もあるSoda bubbleシリーズの中では、かなり大きな作品の一つと言えます。

たっぷりとガラスを用い、厚みを持たせたボウルの中には
小さなソーダの泡が無数に閉じ込められています。

職人の手で仕上げられた作品は、同じSoda bubbleでも
表情がすべて異なり、一つとして同じものはありません。

ぽってりとしたガラスで表現したボウルのフォルムは
ガラスであることを忘れさせてくれる手なじみの良さも魅力です。

製造から70年程も経つお品ですが、
ヴィンテージとして申し分ない良好なコンディションです。

☆お品物の状態について
重量があるため、底の接地面には擦れ傷がいくつか見られます。また、ボウル外側表面には薄い擦れが多少ありますが、光に透かしてよく見ればわかる程度のもので通常の状態ではほとんど気にならない程度です。その他目立つ汚れや割れ欠け無く、使用に伴う汚れも殆ど感じないとてもきれいなコンディションです。

その他製造段階からのものですが、ガラスに内包された小さな混入物がございます。
また手仕事によるお品の為、縁には僅かに揺らぎがございます。

上記の点を考慮しても、製造から70年近く経つヴィンテージとは思えない程良い状態で、しっかりと艶のある素晴らしいコンディションです。

状態についてはマークアップまたはクローズアップ画像でご確認ください。

【ブランド】iittala/イッタラ
【シリーズ】Soda bubble
【デザイナー】 Kaj Franck/カイ・フランク
【コンディション】（C-D）

ある程度の目安を設けるためにA～Fの6段階の評価を設けています。
購入時の状況を判断する際に参考にしていただければと思います。

A：新品未使用、又はコンディションの良いデッドストック品
B：未使用に近いコンディション
C：使用感の少ないコンディション
D：使用感を感じるコンディション
E：使用に伴う傷や汚れを伴うコンディション
F：明らかな傷や汚れを確認できるコンディション

【サイズ】W約13cm D約15.3cm H約5cm
【材　質】ガラス
【年　代】1946-1950年代初頭
【生産国】 Finland
【付属品】なし

☆ご購入の前に下記につきましてご了承願います

・本品はフィンランドで買い付けたビンテージ（USED）商品です。
・製造段階での軽微な着色、釉薬のよれ等についてはご容赦ください。
・ご不明な点、ご質問等ございましたら事前にご連絡ください。

フィンランドの家庭で使用されてきたヴィンテージ品等はじめとした、ユーズドの商品を主に取り扱っております。商品状態については、商品写真や説明文でなるべく詳細にお知らせしていますが、わずかな経年変化、軽微な使用感、小傷などがあり得ますことをご了承の上ご注文いただきますよう、よろしくお願いいたします。

また、こうした特徴をビンテージ品の風合いとしてお楽しみただけましたら幸いです。